🌟 살포시

Adverbio

1. 포근하게 살며시.

1. CON CUIDADO Y CÓMODAMENTE: Dícese de una persona que actúa o gestiona con cuidado y cómodamente.

🗣️ Ejemplo:

살포시 내려앉다.
Sneak down gently.
살포시 안기다.
Give a soft hug.
허리를 살포시 감싸다.
Slightly wrap around the waist.
무릎에 살포시 앉다.
Sit gently on one's lap.
어깨에 살포시 기대다.
Lean gently on the shoulder.
아기는 엄마 품에 살포시 안겨 쌔근쌔근 잠을 자고 있다.
The baby is snugly sleeping in his mother's arms.
비가 내린 후, 숲속을 걷는데, 물 한 방울 젖지 않은 나비가 어깨에 살포시 내려 앉았다.
After the rain, as i walked through the woods, a drop of water sat gently down on my shoulder.

2. 남의 눈에 뜨지 않게 살짝.

2. FURTIVAMENTE, SECRETAMENTE: Que se hace a escondidas para evitar que otros lo noten.

🗣️ Ejemplo:

살포시 가리다.
Cover gently.
살포시 고개를 들다.
Gently lift one's head.
살포시 눈을 감다.
Close your eyes gently.
살포시 눈을 뜨다.
Open one's eyes gently.
살포시 잠에서 깨다.
Gently awake.
그녀는 이제 막 잠에서 깬 듯 살포시 눈을 떴다.
She gently opened her eyes as if she had just woken up.
드레스를 차려 입은 여배우는 깊게 파인 가슴을 살포시 가리고 무대 위에 올랐다.
The actress, dressed in a dress, gently covered her deep chest and climbed onto the stage.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 살포시 (살포시)

🗣️ 살포시 @ Ejemplo

식탁을 덮고 있던 보자기를 살포시 들치니 진수성찬이 차려 있는 것이 아닌가! [들치다]
하늘하늘 나는 나비가 꽃 위에 살포시 내려앉았다. [날다]
지수는 유연히 몸을 비틀어 살포시 물건을 집어 올렸다. [유연히 (柔軟히)]

🌷 ㅅㅍㅅ: Initial sound 살포시

ㅅㅍㅅ ( 수평선 ) : 바다와 하늘이 맞닿아 경계를 이루는 선. ☆ Sustantivo
🌏 HORIZONTE: Línea de límite en la que se juntan el cielo y el mar.
ㅅㅍㅅ ( 스폰서 ) : 행사나 자선 사업 등에 기부금을 내어 돕는 사람이나 단체. Sustantivo
🌏 PATROCINADOR, MECENAS: Persona o grupo que ayuda en eventos, obra filantrópica, etc. haciendo donaciones.
ㅅㅍㅅ ( 상품성 ) : 사고팔기 위한 상품으로서의 가치. Sustantivo
🌏 VALOR COMERCIAL: Valor de un artículo en el mercado.
ㅅㅍㅅ ( 살포시 ) : 포근하게 살며시. Adverbio
🌏 CON CUIDADO Y CÓMODAMENTE: Dícese de una persona que actúa o gestiona con cuidado y cómodamente.

💕Start 살포시 🌾End

Start 살

살 End

Start 포

포 End

Start 시

시 End

📚 Categoría

• Clima (53) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando caracteres (365) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (255) • Deporte (88) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fin de semana y vacaciones (47) • Comparando culturas (78) • Vida escolar (208) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Arte (76) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (59) • En la farmacia (10) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • Agradeciendo (8) • Ocio (48) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104)