🌟 수탈하다 (收奪 하다)
Verbo
1. 약한 상대의 것을 강제로 빼앗다.
-
농민을 수탈하다.
Plunder a peasantry. -
농토를 수탈하다.
Plunder farmland. -
백성을 수탈하다.
Plunder the people. -
약자를 수탈하다.
Take the weak. -
억압하고 수탈하다.
To oppress and extort. -
착취하며 수탈하다.
Exploit and extort. -
귀족들은 가난한 농민들을 억압하고 수탈하였다.
The nobles suppressed and extorted poor peasants. -
서구 열강들은 약소 국가를 식민지로 삼고 막대한 자원을 수탈해 갔다.
The western powers colonized the weaker countries and exploited their vast resources. -
♔
노동자들을 수탈하는 부도덕한 회사들이 늘고 있대.
More and more immoral companies are stealing workers.
♕ 맞아. 노동력만 착취하고 임금을 제대로 주지 않으니 참 나쁜 사람들이야.
That's right. they're bad people for exploiting labor and not paying wages properly.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수탈하다 (
수탈하다)
📚 Palabra derivada: • 수탈(收奪): 약한 상대의 것을 강제로 빼앗음.
🗣️ 수탈하다 (收奪 하다) @ Acepción
- 고혈을 짜다[짜내다/빨다] : 몹시 고생하여 어렵게 얻은 적은 재물을 수탈하다.
🗣️ 수탈하다 (收奪 하다) @ Ejemplo
- 전곡을 수탈하다. [전곡 (錢穀)]
- 약소국을 수탈하다. [약소국 (弱小國)]
- 외지를 수탈하다. [외지 (外地)]
🌷 ㅅㅌㅎㄷ: Initial sound 수탈하다
-
ㅅㅌㅎㄷ (
신탁하다
)
: 믿고 맡기다.
Verbo
🌏 ENCARGAR CON CONFIANZA: Encargar algo a alguien de confianza. -
ㅅㅌㅎㄷ (
상통하다
)
: 마음이나 뜻이 서로 통하다.
Verbo
🌏 ENTENDER MUTUAMENTE: Entender o admitirse uno con otro entre sí. -
ㅅㅌㅎㄷ (
성토하다
)
: 여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.
Verbo
🌏 CENSURAR, AFEAR, VITUPERAR: Criticar públicamente a un grupo de personas por los errores o las culpas de algo o alguien que pueden afectar muchísimo a la nación y a la sociedad. -
ㅅㅌㅎㄷ (
세팅하다
)
: 사물을 배치하거나 새로 갖추다.
Verbo
🌏 FUNDAR, INSTALAR: Disponer las cosas en orden o colocar las cosas nuevas. -
ㅅㅌㅎㄷ (
소탕하다
)
: 모조리 잡거나 없애 버리다.
Verbo
🌏 BARRER, ANIQUILAR, ANONADAR: Atrapar o eliminar enteramente. -
ㅅㅌㅎㄷ (
실토하다
)
: 숨기고 있던 것을 사실대로 말하다.
Verbo
🌏 CONFESAR, DECLARAR, REVELAR: Declarar francamente lo que se ocultaba. -
ㅅㅌㅎㄷ (
쇠퇴하다
)
: 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
Verbo
🌏 DECRECER, DECAER, DECLINAR: Debilitarse fenómenos, fuerzas, energías, etc. que se habían producido fuertemente. -
ㅅㅌㅎㄷ (
순탄하다
)
: 성질이 까다롭지 않다.
Adjetivo
🌏 DULCE, TIERNO, CARIÑOSO, AFECTUOSO: Que no tiene un carácter difícil. -
ㅅㅌㅎㄷ (
사퇴하다
)
: 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러나다.
Verbo
🌏 RENUNCIAR, DIMITIR: Dejar un puesto o un cargo. -
ㅅㅌㅎㄷ (
선택하다
)
: 여럿 중에서 필요한 것을 골라 뽑다.
Verbo
🌏 SELECCIONAR: Elegir una cosa entre otras por considerarla más necesaria. -
ㅅㅌㅎㄷ (
세탁하다
)
: 더러운 옷 등을 빨다.
Verbo
🌏 LAVAR LA ROPA: Lavar la ropa sucia. -
ㅅㅌㅎㄷ (
소통하다
)
: 막히지 않고 서로 잘 통하다.
Verbo
🌏 CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos. -
ㅅㅌㅎㄷ (
신통하다
)
: 신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
Adjetivo
🌏 MARAVILLOSO, EXCELENTE, FANTÁSTICO, ESTUPENDO: Que es singular o extraño como para ser algo asombroso. -
ㅅㅌㅎㄷ (
소탈하다
)
: 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.
Adjetivo
🌏 INFORMAL, SENCILLO, LLANO: Que es natural, sin artificio o falsedad en la personalidad o el comportamiento por no estar sujeto a las formalidades. -
ㅅㅌㅎㄷ (
수탈하다
)
: 약한 상대의 것을 강제로 빼앗다.
Verbo
🌏 ARREBATAR, DESPOJAR, DESPOSEER, EXTRAER, SAQUEAR: Quitar con fuerza de alguien débil. -
ㅅㅌㅎㄷ (
수태하다
)
: 사람이나 짐승이 배 속에 아이나 새끼를 가지다.
Verbo
🌏 CONCEBIR, FECUNDAR, EMBARAZAR, PROCREAR: Quedarse embarazada una persona o quedar preñada una hembra.
• Prensa (36) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Pasatiempo (103) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Vida residencial (159) • Diferencias culturales (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ciencia y Tecnología (91) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • Clima y estación (101) • Cultura popular (52) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Información geográfica (138) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • Expresando fechas (59) • Usando transporte (124) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)