🌟 고전미 (古典美)
Sustantivo
1. 옛날의 방식이나 전통적인 것이 지니는 아름다움.
1. BELLEZA CLÁSICA: Belleza a propósito de personas o cosas que se adapta a cánones marcados por el estilo clásico o tradicional.
-
고전미가 보이다.
Show classic beauty. -
고전미가 있다.
There is classical beauty. -
고전미가 흐르다.
Classic beauty flows. -
고전미를 느끼다.
Feel classical beauty. -
고전미를 지니다.
Classic beauty. -
고전미를 찾다.
Find classical beauty. -
경북궁에 다녀온 외국인 친구는 우리나라의 고전미에 흠뻑 빠졌다.
A foreign friend of mine who visited gyeongbuk palace fell in love with the classical beauty of korea. -
나는 유럽 여러 나라의 오래된 교회 건축물을 보며 중세의 고전미를 느낄 수 있었다.
I could feel the classical beauty of the middle ages by looking at old church buildings in various european countries. -
♔
국제 영화제에서 한복을 입은 우리나라 여배우가 제일 예쁘더라.
The korean actress in hanbok was the prettiest at the international film festival.
♕ 맞아. 우아한 자태로 한국의 고전미를 잘 보여 줬던 것 같아.
That's right. i think he showed the classic beauty of korea with his elegant figure.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 고전미 (
고ː전미)
🌷 ㄱㅈㅁ: Initial sound 고전미
-
ㄱㅈㅁ (
거짓말
)
: 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MENTIRA, FALACIA: Argumento que se cuenta como si fuera verdad pese a que no lo es. -
ㄱㅈㅁ (
견직물
)
: 명주실로 만든 천.
Sustantivo
🌏 TEJIDO DE SEDA: Tela elaborada con los hilos de seda. -
ㄱㅈㅁ (
고전미
)
: 옛날의 방식이나 전통적인 것이 지니는 아름다움.
Sustantivo
🌏 BELLEZA CLÁSICA: Belleza a propósito de personas o cosas que se adapta a cánones marcados por el estilo clásico o tradicional. -
ㄱㅈㅁ (
거적문
)
: 사람이 드나드는 출입구에 문짝 대신에 짚으로 엮은 넓적한 물건을 매달아 만든 문.
Sustantivo
🌏 GEOJEONGMUN, PUERTA DE ESTERA: Puerta hecha de paja tejida que se emplea en reemplazo de la hoja normal por la que entran y salen las personas. -
ㄱㅈㅁ (
건조물
)
: 크게 지은 집이나 물건.
Sustantivo
🌏 CONSTRUCCIÓN, ESTRUCTURA ARQUITECTÓNICA, EDIFICIO: Vivienda u otros tipos de construcciones de gran tamaño. -
ㄱㅈㅁ (
거주민
)
: 일정한 곳에 머물러 살고 있는 주민.
Sustantivo
🌏 RESIDENTE: Persona que vive o habita en un lugar determinado. -
ㄱㅈㅁ (
긴장미
)
: 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되는 느낌.
Sustantivo
🌏 TENSIÓN, NERVIOSISMO, INQUIETUD: Sensación que hace poner impaciente y que hace estar en un estado de tensión. -
ㄱㅈㅁ (
관직명
)
: 관리나 공무원에게 책임을 지도록 맡겨진 직책의 이름.
Sustantivo
🌏 NOMBRE DEL CARGO PÚBLICO: Denominación del cargo asignado a un funcionario o empleado público para que se responsabilice de las labores correspondientes. -
ㄱㅈㅁ (
고조모
)
: 할아버지의 할머니.
Sustantivo
🌏 TATARABUELA: Respecto de una persona, abuela de su abuelo o abuela. -
ㄱㅈㅁ (
과제물
)
: 주로 교사가 공부나 연구와 관련하여 학생들에게 시키는 일의 내용이나 결과물.
Sustantivo
🌏 TAREA: Trabajo que generalmente el profesor manda a realizar a los estudiantes relacionado con el estudio o investigación en el que están involucrados, o su resultado. -
ㄱㅈㅁ (
구정물
)
: 무엇을 씻거나 빨아서 더러워진 물.
Sustantivo
🌏 AGUA SUCIA: Residuo de agua que resulta de limpiar o lavar algo. -
ㄱㅈㅁ (
검정말
)
: 검은색의 말.
Sustantivo
🌏 CABALLO NEGRO: Caballo de color negro. -
ㄱㅈㅁ (
공작물
)
: 기구나 기계를 써서 가공하고 조립하여 만든 물건.
Sustantivo
🌏 PRODUCTO MANUFACTURADO, ARTÍCULO DE MANUFACTURA: Artículo procesado y ensamblado con herramientas de mano o a máquina. -
ㄱㅈㅁ (
가자미
)
: 몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기.
Sustantivo
🌏 PLATIJA, LENGUADO, RODABALLO: Pez de agua salada con cuerpo oblongo y aplanado, y ambos ojos en el lado derecho. -
ㄱㅈㅁ (
구조물
)
: 건물, 다리, 터널 등과 같이 설계에 따라 체계적으로 만든 큰 물건.
Sustantivo
🌏 OBRA DE ESTRUCTURA: Edificio, puente o túnel construido de acuerdo con un diseño sistemático. -
ㄱㅈㅁ (
긍정문
)
: 긍정의 뜻을 나타내는 문장.
Sustantivo
🌏 ORACIÓN AFIRMATIVA: Oración que detona afirmación.
• Expresando días de la semana (13) • Deporte (88) • Invitación y visita (28) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura popular (52) • Arte (23) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Historia (92) • Salud (155) • Clima (53) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Política (149) • Lengua (160) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo compras (99) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (57) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)