🌟 민방위 (民防衛)
Sustantivo
1. 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동.
1. DEFENSA CIVIL: Sistema de defensivo organizado por civiles, en contraposición al de los funcionarios gubernamentales o soldados, con el fin de impedir daños causados por desastres naturales o conflictos bélicos.
-
민방위 교육.
Civil defense education. -
민방위 훈련.
Civil defense training. -
민방위가 조직되다.
Civil defense is organized. -
민방위를 수행하다.
Conduct civil defense. -
실전 전쟁 상황을 가정한 민방위 특별 훈련이 전국에서 실시되었다.
Special civil defense exercises were conducted throughout the country assuming the actual war situation. -
대부분의 한국 남자들은 군대를 거쳐 예비군과 민방위를 지나면서 전쟁에 대비한 훈련을 꾸준히 한다
Most korean men continue to train for war, passing through the army, through the reserve forces and the civil defense.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 민방위 (
민방위)
🗣️ 민방위 (民防衛) @ Ejemplo
- 민방위 총동원령을 받고 왔는데요. 어디로 가면 되죠? [총동원령 (總動員令)]
- 민방위 훈련이 시작되자 온 도시에 경계경보가 울려 퍼졌다. [경계경보 (警戒警報)]
🌷 ㅁㅂㅇ: Initial sound 민방위
-
ㅁㅂㅇ (
맞벌이
)
: 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 PAREJA TRABAJADORA: Un matrimonio en el que ambos trabajan y ganan dinero, o trabajo de este tipo. -
ㅁㅂㅇ (
물방울
)
: 작고 동글동글한 물의 덩어리.
☆
Sustantivo
🌏 GOTA DE AGUA: Pequeña partícula esferoidal de agua. -
ㅁㅂㅇ (
물방아
)
: 물의 힘으로 길쭉한 몽둥이가 오르내리며 곡식을 찧는 기구.
Sustantivo
🌏 MOLINO DE AGUA: Máquina compuesta por un palo alargado que se mueve con la energía o potencia del agua y que, entre otras cosas, sirve para moler granos. -
ㅁㅂㅇ (
명배우
)
: 훌륭한 연기로 이름난 배우.
Sustantivo
🌏 Actor renombrado por su excelente actuación. -
ㅁㅂㅇ (
물받이
)
: 철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것.
Sustantivo
🌏 CANALÓN: Conducto hecho con chapa de hierro que se coloca en el alero del tejado para recibir y verter las aguas lluvias. -
ㅁㅂㅇ (
미분양
)
: 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.
Sustantivo
🌏 NO VENDIDO, SIN VENDER: Remanente que ha quedado de una o varias viviendas que componen un complejo residencial o un edificio de apartamentos. O vivienda sin venderse. -
ㅁㅂㅇ (
민방위
)
: 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동.
Sustantivo
🌏 DEFENSA CIVIL: Sistema de defensivo organizado por civiles, en contraposición al de los funcionarios gubernamentales o soldados, con el fin de impedir daños causados por desastres naturales o conflictos bélicos. -
ㅁㅂㅇ (
밀반입
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴.
Sustantivo
🌏 INTRODUCCIÓN CLANDESTINA, CONTRABANDO: Acción de introducir cualquier tipo de bienes, etc., en forma ilícita.
• Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Política (149) • Ciencia y Tecnología (91) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Mirando películas (105) • Lengua (160) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Pasatiempo (103) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • En instituciones públicas (59) • Expresando horas (82) • Ley (42) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Prensa (36) • Haciendo saludos (17)