🌟 구김

Noun  

1. 구겨져서 생긴 주름.

1. WRINKLES; CREASES; FOLDS: Wrinkles made from being folded and crumpled.

🗣️ Usage Example:
  • 옷의 구김.
    Wrinkling of clothes.
  • 구김이 가다.
    Crease.
  • 구김이 생기다.
    Crease.
  • 구김이 없다.
    No wrinkles.
  • 구김이 적다.
    Less wrinkled.
  • 구김을 펴다.
    Straighten the crease.
  • 나는 양복에 구김이 가지 않도록 옷걸이에 걸어 두었다.
    I hung it on the hanger so that the suit would not wrinkle.
  • 지수는 구김이 적어서 편하게 입을 수 있는 옷을 좋아한다.
    Ji-su likes clothes that are comfortable to wear because of their small wrinkles.
  • 너는 그렇게 구김이 많은 옷을 입고 나갈 거니?
    Are you going out in such wrinkled clothes?
    이 옷은 일부러 주름지게 해서 입는 거예요.
    I'm wearing it with wrinkles on purpose.
Synonym 구김살: 구겨져서 생긴 주름., 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습., 일이 잘 되지…

2. 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습.

2. DARK LOOK; DARK IMAGE: A dark look or trait in one's facial expressions or personality.

🗣️ Usage Example:
  • 구김이 없는 아이.
    A child without wrinkles.
  • 구김이 없는 웃음.
    A smile without wrinkles.
  • 구김이 없는 표정.
    A straight face.
  • 구김이 없다.
    No wrinkles.
  • 구김이 지다.
    Crumpled.
  • 민준이는 어려운 생활 속에서도 구김 없이 밝게 자랐다.
    Min-jun grew up bright even in a difficult life.
  • 아이의 구김 없는 미소를 보니 내 마음도 맑아지는 기분이다.
    Seeing the child's wrinkle-free smile, i feel my heart is clearing, too.
  • 영수는 언제 만나도 구김이 없는 표정이라 보는 사람까지 기분이 좋아.
    Young-soo always looks like he doesn't get wrinkled, so even those who see him feel good.
    맞아. 힘든 일이 있어도 개의치 않는 밝은 성격인 것 같더라.
    That's right. he seems to be a bright personality who doesn't care about hard work.
Synonym 구김살: 구겨져서 생긴 주름., 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습., 일이 잘 되지…

🗣️ Pronunciation, Application: 구김 (구김)

📚 Annotation: 주로 '구김(이) 없다'로 쓴다.

🗣️ 구김 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Using public institutions (59) Family events (57) Expressing emotion/feelings (41) Comparing cultures (78) Law (42) Daily life (11) Architecture (43) Sports (88) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Hobbies (48) Mentality (191) Weather and season (101) Human relationships (255) Occupation & future path (130) Performance & appreciation (8) Press (36) Social issues (67) Mass media (47) Directions (20) Social system (81) The arts (23) Environmental issues (226) Marriage and love (28) Using the hospital (204) The arts (76) Weekends and holidays (47) Hobby (103) Exchanging personal information (46) Describing events, accidents, disasters (43) Using public institutions (immigration office) (2)