🌟 업 (業)

Sustantivo

1. 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.

1. PROFESIÓN, OCUPACIÓN: Trabajo que se realiza regularmente con recompensa.

🗣️ Ejemplo:

일생의 업.
Life's work.
평생의 업.
Lifetime work.
업으로 삼다.
Make it a business.o.
업으로 여기다.
Regard as a karma.
업으로 하다.
Up.
민준은 아버지의 업을 이어 도자기 굽는 일을 하게 되었다.
Min-jun came to work on pottery following his father's work.
김 씨는 소설가로 글 쓰는 일을 일생의 업으로 삼고 살아왔다.
Kim has made his life's work as a novelist.
♔ 장사를 해 보실 생각은 없습니까?
Do you have any intention of doing business?
♕ 저는 배우로 연기를 업으로 하는 사람이라 다른 일을 생각해 본 적이 없어요.
I'm an actor and i've never thought about anything else.

Sinónimo
Palabar de referencia

2. 책임을 가지고 꼭 해야 할 중대한 일이나 임무.

2. LABOR, TAREA, MISIÓN: Trabajo u obligación importante que se debe realizar con responsabilidad.

🗣️ Ejemplo:

우리의 업.
Our up.
업이 되다.
Be up.
선조가 남긴 문화유산을 지키는 것은 이제 우리의 업이다.
It is now our job to protect the cultural heritage left by our ancestors.
승규는 쓰러져 가는 가문을 지켜야 한다는 업에 괴로워했다.
Seung-gyu was distressed by the fact that he had to protect the falling family.
♔ 언제쯤 통일이 될까?
When will reunification be achieved?
♕ 글쎄, 분단을 극복하고 통일을 이루는 것은 우리 민족의 업이지.
Well, it's the work of our people to overcome division and achieve unification.

3. 불교에서, 미래의 좋고 나쁨을 결정한다고 하는 현재의 행동.

3. KARMA: En el budismo, acto del presente por el que se decide lo bueno y lo malo del futuro.

🗣️ Ejemplo:

전생의 업.
A past life's work.
윤회의 업.
The business of reincarnation.
지은 업.
A built-up work.
업을 쌓다.
Build one's business.
업으로 만나다.
Meet by business.
불교에서는 인간이 업에 의해 태어남과 죽음을 반복한다고 한다.
In buddhism, it is said that humans are born and die by their karma.
스님은 내가 일찍 남편과 아들을 잃은 이유가 전생의 업 때문이라고 말씀하셨다.
The monk said the reason i lost my husband and son early was because of my previous life's work.
♔ 내가 전생에 무슨 업을 지었기에 이렇게 삶이 고달플까?
What have i done in my previous life to make life so hard?
♕ 힘내. 힘들 때일수록 선한 업을 쌓아야 나중에 복을 받아.
Cheer up. when you're having a hard time, you need to do good deeds to be blessed later on.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 업 (업) • 업이 (어비) • 업도 (업또) • 업만 (엄만)

🌷 ㅇ: Initial sound 업

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DIEZ: Número que representa uno más nueve.
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa al ocurrir una sorpresa inesperada.
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ Determinante
🌏 SEIS: Seis.
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEDICINA, DROGA: Sustancia que se consume, aplica o inyecta para prevenir o curar una enfermedad o herida.
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡AY!, ¡AH!, ¡HOMBRE!: Interjección que se usa cuando uno se asusta o se alegra.
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 APROXIMADAMENTE: Palabra que indica proximidad a cierta cantidad.
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ Determinante
🌏 PASADO: Momento pasado.
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NO: Palabra que expresa negación u oposición.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESTO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está cerca del hablante o en el que está pensando el hablante.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESTE: Palabra que se utiliza para designar al sujeto sobre el que se está pensando o se encuentra cerca de la persona que está hablando.
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIEBRE: Elevación de la temperatura normal del cuerpo por una enfermedad o un trastorno
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa para expresar sentimientos como asombro, perplejidad, inquietud, inminencia, etc.
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NIÑO, NIÑA: Persona de menor de edad.
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Período de tiempo comprendido entre dos meses.
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa para contestar en la llamada de una persona mayor.
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del día o la fecha.
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR: Dirección hacia el centro o parte céntrica en oposición a la periferia de cierto cuerpo o espacio.
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡AH!: Interjección que se usa para expresar sentimientos como asombro, perplejidad, inquietud, inminencia, etc.
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Cinco.
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UN MES: Duración de un mes.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 CIEN MILLONES: Número diez veces mayor a diez mil.
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE SUPERIOR: Posición alta en comparación con una determinada base. O parte más alta que la parte media.
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ROPA, PRENDA, INDUMENTARIA: Lo que se viste para cubrir el cuerpo de una persona protegiéndola del frio o calor y para estar a la moda.
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 SEIS: Uno más cinco.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 CIEN MILLONES: Número diez veces mayor a diez mil.
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CERO: Número que no tiene valor.
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DOS: De dos.
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TAREA, TRABAJO: Actividad psíquica y física que se hace para realizar algo. U objeto de esa actvidad.
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN, PARADA: Lugar por donde parte e ingresa el tren.
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ Adverbio
🌏 POR QUÉ, PORQUE: Por qué causa. O el porqué.
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 WON: Unidad monetaria de Corea.
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LADO, EXTREMO: Lado izquiedro o derecho de algo.
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIENTE: Órgano que se encuentra dentro de la boca de una persona o un animal y realiza el trabajo de masticar un alimento o morder algo.
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 MM…: Interjección que se usa para admitir lo que ha dicho otra persona.
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRENTE,, DELANTE: Lugar o lado a donde se dirige.
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 UNO: El primero al contar los números.
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Uno.
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BOCA: Parte que abarca desde los labios hasta la garganta, siendo el órgano que emite sonido e ingiere alimentos.
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡SÍ!: Interjección que se usa para contestar la llamada de otra persona.
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DIEZ: Número que representa uno más nueve.
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 CINCO: Número que representa cuatro más uno.
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DOS: Uno más uno.
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DÍA: Por un día.
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REY, MONARCA: Persona que gobierna un reino.
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOJA: Órgano vegetativo de color verde y forma plana unido a la punta de su tallo o a su periferia.

💕Start 업 🌾End

Start 업

업 End

📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • Intercambiando datos personales (46) • Buscando direcciones (20) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (52) • Tarea doméstica (48) • Ciencia y Tecnología (91) • Información geográfica (138) • Prensa (36) • Vida diaria (11) • Economía•Administración de empresas (273) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Mirando películas (105) • Historia (92) • Sistema social (81) • Expresando días de la semana (13) • Clima y estación (101) • Haciendo compras (99) • Vida laboral (197) • Presentando comida (78)