💕 Start: 교
☆ NIVEAU AVANCÉ : 18 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 16 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 10 NONE : 184 ALL : 228
•
교사
(敎師)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 PROFESSEUR(E), ENSEIGNANT(E), INSTITUTEUR(TRICE), MAÎTRE(RAISSE): Personne qui enseigne à des élèves avec une certaine qualification à l’école maternelle, à l’école primaire, au collège ou au lycée.
•
교육
(敎育)
:
개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉDUCATION: Action de transmettre des savoirs, des éléments culturels, des techniques afin de renforcer les compétences d’une personne.
•
교통
(交通)
:
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 CIRCULATION, TRAFIC, TRANSPORT: Fait que des gens se déplacent ou des marchandises sont déplacées par le biais d'un moyen de transport comme une voiture, un train, un bateau, un avion, etc.
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉGLISE: Communauté de ceux qui croient en Jésus-Christ et qui le considèrent comme le Messie ; lieu où ces personnes se rassemblent et mènent des activités religieuses.
•
교환
(交換)
:
무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉCHANGE: Fait d'échanger quelque chose contre un autre.
•
교통사고
(交通事故)
:
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
☆☆☆
Nom
🌏 ACCIDENT DE LA ROUTE, ACCIDENT DE LA CIRCULATION: Accident dans lequel une voiture, un train, etc. heurte un autre moyen de transport ou une personne.
•
교과서
(敎科書)
:
학교에서 어떤 과목을 가르치려고 만든 책.
☆☆☆
Nom
🌏 LIVRE SCOLAIRE, MANUEL SCOLAIRE, LIVRE DE CLASSE: Livre réalisé en vue d'enseigner une matière à l'école.
•
교통비
(交通費)
:
교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
☆☆☆
Nom
🌏 FRAIS DE TRANSPORT, FRAIS DE DÉPLACEMENT: Somme d'argent dépensée pour utiliser un moyen de transport.
•
교수
(敎授)
:
학생을 가르침.
☆☆☆
Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, INSTRUCTION: Fait d'enseigner à des élèves.
•
교실
(敎室)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
Nom
🌏 SALLE DE CLASSE: Salle où le professeur enseigne ses élèves dans un établissement scolaire (école maternelle, école primaire, collège, lycée).
•
교외
(郊外)
:
도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
☆☆
Nom
🌏 BANLIEUE, FAUBOURG, ENVIRONS: Zone peu fréquentée et paisible, située autour d’une ville.
•
교육비
(敎育費)
:
교육에 드는 비용.
☆☆
Nom
🌏 FRAIS D'ÉTUDES, FRAIS D'ENSEIGNEMENT, FRAIS D'ÉDUCATION, FRAIS DE SCOLARITÉ: Frais consacrés à l'éducation.
•
교육자
(敎育者)
:
교육에 종사하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 ENSEIGNANT(E), PÉDAGOGUE, ÉDUCATEUR(TRICE): Personne qui travaille dans l’éducation.
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
Nom
🌏 DIRECTEUR (TRICE) (D’UNE ÉCOLE PRIMAIRE OU D’UN COLLÈGE), PROVISEUR D’UN LYCÉE: Fonction de la personne en charge de l'éducation et des tâches administratives et qui représente une école primaire, un collège ou un lycée ; personne occupant cette fonction.
•
교통수단
(交通手段)
:
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
☆☆
Nom
🌏 MOYEN DE TRANSPORT: Moyen servant à transporter des passagers ou des bagages comme une voiture, un train, un bateau, un avion, etc.
•
교통편
(交通便)
:
한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
☆☆
Nom
🌏 MOYENS DE TRANSPORT: Moyens utilisés pour se déplacer d'un lieu à un autre, tels que la voiture, le train, le bateau, l'avion, etc.
•
교포
(僑胞)
:
다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
Nom
🌏 RESSORTISSANT(E) CORÉEN(NE): Coréen ou Coréenne vivant à l'étranger.
•
교훈
(敎訓)
:
행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
☆☆
Nom
🌏 LEÇON, INSTRUCTION: Action d’enseigner ce qui peut être utile ou guider à avoir un bon comportement.
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
Nom
🌏 CONFLUENCE: (Plusieurs cours d'eau venant de sources différentes) Action de se joindre ; de tels cours d'eau.
•
교양
(敎養)
:
사회적 경험이나 학식을 바탕으로 사회생활, 문화 등 여러 분야에 걸쳐 쌓은 지식이나 품위.
☆☆
Nom
🌏 CULTURE, ÉDUCATION, INSTRUCTION: Connaissances ou culture générale accumulée(s) dans divers domaines comme la vie sociale, la culture, etc. acquises grâce à des expériences au sein de la société.
•
교내
(校內)
:
학교 안.
☆☆
Nom
🌏 Intérieur d’une école.
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
Nom dépendant
🌏 HEURE, COURS: Nom dépendant, quantificateur servant à compter les heures de cours à l'école.
•
교복
(校服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
☆☆
Nom
🌏 UNIFORME: Tenue choisie par une école, que tous les élèves doivent porter.
•
교체
(交替/交遞)
:
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
Nom
🌏 ALTERNANCE, CHANGEMENT, REMPLACEMENT, SUBSTITUTION: Action de changer une personne, un objet, un système, etc., ayant joué un certain rôle par un autre.
•
교재
(敎材)
:
교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
☆☆
Nom
🌏 MATÉRIEL SCOLAIRE, MATÉRIEL PÉDAGOGIQUE, MANUEL SCOLAIRE, LIVRE SCOLAIRE, MÉTHODE D’ENSEIGNEMENT: Manuel scolaire ou tout autre document destiné à l'éducation ou aux études.
•
교대
(交代)
:
어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
☆☆
Nom
🌏 ROTATION, ROULEMENT: Fait, pour plusieurs personnes, d'assumer un travail à tour de rôle.
•
교정
(矯正)
:
고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
☆
Nom
🌏 CORRECTION, RECTIFICATION: Fait de réparer ce qui est irrégulier, anormal ou faux.
•
교무실
(敎務室)
:
교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
☆
Nom
🌏 SALLE DES PROFESSEURS: Bureau où les professeurs préparent leurs cours ou s’occupent des affaires courantes de l’école.
•
교원
(敎員)
:
학교에서 학생을 가르치는 사람.
☆
Nom
🌏 ENSEIGNANT(E), PERSONNEL ENSEIGNANT, CORPS ENSEIGNANT, INSTITUTEUR(TRICE) (À L’ÉCOLE PRIMAIRE), MAÎTRE(SSE) (D’ÉCOLE), PROFESSEUR: Personne chargée de prodiguer un enseignement à des élèves.
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
Nom
🌏 MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION: Ministère en charge des affaires concernant l'éducation nationale.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉDUCATIF: Ce qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
•
교제
(交際)
:
서로 사귀며 가깝게 지냄.
☆
Nom
🌏 RELATION AMOUREUSE: Relation intime entre deux personnes qui se fréquentent.
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjectif
🌏 RUSÉ, MALIN: Qui est perfide et a beaucoup de mauvaises combines en tête.
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MORALISANT, ÉDIFIANT, INSTRUCTIF, MORALISATEUR: Ce qui est utile ou qui peut être une instruction pour faire une action, adopter un comportement.
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MORALISANT, MORALISATEUR, ÉDIFIANT, INSTRUCTIF: Qui est utile ou instructif pour avoir un bon comportement.
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
Nom
🌏 MATIÈRE, DISCIPLINE: A l'école, discipline, déterminée par le corps enseignant, qui est l'objet d'un enseignement.
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Nom
🌏 PRISON, MAISON DE REDRESSEMENT, PÉNITENCIER: Infrastructure où sont enfermés et contrôlés des criminels.
•
교감
(交感)
:
말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.
☆
Nom
🌏 SYMPATHIE, ENTENTE: Fait de partager des émotions ou des pensées même sans se parler.
•
교란
(攪亂)
:
어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
☆
Nom
🌏 PERTURBATION, TROUBLE, DÉRANGEMENT, AGITATION, EMBARRAS: Action de perturber l’ordre d’un système ou le bien-être d’une personne.
•
교섭
(交涉)
:
어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함.
☆
Nom
🌏 NÉGOCIATIONS, POURPARLERS, MARCHANDAGES: Discussions qui débouchent sur un compromis entre plusieurs personnes aux avis divergents afin d’accomplir une affaire.
•
교직
(敎職)
:
학생을 가르치는 직업.
☆
Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, PROFESSORAT: Profession où on enseigne à des élèves.
•
교육열
(敎育熱)
:
교육에 대한 열의.
☆
Nom
🌏 PASSION DANS L'ÉDUCATION, IMPLICATION DANS L'ÉDUCATION DE SES ENFANTS, FERVEUR ÉDUCATIVE DES PARENTS: Passion des parents pour l’éducation de leurs enfants.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
•
교묘하다
(巧妙 하다)
:
어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 MALIN, RUSÉ, HABILE: (Manière de procéder, habilité) Qui est très adroit et rapide.
• Tâches ménagères (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Philosophie, éthique (86) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Raconter une maladresse (28) • Métiers et orientation (130) • Voyager (98) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et marriage (28) • Santé (155) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Droit (42) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture alimentaire (104) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Acheter des objets (99)