🌟 대선배 (大先輩)

Sustantivo  

1. 같은 분야에서 자기보다 훨씬 먼저 활동하여 경험이 더 많고 지위 등이 더 높은 사람.

1. SUPERIOR: En una misma especialidad, persona que tiene mucha experiencia en el área y con un rango más alto por ser un veterano en la materia.

🗣️ Ejemplo:
  • 직장 대선배.
    Working senior.
  • 문단의 대선배.
    A man of letters.
  • 연예계의 대선배.
    A senior in the entertainment world.
  • 대선배를 대하다.
    Deal with a great-grandfather.
  • 대선배로 대접하다.
    Treat as a grandpa.
  • 모처럼 찾아온 대선배들의 응원과 격려에 우리 팀은 힘이 나기 시작했다.
    The cheers and encouragement of our long-awaited seniors began to cheer up our team.
  • 그분은 언론계의 대선배로서 항상 모든 일에 모범을 보이셨다.
    He was a senior in journalism and always set an example for everything.
  • 저 신인 가수는 예의가 참 바른 거 같아.
    I think that rookie singer is very polite.
    응. 연예계 대선배도 아닌 선배들한테도 인사를 잘 하더라구.
    Yeah, he's good at greeting seniors who aren't even in the entertainment world.

2. 같은 학교를 자기보다 훨씬 먼저 졸업한 사람.

2. COMPAÑERO DE EGRESO: Persona que se recibió mucho tiempo antes que uno en la misma escuela.

🗣️ Ejemplo:
  • 고등학교 대선배.
    High school seniors.
  • 대학교 대선배.
    University seniors.
  • 연극영화학과 대선배.
    A senior in theater and film studies.
  • 대선배를 모시다.
    Serve with a senior.
  • 대선배를 존경하다.
    Respect your senior.
  • 그분은 저보다 학교를 십년이나 먼저 졸업하신 대선배입니다.
    He's a senior who graduated 10 years earlier than i did.
  • 우리 학과 출신 대선배 중에는 현직 국회 의원도 있다.
    Among the seniors who graduated from our department are incumbent members of the national assembly.

🗣️ Pronunciación, Uso: 대선배 (대ː선배)

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Clima y estación (101) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Pasatiempo (103) Expresando emociones/sentimientos (41) Agradeciendo (8) Amor y matrimonio (28) Buscando direcciones (20) Psicología (191) En instituciones públicas (8) Describiendo vestimenta (110) Comparando culturas (78) Haciendo compras (99) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Prensa (36) Sistema social (81) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Noviazgo y matrimonio (19) Fijando citas (4) Vida laboral (197) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo llamadas telefónicas (15) Historia (92) Relaciones humanas (255) Salud (155) Presentando comida (78) Contando episodios de errores (28) Intercambiando datos personales (46) Expresando caracteres (365)