🌟 외향적 (外向的)
☆ اسم
1. 바깥으로 드러나는 것.
1. ظاهري: يظهر للخارج
-
외향적인 모습.
An extrovert figure. -
외향적인 성공.
Extroverted success. -
외향적인 크기.
Extroverted size. -
외향적으로 거대하다.
Externally huge. -
외향적으로 아름답다.
Beautiful outwardly. -
오랜만에 만난 친구들은 외향적인 모습은 바뀌었어도 마음은 여전했다.
Friends i haven't seen in a long time have changed their extroverts, but their minds remain. -
신제품의 외향적인 기능은 변화하지 않고 내부 구조만 바꾸었다.
The outgoing function of the new product has not changed, but has only changed its internal structure.
مضاد
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
2. اجتماعي: إظهار المشاعر أو الأفكار والتعبير عنها
-
외향적인 사람.
An extrovert. -
외향적인 생각.
Extroverted thinking. -
외향적인 성격.
Outgoing personality. -
외향적인 태도.
Exotic attitudes. -
외향적으로 행동하다.
Act extrovertly. -
지수는 외향적이고, 붙임성이 좋아 인기가 많다.
Jisoo is popular because she is outgoing and friendly. -
승규는 성격이 외향적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아한다.
Seung-gyu likes to meet people because his personality is outgoing. -
할아버지는 아직도 외향적인 마음으로 사회에서 많은 일들을 하신다.
Grandpa still does many things in society with an extroverted mind.
مضاد
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는 것., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는 것.
🗣️ النطق, تصريف: • 외향적 (
외ː향적) • 외향적 (웨ː향적)
📚 اشتقاق: • 외향(外向): 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
📚 الفئة: شخصية للتعبير عن الشخصية
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 외향적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان السفر: مكان للسفر -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
اسم
🌏 الالتفاف يمينا: السيارات أو غيرها من المركبات تلتف ناحية اليمين -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
اسم
🌏 خاطب: مَن وَعَدَ بالزواج -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 طبّيّ: أن يكون على أساس طبي أو متعلّق بالطبّ -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
اسم الوصف
🌏 ظاهري: يظهر من الخارج -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 شكل خارجيّ: أمر له علاقة مع شكل الشيء السطحيّ -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
اسم
🌏 علاقة طيبة: علاقة طيبة بين الأفراد والدول -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
اسم الوصف
🌏 علاقة طيبة: علاقة طيبة بين الأفراد أو الدول -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
اسم
🌏 مهرجان الأفلام السينمائيّة: حدث يعرض أفلاما كثيرة ويمنح عديدا من الجوائز خلال فترة محدّدة -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
اسم
🌏 ظاهري: يظهر للخارج -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 جسدي: متعلق بظهور الأشياء ذات الصلة -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 طبيّ: أمر على أساس طبّي أو أمر متعلّق بالطبّ
• مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10) • تحية (17) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76) • عرض (8) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • شُكر (8) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة (52) • ثقافة شعبية (52) • وعد (4) • الإعتذار (7) • تبادل ثقافي (78) • طقس وفصل (101) • وسائل الإعلام العامة (47)
