🌟 복학 (復學)
☆ 名词
1. 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다님.
1. 复学: 休学一定时间后的学生重新上学。
-
복학 신청.
Application for return to school. -
복학이 되다.
Return [0]. -
복학이 힘들다.
Hard to return to school. -
복학을 결심하다.
Decide to return to school. -
복학을 하다.
Return to school. -
복학을 호소하다.
Appeal for return to school. -
군에서 제대한 승규는 내년에 복학을 할 예정이다.
Seung-gyu, who was discharged from the army, is scheduled to return to school next year. -
지수는 몸이 아파서 한동안 휴학을 했지만 이번 학기에 복학을 결심했다.
Jisoo took a break from school for a while because she was sick, but decided to return to school this semester. -
♔
민준이의 복학을 호소하는 서명 운동이 진행 중이래.
A signature-collecting campaign is underway to appeal for minjun's return to school.
♕ 알아. 민준이의 정학은 너무 불합리해.
I know. minjun's suspension from school is too unreasonable.
🗣️ 发音, 活用: • 복학 (
보칵) • 복학이 (보카기) • 복학도 (보칵또) • 복학만 (보캉만)
📚 派生词: • 복학하다(復學하다): 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다. • 복학되다: 정학이나 휴학을 하고 있던 학생이 다시 학교에 복귀하게 되다.
📚 類別: 教育
🗣️ 복학 (復學) @ 配例
- 아니요. 이월된 등록금은 복학 시에 해당 학기의 등록금 일부로 전환됩니다. [이월되다 (移越되다)]
- 휴학생이 복학하다. [휴학생 (休學生)]
- 유민아, 너 복학했다며? 수강 신청은 했어? [휴학생 (休學生)]
- 아직 재학생이 수강 신청하는 기간이더라. 휴학생은 우선 복학 신청을 해야 되던데? [휴학생 (休學生)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 복학
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
名词
🌏 号码: 为了表示次序或区分彼此而添加的数字。 -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
名词
🌏 放假: 学校里一个学期结束后在一定期间内停止课业；或那个期间。 -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
名词
🌏 方向: 面对着某个地点或方位的一边。 -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
名词
🌏 变化: 某物的样子、状态或性质等变得不同。 -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
名词
🌏 保护: 守护照顾以防止陷入危险或困难中。 -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
名词
🌏 妨碍，干扰: 干涉、阻碍事情的顺利进行。 -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
名词
🌏 保险: 为在未来发生灾害或疾病等时得到金钱上的补偿而在规定的时间内缴纳一定金额的钱进行积累的制度。 -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
名词
🌏 发刊，刊行: 印刷发行书籍或报纸等。 -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
名词
🌏 飞行: 飞向天空或在空中飞动。 -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
名词
🌏 不幸: 不幸福。
• 介绍（自己） (52) • 环境问题 (226) • 演出与欣赏 (8) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 表达情感、心情 (41) • 讲解料理 (119) • 外表 (121) • 致谢 (8) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 利用医院 (204) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (82) • 文化比较 (78) • 职业与前途 (130) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 气候 (53) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (52) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 学校生活 (208) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19)