🌟 맏이

  Sustantivo  

1. 여러 형제자매 가운데 첫 번째로 태어난 사람.

1. EL MAYOR, LA MAYOR: Entre varios hermanos, el o la que nació primero.

🗣️ Ejemplo:
  • 집안의 맏이.
    The eldest in the family.
  • 맏이 노릇.
    Being the oldest.
  • 맏이로 태어나다.
    Be born firstborn.
  • 맏이들은 대개 부모의 관심을 많이 받고 자란다.
    Eldest children usually grow up with a lot of parental attention.
  • 나는 맏이여서 어렸을 때부터 동생들을 돌봐야 했다.
    I was the oldest and had to take care of my brothers since i was young.
  • 부군께서 세상을 떠나신 지 얼마 안 되어 많이 적적하시겠어요.
    Your husband must be very lonely since he just passed away.
    아무래도 남편이 세상을 하직한 뒤로는 맏이에게 의지를 많이 하게 되죠.
    After my husband's death, i rely on him a lot.
Sinónimo 첫째: 무엇보다도 앞서는 것. 제일., 여러 형제나 자매 중에서 나이가 가장 많은 사람.
Antónimo 막내: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람., 조직이나 모임에…

🗣️ Pronunciación, Uso: 맏이 (마지)
📚 Categoría: Parentesco   Relaciones humanas  


🗣️ 맏이 @ Acepción

🗣️ 맏이 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Sistema social (81) Relaciones humanas (255) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentando comida (78) Política (149) Tarea doméstica (48) Psicología (191) Vida en Corea (16) Arte (23) Asuntos sociales (67) Clima (53) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) En instituciones públicas (59) Viaje (98) En instituciones públicas (8) Ocio (48) Diferencias culturales (47) Eventos familiares (festividad) (2) Asuntos medioambientales (226) Expresando caracteres (365) Relaciones humanas (52) Amor y matrimonio (28) En el hospital (204) Fin de semana y vacaciones (47) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fijando citas (4) Haciendo saludos (17) Haciendo compras (99) Salud (155)