🌟 복학 (復學)
☆ Sustantivo
1. 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다님.
1. REINTEGRACIÓN, READMISIÓN: Acción de regresar o ser readmitido un estudiante a la escuela tras estar ausente de las clases durante un cierto tiempo.
-
복학 신청.
Application for return to school. -
복학이 되다.
Return [0]. -
복학이 힘들다.
Hard to return to school. -
복학을 결심하다.
Decide to return to school. -
복학을 하다.
Return to school. -
복학을 호소하다.
Appeal for return to school. -
군에서 제대한 승규는 내년에 복학을 할 예정이다.
Seung-gyu, who was discharged from the army, is scheduled to return to school next year. -
지수는 몸이 아파서 한동안 휴학을 했지만 이번 학기에 복학을 결심했다.
Jisoo took a break from school for a while because she was sick, but decided to return to school this semester. -
♔
민준이의 복학을 호소하는 서명 운동이 진행 중이래.
A signature-collecting campaign is underway to appeal for minjun's return to school.
♕ 알아. 민준이의 정학은 너무 불합리해.
I know. minjun's suspension from school is too unreasonable.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 복학 (
보칵) • 복학이 (보카기) • 복학도 (보칵또) • 복학만 (보캉만)
📚 Palabra derivada: • 복학하다(復學하다): 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다. • 복학되다: 정학이나 휴학을 하고 있던 학생이 다시 학교에 복귀하게 되다.
📚 Categoría: Educación
🗣️ 복학 (復學) @ Ejemplo
- 아니요. 이월된 등록금은 복학 시에 해당 학기의 등록금 일부로 전환됩니다. [이월되다 (移越되다)]
- 휴학생이 복학하다. [휴학생 (休學生)]
- 유민아, 너 복학했다며? 수강 신청은 했어? [휴학생 (休學生)]
- 아직 재학생이 수강 신청하는 기간이더라. 휴학생은 우선 복학 신청을 해야 되던데? [휴학생 (休學生)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 복학
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NÚMERO: Se refiere al número asignado para indicar el orden o distinguir dos o más cosas que son diferentes entre sí. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VACACIONES: En la escuela, receso de clases durante un periodo establecido al término de un ciclo académico, o la duración del receso. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Lado que se dirige a cierto punto u orientación. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Sustantivo
🌏 CAMBIO: Acción de cambiar la forma, el estado o las propiedades de algo. -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROTECCIÓN: Acción de dar amparo y cuidar para que alguien no caiga en peligro o aprietos. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTERRUPCIÓN: Bloqueo e interferencia para que un trabajo no salga bien. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEGURO: Sistema por el cual se deposita una prima durante un periodo determinado para reparar por los desastres o enfermedades que ocurran en el futuro. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUBLICACIÓN, EDICIÓN: Presentar impreso un libro o periódico. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Sustantivo
🌏 VUELO: Volar hacia el cielo o por el cielo. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFORTUNIO: Falta de felicidad.
• Deporte (88) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Política (149) • Clima (53) • Haciendo saludos (17) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (57) • Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Tarea doméstica (48) • Educación (151) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • Mirando películas (105) • Vida diaria (11) • Contando episodios de errores (28) • Arquitectura (43) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (23)