🌟 의존 (依存)
☆☆ Sustantivo
1. 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지함.
1. DEPENDENCIA: Acción de recibir ayuda o depender de algo sin poder hacer algo por su propia fuerza.
-
진통제에 대한 의존은 오히려 독이 될 수도 있다.
Dependence on painkillers may rather be poison. -
소수 기업에 대한 나라 경제 전체의 의존은 위험하다.
The nation's entire economic dependence on small businesses is dangerous. -
김 대리는 지나친 알코올 의존으로 인해 회사에서 해고를 당했다.
Mr. kim was fired from the company for his excessive dependence on alcohol. -
인터넷 검색에 대한 의존이 기억력을 저하시킨다는 연구 결과가 나왔다.
The study found that reliance on internet search degrades memory. -
♔
매일 밤 잠이 오지 않아 맥주 한 두 병 정도를 마시고 잡니다.
I can't sleep every night, so i drink one or two bottles of beer and sleep.
♕ 거의 매일 술을 드신다면 알코올 의존에 걸렸을 확률이 높습니다.
If you drink almost every day, you are more likely to have alcohol dependence.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 의존 (
의존)
📚 Palabra derivada: • 의존되다(依存되다): 어떠한 일이 자신의 힘으로 되지 못하고 다른 것의 도움을 받아 의지… • 의존적(依存的): 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는. • 의존적(依存的): 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것. • 의존하다(依存하다): 어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 어떤 것의 도움을 받아…
📚 Categoría: Actividades sociales
🗣️ 의존 (依存) @ Ejemplo
- 의존 명사. [명사 (名詞)]
- 의존 명사에는 것, 따름, 뿐, 데 등이 있습니다. [의존 명사 (依存名詞)]
- '뿐, 대로, 만큼'은 조사로도 쓰이고 의존 명사로도 쓰인다. [의존 명사 (依存名詞)]
- '뿌린 대로 거두리라' 에서 '대로'는 `그 모양과 같이`라는 뜻의 의존 명사이다. [의존 명사 (依存名詞)]
- '구두 한 켤레'에서와 같이 단위를 나타내는 의존 명사는 그 앞의 수관형사와 띄어 쓴다. [의존 명사 (依存名詞)]
- 여러분, '바'가 의존 명사로 쓰일 때에는 띄어 써요. [의존 명사 (依存名詞)]
- 의존 형태소. [형태소 (形態素)]
- 서술격 조사는 다른 말에 붙어서만 사용될 수 있기 때문에 '의존 형태소'라고 부른다. [서술격 조사 (敍述格助詞)]
- 전적 의존. [전적 (全的)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 의존
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida diaria (11) • Pasatiempo (103) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Cultura gastronómica (104) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (23) • Clima (53) • Filosofía, ética (86) • Política (149) • Relaciones humanas (255) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida en Corea (16) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Lengua (160) • Historia (92) • Ocio (48) • Diferencias culturales (47) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Amor y matrimonio (28)