🌟 정교사 (正敎師)

Nom  

1. 국가에서 인정하는 1급이나 2급의 자격을 가진 정식 교사.

1. PROFESSEUR DES ÉCOLES, PROFESSEUR CERTIFIÉ, PROFESSEUR AGRÉGÉ, PROFESSEUR EN TITRE, PROFESSEUR TITULAIRE: Enseignant titulaire ayant une qualification de rang 1 ou 2 reconnue par l'État.

🗣️ Exemple(s):
  • 정교사 자격증.
    Certificate of orthodoxy.
  • 정교사가 되다.
    Become an orthodox.
  • 정교사가 되기 위해서는 관련 학위와 자격증이 모두 있어야 한다.
    To become an instructor, you must have both relevant degrees and certificates.
  • 나는 삼 년이 넘는 기간 동안 공부한 끝에 시험에 합격하여서 마침내 정교사가 되었다.
    After more than three years of study, i passed the exam and finally became an orthodox.
  • 저는 아이들 가르치는 걸 좋아하니까 학원 강사가 되려고요.
    I like to teach children, so i'm going to become an instructor.
    정교사 자격증을 따서 학교 교사를 하는 건 어떠니?
    Why don't you get an orthodox license and become a schoolteacher?

2. 학교에서 정식 직원으로 근무하는 교사.

2. PROFESSEUR DES ÉCOLES, PROFESSEUR CERTIFIÉ, PROFESSEUR AGRÉGÉ, PROFESSEUR EN TITRE: Enseignant travaillant à durée indéterminée dans un établissement scolaire.

🗣️ Exemple(s):
  • 정교사 대우.
    Treatment of orthodoxy.
  • 정교사의 지위.
    Orthodox status.
  • 정교사로 취직하다.
    Get a job as an orthodox.
  • 한동안 비정규직 교사로 일하던 지수는 이번에 정교사로 채용이 되었다.
    Jisoo, who had been working as a temporary teacher for some time, was hired as a full-time teacher this time.
  • 우리 학교에는 정교사의 수가 부족해서 기간제 교사들이 수업을 많이 한다.
    Our school lacks the number of orthodox teachers, so there are many part-time teachers.
  • 학교에서 기간제 교사로 일한다며? 일은 어때?
    I heard you work as a part-time teacher at school. how's your work?
    재미있고 좋아. 기간제 교사이지만 정교사처럼 대우도 잘 해 주고.
    Fun and good. he's a part-time teacher, but he treats me well like an orthodox.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 정교사 (정ː교사)

🗣️ 정교사 (正敎師) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Expressions vestimentaires (110) Éducation (151) Amour et marriage (28) Sports (88) Passe-temps (103) Culture alimentaire (104) Commander un plat (132) Culture populaire (82) Présenter (se présenter) (52) Acheter des objets (99) Parler d'un jour de la semaine (13) Arts (23) Système social (81) Relations humaines (52) Culture populaire (52) Architecture (43) Expliquer un endroit (70) Politique (149) Presse (36) Relations humaines (255) Loisirs (48) Utiliser des services publics (8) Parler d'un plat (78) Échanger des informations personnelles (46) Informations géographiques (138) Invitation et visite (28) Histoire (92) Climat (53) Psychologie (191) Voyager (98)