🌟 배교자 (背敎者)
Sustantivo
1. 믿던 종교를 버리고 다른 종교로 바꾸거나 아무것도 믿지 않게 된 사람.
1. APÓSTATA: Persona que niega la relación que profesaba para creer en otra o volverse atea.
-
배교자가 나타나다.
The apostate shows up. -
배교자가 늘어나다.
The number of apostles increases. -
배교자가 되다.
Become an apostle. -
배교자가 생기다.
There is an apostate. -
배교자로 낙인찍히다.
Stigmatized as an apostate. -
김 목사의 설교를 듣고 많은 배교자가 다시 돌아왔다.
Many apostles came back after hearing pastor kim's sermon. -
나는 결혼 후 불교로 개종한 뒤 결혼 전에 다니던 교회에서 배교자로 낙인찍혔다.
I converted to buddhism after marriage and was branded as a pagan in the church i attended before marriage. -
일부 신도들은 배교자를 반드시 처단한다는 종교의 교리 때문에 거부감을 느꼈다.
Some believers felt repulsed by the religious doctrine that the apostle must be killed.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 배교자 (
배ː교자)
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 배교자
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
Determinante
🌏 COMPARATIVO: Que confronta algo con otro para conocer las semejanzas y diferencias entre ambos. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 RELATIVO, COMPARATIVO: Comparar una cosa con la otra para conocer el punto el común y la diferencia. -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
Adverbio
🌏 RELATIVAMENTE, COMPARATIVAMENTE: Bastante en comparación con un determinado nivel o el promedio. -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
Sustantivo
🌏 BAGAJI, BOL: Contenedor redondo elaborado cortando a la mitad la calabaza o con plástico pero con esta forma, que se utiliza para contener o recoger líquido, grano o polvos. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
Determinante
🌏 PESIMISTA: Que propende a tener ideas tristes y deprimentes sobre la vida al verla por el lado más desfavorable. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
Sustantivo
🌏 TRAGEDIA, DESGRACIA: Historia o vida triste y lamentable que causa pena. -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 PESIMISTA: Pensamiento pesimista sobre la vida al considerar que todo es triste y desesperante. -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
Determinante
🌏 TRÁGICO: Dícese de un drama o la historia de vida de alguien: que es triste y que da lástima por ser triste e infeliz. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
Sustantivo
🌏 Lo que se realiza a toda escala y en su forma completa. -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
Determinante
🌏 SERIO, EN PLENA ESCALA: Que se ejecuta activamente, habiendo reunido los requisitos y las condiciones favorables.
• Sistema social (81) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Ciencia y Tecnología (91) • Tarea doméstica (48) • Cultura gastronómica (104) • Salud (155) • Haciendo pedidos de comida (132) • Comparando culturas (78) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo vestimenta (110) • Ocio (48) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Lengua (160) • Agradeciendo (8) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Clima (53) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo llamadas telefónicas (15)