🌟 정교사 (正敎師)

Sustantivo

1. 국가에서 인정하는 1급이나 2급의 자격을 가진 정식 교사.

1. MAESTRO NUMERARIO, DOCENTE REGULAR: Maestro o maestra oficial con licencia de docente de primer o segundo grado reconocida por el Estado.

🗣️ Ejemplo:

정교사 자격증.
Certificate of orthodoxy.
정교사가 되다.
Become an orthodox.
정교사가 되기 위해서는 관련 학위와 자격증이 모두 있어야 한다.
To become an instructor, you must have both relevant degrees and certificates.
나는 삼 년이 넘는 기간 동안 공부한 끝에 시험에 합격하여서 마침내 정교사가 되었다.
After more than three years of study, i passed the exam and finally became an orthodox.
♔ 저는 아이들 가르치는 걸 좋아하니까 학원 강사가 되려고요.
I like to teach children, so i'm going to become an instructor.
♕ 정교사 자격증을 따서 학교 교사를 하는 건 어떠니?
Why don't you get an orthodox license and become a schoolteacher?

2. 학교에서 정식 직원으로 근무하는 교사.

2. PROFESOR REGULAR, PROFESORA REGULAR: Maestro o maestra que trabaja en la escuela como un empleado regular.

🗣️ Ejemplo:

정교사 대우.
Treatment of orthodoxy.
정교사의 지위.
Orthodox status.
정교사로 취직하다.
Get a job as an orthodox.
한동안 비정규직 교사로 일하던 지수는 이번에 정교사로 채용이 되었다.
Jisoo, who had been working as a temporary teacher for some time, was hired as a full-time teacher this time.
우리 학교에는 정교사의 수가 부족해서 기간제 교사들이 수업을 많이 한다.
Our school lacks the number of orthodox teachers, so there are many part-time teachers.
♔ 학교에서 기간제 교사로 일한다며? 일은 어때?
I heard you work as a part-time teacher at school. how's your work?
♕ 재미있고 좋아. 기간제 교사이지만 정교사처럼 대우도 잘 해 주고.
Fun and good. he's a part-time teacher, but he treats me well like an orthodox.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 정교사 (정ː교사)

🗣️ 정교사 (正敎師) @ Ejemplo

준교사 자격증이 있는 승규는 다시 정교사 자격증을 따기 위해 공부 중이다. [준교사 (準敎師)]
일급 정교사 자격증을 따기 위해 열심히 공부하고 있어요. [일급 (一級)]

🌷 ㅈㄱㅅ: Initial sound 정교사

ㅈㄱㅅ ( 증가세 ) : 점점 늘어나는 흐름이나 경향. ☆ Sustantivo
🌏 NIVEL DE CRECIMIENTO: Tendencia o corriente que va creciendo paulatinamente.
ㅈㄱㅅ ( 지그시 ) : 슬며시 힘을 주는 모양. ☆ Adverbio
🌏 LIGERAMENTE, SUAVEMENTE: Forma en que se da fuerza discretamente.

💕Start 정교사 🌾End

Start 정

정 End

Start 교

교 End

Start 사

사 End

📚 Categoría

• Fijando citas (4) • Relaciones humanas (52) • Relaciones humanas (255) • Comparando culturas (78) • Psicología (191) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92) • Viaje (98) • Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando fechas (59) • Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8)