🌟 정교사 (正敎師)

имя существительное  

1. 국가에서 인정하는 1급이나 2급의 자격을 가진 정식 교사.

1. ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПЕДАГОГ: Преподаватель, имеющий лицензию 1-ого или 2-ого разряда, признанную государством.

🗣️ практические примеры:
  • 정교사 자격증.
    Certificate of orthodoxy.
  • 정교사가 되다.
    Become an orthodox.
  • 정교사가 되기 위해서는 관련 학위와 자격증이 모두 있어야 한다.
    To become an instructor, you must have both relevant degrees and certificates.
  • 나는 삼 년이 넘는 기간 동안 공부한 끝에 시험에 합격하여서 마침내 정교사가 되었다.
    After more than three years of study, i passed the exam and finally became an orthodox.
  • 저는 아이들 가르치는 걸 좋아하니까 학원 강사가 되려고요.
    I like to teach children, so i'm going to become an instructor.
    정교사 자격증을 따서 학교 교사를 하는 건 어떠니?
    Why don't you get an orthodox license and become a schoolteacher?

2. 학교에서 정식 직원으로 근무하는 교사.

2. ШТАТНЫЙ ПЕДАГОГ: Педагог, работающий на полную ставку.

🗣️ практические примеры:
  • 정교사 대우.
    Treatment of orthodoxy.
  • 정교사의 지위.
    Orthodox status.
  • 정교사로 취직하다.
    Get a job as an orthodox.
  • 한동안 비정규직 교사로 일하던 지수는 이번에 정교사로 채용이 되었다.
    Jisoo, who had been working as a temporary teacher for some time, was hired as a full-time teacher this time.
  • 우리 학교에는 정교사의 수가 부족해서 기간제 교사들이 수업을 많이 한다.
    Our school lacks the number of orthodox teachers, so there are many part-time teachers.
  • 학교에서 기간제 교사로 일한다며? 일은 어때?
    I heard you work as a part-time teacher at school. how's your work?
    재미있고 좋아. 기간제 교사이지만 정교사처럼 대우도 잘 해 주고.
    Fun and good. he's a part-time teacher, but he treats me well like an orthodox.

🗣️ произношение, склонение: 정교사 (정ː교사)

🗣️ 정교사 (正敎師) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о пище (78) Одежда (110) Работа (197) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) Жизнь в Корее (16) Профессия и карьера (130) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (52) Внешний вид (97) Любовь и свадьба (19) Благодарность (8) Объяснение даты (59) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) СМИ (47) Человеческие отношения (255) Объяснение местоположения (70) Объяснение дня недели (13) Общественная система (81) Досуг (48) Философия, мораль (86) В аптеке (10) Работа по дому (48) Культура питания (104) Семейные праздники (2) Извинение (7) Любовь и брак (28) Внешний вид (121) Характер (365)