🌟 외향적 (外向的)

  Sustantivo  

1. 바깥으로 드러나는 것.

1. EXTROVERTIDO: Lo que se expone al exterior.

🗣️ Ejemplo:
  • 외향적인 모습.
    An extrovert figure.
  • 외향적인 성공.
    Extroverted success.
  • 외향적인 크기.
    Extroverted size.
  • 외향적으로 거대하다.
    Externally huge.
  • 외향적으로 아름답다.
    Beautiful outwardly.
  • 오랜만에 만난 친구들은 외향적인 모습은 바뀌었어도 마음은 여전했다.
    Friends i haven't seen in a long time have changed their extroverts, but their minds remain.
  • 신제품의 외향적인 기능은 변화하지 않고 내부 구조만 바꾸었다.
    The outgoing function of the new product has not changed, but has only changed its internal structure.
Antónimo 내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.

2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.

2. EXTROVERTIDO: Lo que expresa por fuera el cambio de sentimiento o pensamiento.

🗣️ Ejemplo:
  • 외향적인 사람.
    An extrovert.
  • 외향적인 생각.
    Extroverted thinking.
  • 외향적인 성격.
    Outgoing personality.
  • 외향적인 태도.
    Exotic attitudes.
  • 외향적으로 행동하다.
    Act extrovertly.
  • 지수는 외향적이고, 붙임성이 좋아 인기가 많다.
    Jisoo is popular because she is outgoing and friendly.
  • 승규는 성격이 외향적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아한다.
    Seung-gyu likes to meet people because his personality is outgoing.
  • 할아버지는 아직도 외향적인 마음으로 사회에서 많은 일들을 하신다.
    Grandpa still does many things in society with an extroverted mind.
Antónimo 내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.

🗣️ Pronunciación, Uso: 외향적 (외ː향적) 외향적 (웨ː향적)
📚 Palabra derivada: 외향(外向): 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
📚 Categoría: Carácter   Expresando caracteres  

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando caracteres (365) Prensa (36) Clima y estación (101) En la farmacia (10) Arquitectura (43) Describiendo la apariencia física (97) Vida laboral (197) Haciendo saludos (17) Expresando fechas (59) Invitación y visita (28) Agradeciendo (8) Describiendo ubicaciones (70) Arte (23) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Intercambiando datos personales (46) Ley (42) Haciendo llamadas telefónicas (15) Noviazgo y matrimonio (19) Vida residencial (159) Expresando emociones/sentimientos (41) Pidiendo disculpas (7) Relaciones humanas (255) Ciencia y Tecnología (91) Diferencias culturales (47) Cultura popular (52) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Mirando películas (105) Vida en Corea (16) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (biblioteca) (6)