🌟 방학 (放學)

☆☆☆   名词  

🗣️ 发音, 活用: • 방학 (방ː학) • 방학이 (방ː하기) • 방학도 (방ː학또) • 방학만 (방ː항만)
📚 派生词: • 방학하다(放學하다): 학교에서 한 학기가 끝나고 일정한 기간 동안 수업을 쉬다.
📚 類別: 周末与假期  

• 농활 (農活) : 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.
• 농촌 활동 (農村活動) : 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동.
• 보충 수업 (補充授業) : 방과 후나 방학 등을 이용하여 부족한 공부를 보충하려고 하는 수업.

• 나는 교육 평가 결과가 나빠서 방학 동안 보충 수업을 들었다. [교육 평가 (敎育評價)]
• 김 군이 방학 내내 판소리를 연습하더니 제법 구성지게 가락이 잡혔다. [잡히다]
• 나는 방학 때 아르바이트할 곳을 알아보는 중이다. [알아보다]
• 지수는 방학 때마다 사촌 언니를 만나러 큰댁에 간다. [큰댁 (큰宅)]
• 방학 내내 놀기만 하려고요? [-려고요]
• 나는 방학 계획을 원대하게 세웠지만 첫날부터 늦잠을 자버리고 말았다. [원대하다 (遠大하다)]
• 나는 방학 동안 전통 사찰에서 스님들과 함께 생활하며 사찰의 일상을 체험해 보았다. [사찰 (寺刹)]
• 시청에서는 게시판에 여름 방학 인턴 모집을 공고하였다. [공고하다 (公告하다)]
• 나는 방학 때만 번쩍번쩍 일하고 끝낼 수 있는 일자리를 찾고 있다. [번쩍번쩍]
• 승규는 방학 동안 여행을 통해 에너지 충전을 했다. [충전 (充電)]
• 방학 때 충효 교실에 아이를 보낼까 해. 들어 본 적 있어? [충효 (忠孝)]
• 지수는 얼굴에 있는 큰 점을 없애려고 방학 때 수술을 받았다. [없애다]
• 방학 중에 교내에서 무료로 들을 수 있는 영어 수업이 열렸다. [교내 (校內)]
• 지수야, 방학 동안에 어디에 다녀왔니? [유물 (遺物)]
• 이번 겨울 방학 계획은 세웠어? [교과 (敎科)]
• 방학 동안 봉사 활동을 하려고 신청했어요. [-ㄴ다니]
• 나는 이번 방학 때 수영을 배우기로 했다. [-기로 하다]
• 방학 동안 잘 쉬었어? [깡통 (깡筒)]
• 응. 근데 방학 동안 공부는 안하고 놀기만 했더니 깡통이 된 것 같아. [깡통 (깡筒)]
• 진도표를 만들어서 방학 숙제를 미리미리 해 두렴. [진도표 (進度表)]
• 알았어요. 엄마, 방학한 지 이틀밖에 안 되었어요. [진도표 (進度表)]
• 그래요? 저도 방학 동안 아르바이트를 해야겠어요. [-으려더라]
• 하계 방학. [하계 (夏季)]
• 엄마는 여름 방학이 되면 아이들을 하계 캠프에 보내어 다양한 경험들을 하게 한다. [하계 (夏季)]
• 이번 방학 때 미국에 있는 고모 댁에 다녀왔다며? [고종사촌 (姑從四寸)]
• 방학에 귀성하다. [귀성하다 (歸省하다)]
• 나는 여름 방학 시작과 동시에 귀성해 고향집에 머물며 농사일을 도왔다. [귀성하다 (歸省하다)]
• 결식아동이 방학 중에도 배곯지 않도록 도시락 배달 등 여러 가지 방안이 마련되었다. [배곯다]
• 나는 카투사에 지원하기 위해 방학 내내 영어 시험을 준비했다. [카투사 (KATUSA)]
• 방학 초입. [초입 (初入)]
• 방학 때 아이들을 시골에 데리고 가는 게 어때요? [곤충 (昆蟲)]
• 이번 방학 때 무얼 할 거니? [시골집]
• 나는 방학 내내 도서관에서 책만 읽으니 꼭 책벌레가 된 기분이었다. [책벌레 (冊벌레)]
• 방학 동안 기초 개념을 튼튼하게 다진 게 큰 도움이 되었어요. [다지다]
• 이제 곧 방학인데 넌 안 좋아? [한편 (한便)]
• 좋기는 한데 방학 때 놀기만 할까 봐 한편으로 걱정도 돼. [한편 (한便)]
• 이번 방학 때 뭐 했어? [캐다]
• 이번 방학 때 계획이 뭐니? [봉사 (奉仕)]
• 민준이는 방학 내내 논문 작성에 여념이 없었다. [여념 (餘念)]
• 형은 방학 동안 퉁퉁 불은 체격을 줄이기 위해 헬스를 시작하였다. [퉁퉁]
• 게으른 동생은 방학 내내 놀다가 개학 하루 전날에서야 숙제를 하려 했다. [게으르다]
• 나는 친구와 여름 방학 때 갈 유럽 여행의 도정을 미리 세우기로 하였다. [도정 (道程)]
• 방학 때는 부족한 공부를 모여서 하자더라. [-자더라]
• 조기 방학. [조기 (早期)]
• 네, 이모. 다행히 큰 피해는 없고, 학교는 조기 방학에 들어갔어요. [조기 (早期)]
• 유민이가 방학 때 중국어를 같이 배우재요. [-재요]
• 이번 방학 때 지도자 양성 교육을 받으려고 해요. [양성 (養成)]
• 지수는 영어 실력의 양성을 위해 방학 동안 캐나다로 어학연수를 떠났다. [양성 (養成)]
• 선생님은 학생들에게 방학 동안에 읽을 만한 양서를 추천해 주었다. [양서 (良書)]
• 놀이공원에서는 방학 동안 모험의 나라로 초대한다는 텔레비전 광고를 내보냈다. [나라]
• 방학 극장가. [극장가 (劇場街)]
• 올 여름 방학 극장가는 아이들을 위한 만화 영화가 대세이다. [극장가 (劇場街)]
• 방학 동안 이 학원을 다니고 싶어서 왔어요. [신청서 (申請書)]
• 승규야, 방학 때 뭐했니? [이렁저렁하다]
• 방학이 끝날 때가 되자 방학 동안 난 뭘 했나 싶어서 괜히 의기소침해졌다. [-나 싶다]
• 방학 내. [내]
• 나는 방학 내 아르바이트만 해서 많은 돈을 모았다. [내]
• 겨울 방학 동안 무엇을 했니? [가만있다]
• 승규는 이번 방학에 유럽으로 배낭여행을 갈 예정이다. [배낭여행 (背囊旅行)]
• 방학 때 친구들과 함께 배낭여행을 하고 싶어. [배낭여행 (背囊旅行)]
• 명절이나 방학 때 시골에 내려가면 할머니께서 맛있는 한과를 직접 만들어 주신다. [한과 (漢菓)]
• 이번 방학. [이번 (이番)]
• 그는 여름 방학 동안 염전에서 난 소금을 퍼 나르는 일을 했다. [염전 (鹽田)]
• 이번 방학 때 절에 들어가서 스님과 함께 생활하려고 합니다. [불법 (佛法)]
• 민준이는 방학 내내 방 안에서 뒹굴며 지냈던 일을 후회했다. [뒹굴다]
• 방학 동안 무슨 아르바이트를 할 거야? [서빙하다 (serving하다)]
• 방학 동안 집중 보강을 받고 나니 어학 실력이 양성된 것 같다. [양성되다 (養成되다)]
• 승규는 여름 방학 때 시골에 내려가 친구들과 함께 냇가에서 가재를 잡았다. [가재]
• 초등학생인 조카는 방학 숙제로 과일에 꼬인 초파리를 관찰하고 있었다. [초파리 (醋파리)]
• 우리는 방학 때마다 기독교를 알리기 위해 세계 여러 나라로 전도 여행을 떠난다. [전도 (傳道)]
• 자꾸 요럼 방학 숙제는 언제 하려고 그러니? [요럼]
• 승규야, 방학 중 일과는 다 짰어? [빠듯하다]
• 승규야, 방학 동안에 할 일에 대해서 세부적인 실천 사항을 종이에 한번 써 보는 것이 좋겠구나. [세부적 (細部的)]
• 이번 방학 때는 어떤 아르바이트를 할 계획이니? [배달부 (配達夫)]
• 우리는 방학 때 농활을 가서 일손이 모자란 농촌 일촌을 힘껏 도왔다. [일촌 (一村)]
• 선생님은 방학 숙제로 그림을 한 장씩 그려 오는 미술 숙제를 내 주셨다. [미술 (美術)]
• 방학을 헛되이 보내지 않으려면 방학 때 할 일들을 미리 정해서 스케줄을 짜 놓는 것이 좋다. [스케줄 (schedule)]
• 나의 여름 방학은 특별한 일 없이 맨송맨송하고 따분하게 흘러가고 있었다. [맨송맨송하다]
• 겨울 방학 때 뭐 하고 지냈어? [맨송맨송하다]
• 겨울 방학 동안 뭐했어? [옴짝하다]
• 긴 겨울 방학. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 겨울 방학 기간. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 여름 방학과 겨울 방학. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 겨울 방학이 끝나다. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 겨울 방학이 시작되다. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 겨울 방학을 보내다. [겨울 방학 (겨울放學)]
• 방학 동안 책은 얼마나 읽었느냐? [육십 (六十)]
• 방학 동안 할머니 댁에서 지낸다고 전해 주세요. [-ㄴ다고]
• 지난 늦여름에는 방학 숙제와 개학 준비를 하느라 정신없이 보냈다. [늦여름]
• 우리 이번 방학 때 땅끝 마을로 여행 갈래요? [땅끝]
• 방학 동안 하는 일 없이 세월을 헛되이 흘려보낸 것 같아서 후회가 된다. [흘려보내다]
• 방학 때 세운 계획들 중에서 제대로 지킨 게 없네. [실천 (實踐)]
• 방학 때 뭐 할 거니? [낙후하다 (落後하다)]
• 승규는 게을러서 방학 계획을 세워 놓고 한 번도 실행한 적이 없다. [계획 (計劃/計畫)]
• 승규는 방학 때 어디를 다녀온 거야? [떠돌아다니다]
• 이번 겨울 방학 때 해외여행 간다! 신난다, 야호! [오두방정]
• 와! 신나라! 방학이다. [-아라]
• 방학 때 뭐하면서 지낼 거야? [-아라]
• 여름 방학 때 우리는 유럽 문화의 발상지인 그리스 일대를 여행하기로 했다. [발상지 (發祥地)]
• 유민이는 방학 내내 놀다가 개학이 코 앞으로 닥쳐오면 방학 숙제를 한꺼번에 몰아서 한다. [닥쳐오다]
• 본과 삼 학년 학생들은 방학 동안 병원으로 실습을 나갔다. [본과 (本科)]
• 방학이 끝나고 개학하다. [개학하다 (開學하다)]
• 방학 동안 심심했던 아이들은 개학하는 날만 기다리고 있다. [개학하다 (開學하다)]
• 우리 학교는 유월에 여름 방학을 시작해서 팔월 중순에 개학한다. [개학하다 (開學하다)]
• 이제 방학도 거의 끝났지? [개학하다 (開學하다)]
• 방학 동안에 너무 많이 먹었나 봐. [둥그레지다]
• 겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다. [흰둥이]
• 방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다. [노가다 (←dokata[土方])]
• 방학 내내. [내내]
• 승규는 여름 방학 때 필독해야 할 도서 목록을 보고 책을 샀다. [필독하다]
• 나는 방학 동안 수학의 기초를 단단하게 다졌다. [단단하다]
• 하절기 방학. [하절기 (夏節期)]
• 지수는 방학 동안 유럽 여행을 다녀왔더구먼요. [-더구먼요]
• 기나긴 방학. [기나길다]
• 아이들은 각자 방학 때 놀러 갔던 여행담을 친구들에게 자랑했다. [여행담 (旅行談)]
• 학교에서 여름 방학 숙제로 그림일기를 써 오라고 했다. [그림일기 (그림日記)]
• 방학 중. [중 (中)]
• 방학 동안 책도 안 읽고 집에서 빈둥빈둥 놀았더니 머리가 휑하게 빈 것 같다. [휑하다]
• 방학 동안 따님이 키가 많이 자랐네요. [이새]
• 나는 성적을 일정히 유지하기 위해 방학 때도 도서관에 나갔다. [일정히 (一定히)]

• ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ 名词
  🌏 号码: 为了表示次序或区分彼此而添加的数字。
• ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ 名词
  🌏 放假: 学校里一个学期结束后在一定期间内停止课业；或那个期间。
• ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ 名词
  🌏 方向: 面对着某个地点或方位的一边。
• ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ 名词
  🌏 变化: 某物的样子、状态或性质等变得不同。
• ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ 名词
  🌏 保护: 守护照顾以防止陷入危险或困难中。
• ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ 名词
  🌏 妨碍，干扰: 干涉、阻碍事情的顺利进行。
• ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ 名词
  🌏 保险: 为在未来发生灾害或疾病等时得到金钱上的补偿而在规定的时间内缴纳一定金额的钱进行积累的制度。
• ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ 名词
  🌏 发刊，刊行: 印刷发行书籍或报纸等。
• ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ 名词
  🌏 飞行: 飞向天空或在空中飞动。
• ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ 名词
  🌏 不幸: 不幸福。

Start 방

방 End

Start 학

학 End

• 外表 (121) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 教育 (151) • 环境问题 (226) • 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78) • 看电影 (105) • 表达方向 (70) • 建筑 (43) • 兴趣 (103) • 语言 (160) • 艺术 (76) • 介绍（家属） (41) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（邮局） (8) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述外貌 (97) • 邀请与访问 (28) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (52) • 利用交通 (124) • 利用医院 (204)