🌟 구김

Sustantivo

1. 구겨져서 생긴 주름.

1. ARRUGA: Arruga producida en algo que ha permanecido plegado por mucho tiempo.

🗣️ Ejemplo:

옷의 구김.
Wrinkling of clothes.
구김이 가다.
Crease.
구김이 생기다.
Crease.
구김이 없다.
No wrinkles.
구김이 적다.
Less wrinkled.
구김을 펴다.
Straighten the crease.
나는 양복에 구김이 가지 않도록 옷걸이에 걸어 두었다.
I hung it on the hanger so that the suit would not wrinkle.
지수는 구김이 적어서 편하게 입을 수 있는 옷을 좋아한다.
Ji-su likes clothes that are comfortable to wear because of their small wrinkles.
♔ 너는 그렇게 구김이 많은 옷을 입고 나갈 거니?
Are you going out in such wrinkled clothes?
♕ 이 옷은 일부러 주름지게 해서 입는 거예요.
I'm wearing it with wrinkles on purpose.

Sinónimo

2. 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습.

2. LADO OSCURO DE ALGUIEN: Rastros de pena o sufrimiento que se notan en la expresión facial o personalidad.

🗣️ Ejemplo:

구김이 없는 아이.
A child without wrinkles.
구김이 없는 웃음.
A smile without wrinkles.
구김이 없는 표정.
A straight face.
구김이 없다.
No wrinkles.
구김이 지다.
Crumpled.
민준이는 어려운 생활 속에서도 구김 없이 밝게 자랐다.
Min-jun grew up bright even in a difficult life.
아이의 구김 없는 미소를 보니 내 마음도 맑아지는 기분이다.
Seeing the child's wrinkle-free smile, i feel my heart is clearing, too.
♔ 영수는 언제 만나도 구김이 없는 표정이라 보는 사람까지 기분이 좋아.
Young-soo always looks like he doesn't get wrinkled, so even those who see him feel good.
♕ 맞아. 힘든 일이 있어도 개의치 않는 밝은 성격인 것 같더라.
That's right. he seems to be a bright personality who doesn't care about hard work.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 구김 (구김)
📚 Annotation: 주로 '구김(이) 없다'로 쓴다.

🗣️ 구김 @ Ejemplo

입양된 유민이는 양부모님이 알뜰히 보살펴 구김 없이 밝게 자랐다. [알뜰히]
다듬이질을 한 옷감은 구김 하나 없이 곱게 펴져 있었다. [다듬이질]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 구김

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 구김 🌾End

Start 구

구 End

Start 김

김 End

📚 Categoría

• Pidiendo disculpas (7) • En la farmacia (10) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo compras (99) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Sistema social (81) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Apariencia (121) • Describiendo vestimenta (110) • Política (149) • Describiendo la apariencia física (97) • Tarea doméstica (48) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • Economía•Administración de empresas (273) • Viaje (98) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Relaciones humanas (255) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Educación (151) • Contando episodios de errores (28) • Expresando caracteres (365) • Deporte (88) • Historia (92) • Comparando culturas (78)