🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 11 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 7 NONE : 65 ALL : 90

대학 (大學校) : 고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설. ☆☆☆ Nom
🌏 UNIVERSITÉ, FACULTÉ, FAC: Institution d'éducation supérieure, dernier niveau de l'éducation scolaire, à laquelle on accède après le lycée ; bâtiment ou installation qui abrite cette institution.

(學校) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCOLE, ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE, ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT, ÉCOLE PRIMAIRE, COLLÈGE, LYCÉE, UNIVERSITÉ, INSTITUTION: Organisme dans lequel des enseignants instruisent des élèves selon un certain objectif, un certain programme d'enseignement, un certain système, etc.

(陸橋) : 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSERELLE (POUR PIÉTONS): Pont construit pour permettre de passer au-dessus d'une route ou d'un chemin de fer.

(比較) : 둘 이상의 것을 함께 놓고 어떤 점이 같고 다른지 살펴봄. ☆☆☆ Nom
🌏 COMPARAISON, PARALLÈLE: Fait de mettre deux choses ou plus au même endroit et d'examiner leurs ressemblances et leurs différences.

중학 (中學校) : 초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교. ☆☆☆ Nom
🌏 COLLÈGE: Établissement scolaire de l'enseignement secondaire fréquenté à la suite de l'enseignement primaire.

고등학 (高等學校) : 중학교를 졸업한 수준의 학력을 갖추거나 중학교를 졸업하면 갈 수 있는 학교. ☆☆☆ Nom
🌏 LYCÉE: Établissement d’enseignement dans lequel peuvent entrer les élèves ayant terminé le collège ou ayant un niveau scolaire équivalent.

초등학 (初等學校) : 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCOLE PRIMAIRE: Établissement scolaire dans lequel l'élève entre à l'âge de six ans pour l'apprentissage de base durant six années, représentant la première étape de l'enseignement scolaire.

(近郊) : 도시에 가까운 변두리 지역. ☆☆ Nom
🌏 BANLIEUE, ALENTOURS, PÉRIPHÉRIE: Zone périphérique et proche d'une ville.

(宗敎) : 신이나 초자연적인 존재를 믿고 복종하면서 생활이나 철학의 기본으로 삼는 문화 체계. ☆☆ Nom
🌏 RELIGION: Système culturel dans lequel on croit et obéit à un dieu ou à une existence surnaturelle, et le(la) considère comme le principe fondamental dans la vie quotidienne ou dans la philosophie.

(佛敎) : 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교. ☆☆ Nom
🌏 BOUDDHISME: Religion créée par Siddharta Gautama en Inde, qui a pour idéal d’échapper à toutes les souffrances du monde et de devenir Bouddha.

천주 (天主敎) : 로마 가톨릭의 정통성과 그 가르침을 따르는 그리스도교의 한 교파. ☆☆ Nom
🌏 CATHOLICISME: Une des branches du christianisme respectant l'orthodoxie de l'Église catholique romaine et ses disciplines.

(外交) : 다른 나라와 정치적, 경제적, 문화적 관계를 맺는 일. ☆☆ Nom
🌏 DIPLOMATIE: Fait d’établir des relations politiques, économiques et culturelles avec un autre pays.

(儒敎) : 삼강오륜을 덕목으로 하며 사서삼경을 경전으로 하는, 종교로서의 유학. ☆☆ Nom
🌏 CONFUCIANISME: Doctrine religieuse dont la vertu se base sur les Trois principes et cinq préceptes moraux, et dont les livres sacrés sont les Quatre livres et trois classiques.

기독 (基督敎) : 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교. ☆☆ Nom
🌏 CHRISTIANISME: Religion de ceux qui croient en un dieu unique créateur de toutes choses et qui considèrent son fils Jésus-Christ comme le Messie.

(說敎) : 주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명. Nom
🌏 SERMON, PRÉDICATION, MORALE, PRÊCHE, HOMÉLIE, PAROLE, DISCOURS: En général, dans le christianisme, action pour le pasteur d'expliquer les théories chrétiennes ; une telle explication.

(下校) : 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴. Nom
🌏 RETOUR DE L'ÉCOLE: Fait de rentrer de l'école à la maison, après les cours.

(愛嬌) : 남에게 귀엽게 보이려는 태도. Nom
🌏 CHARME, COQUETTERIE: Comportement qu'on adopte pour se faire chérir par quelqu'un.

(社交) : 다른 사람과 어울려 사귐. Nom
🌏 RELATIONS SOCIALES: Action de fréquenter les autres et de bien s’entendre avec eux.

(宣敎) : 종교를 널리 전하여 퍼뜨림. Nom
🌏 PROPAGATION, ÉVANGÉLISATION: Fait de prêcher et de propager largement une religion.

개신 (改新敎) : 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파. Nom
🌏 PROTESTANTISME: Confession chrétienne, dérivée du catholicisme, issue de la Réforme.

(親交) : 친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정. Nom
🌏 AMITIÉ, RELATION AMICALE: Fait de se familiariser de manière amicale et proche ; une telle affection.

(登校) : 학생이 학교에 감. Nom
🌏 SE RENDRE À L’ÉCOLE: Fait qu’un élève va à l’école.

(胎敎) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일. Nom
🌏 ÉDUCATION PRÉNATALE: Fait pour une femme enceinte de penser à de bonnes choses et de faire attention à son langage, pour donner une bonne influence à son fœtus.

이슬람 (Islam 敎) : 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나. Nom
🌏 ISLAM, RELIGION MUSULMANE: L'une des trois grandes religions du monde, fondée par le prophète Mahomet en Arabie, au début du 7e siècle, qui vénère le dieu unique Allah et dont le texte sacré est le Coran.

(技巧) : 꾸미거나 표현하는 솜씨가 아주 훌륭함. 또는 아주 훌륭한 솜씨. Nom
🌏 ART, TECHNIQUE, HABILITÉ: Fait d'avoir un talent exceptionnel de décoration ou d'expression artistique ; talent exceptionnel.

무종 (無宗敎) : 아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음. Nom
🌏 IRRÉLIGION, INCROYANCE: Manque de croyance religieuse ou absence d’appartenance à aucune religion.

시범 학 (示範學校) : 특정한 정책이나 교육을 시범적으로 실시하여 다른 학교의 본보기나 연구의 대상이 되는 학교. None
🌏 ÉCOLE MODÈLE, ÉCOLE PILOTE, ÉCOLE PHARE: École qui sert d'exemple ou qui fait l'objet d'une recherche, par l'exécution préalable d'une politique ou d'une éducation spécifique.

다신 (多神敎) : 여러 신을 섬기는 종교. Nom
🌏 POLYTHÉISME: Système religieux qui admet l'existence de plusieurs dieux.

(修交) : 두 나라가 외교 관계를 맺음. Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT DES RELATIONS DIPLOMATIQUES: Fait que deux pays établissent des relations diplomatiques.

(廢校) : 학교의 운영을 그만둠. Nom
🌏 FERMETURE D'ÉCOLE: Fait de cesser les activités d'une école.

침례 (浸禮敎) : 온몸을 물에 적시는 형식의 세례를 중요하게 여기는 개신교의 한 교파. Nom
🌏 BAPTISME: Doctrine du protestantisme soulignant le baptême par immersion qui prévoit que le corps du baptisé soit mouillé dans l'eau.

농업 고등학 (農業高等學校) : 농산물을 재배하고 가공하며 가축을 기르는 일 등 농업에 관한 실제 업무 교육을 실시하는 고등학교. None
🌏 LYCÉE AGRICOLE, LYCÉE À VOCATION AGRICOLE: Lycée qui dispense une formation professionnelle dans le domaine de l'agriculture, comme la culture et production de produits agricoles, l'élevage d'animaux, etc.

여자 고등학 (女子高等學校) : 여자에게 고등학교의 교과 과정을 가르치는 학교. None
🌏 LYCÉE FÉMININ, LYCÉE DE JEUNES FILLES: Établissement d'enseignement du second degré pour les jeunes filles.

원불 (圓佛敎) : 불교의 현대화, 생활화, 대중화를 주장하며 20세기 초에 새롭게 생긴 종교. Nom
🌏 BOUDDHISME WON: Nouveau courant bouddhiste apparu au début du 20ème siècle appelant à la modernisation et la diffusion du bouddhisme et prônant une pratique quotidienne.

한글 학 (한글 學校) : 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관. None
🌏 ÉCOLE DE HANGEUL: Établissement d'enseignement où l'on apprenait le hangeul (écriture coréenne) aux analphabètes après l'indépendance du pays.

(背敎) : 믿던 종교를 버리고 다른 종교로 바꾸거나 아무것도 믿지 않게 됨. Nom
🌏 APOSTASIE, ABJURATION, CONVERSION: Fait de renoncer à sa foi, pour changer de religion ou ne plus avoir de croyance.

야간 학 (夜間學校) : 저녁이나 밤 시간을 이용하여 학습을 하기 위한 시설과 교과 과정을 갖추고 있는 교육 기관. None
🌏 ÉCOLE DU SOIR: Organisme éducatif doté d'installations ou de programmes d'enseignement permettant d’étudier pendant les heures du soir ou de la nuit.

국민학 (國民學校) : 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교. Nom
🌏 ÉCOLE PRIMAIRE: Ecole du premier niveau de l’éducation scolaire, où les enfants de six ans (âge révolu) entrent et reçoivent une éducation de base pendant 6 ans.

사관 학 (士官學校) : 육군, 해군, 공군의 장교를 길러 내기 위한 4년제 군사 학교. None
🌏 ÉCOLE MILITAIRE: École d'un cursus de quatre ans, établie pour former les officiers de l'armée de terre, de l'armée de mer et de l'armée de l'air.

(邪敎) : 바람직하지 못한 교리 등으로 사회에 나쁜 영향을 끼치는 종교. Nom
🌏 PSEUDO-RELIGION, FAUSSE RELIGION, SECTE: Croyance religieuse ayant une influence néfaste sur la société, de par le caractère inacceptable de sa doctrine.

사립 학 (私立學校) : 개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 학교. None
🌏 ÉCOLE PRIVÉE: École fondée et administrée par un particulier ou une organisation privée.

상업 고등학 (商業高等學校) : 상업에 관한 지식과 기술을 전문적으로 가르치는 고등학교. None
🌏 ÉCOLE COMMERCIALE SECONDAIRE, LYCÉE COMMERCIAL, LYCÉE PROFESSIONNEL: Lycée où l'on enseigne de manière spécialisée des connaissances et des techniques concernant le commerce.

(華僑) : 외국에서 사는 중국 사람. Nom
🌏 CHINOIS RÉSIDANT À L'ÉTRANGER: Chinois qui habite dans un pays étranger.

부속 고등학 (附屬高等學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 고등학교. None
🌏 LYCÉE ANNEXE, LYCÉE RATTACHÉ (À L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAÎTRES): Lycée qui a été établi pour être rattaché à un institut universitaire de formation des maîtres.

부속 중학 (附屬中學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교. None
🌏 COLLÈGE ANNEXE, COLLÈGE RATTACHÉ (À L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAÎTRES): Collège qui a été établi pour être rattaché à un institut universitaire de formation des maîtres.

(休校) : 학교가 학생을 가르치는 일을 한동안 쉼. Nom
🌏 FERMETURE PROVISOIRE D'ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE: Fait pour l'établissement scolaire de cesser l'enseignement à ses élèves pendant une période.

(分校) : 본교와 떨어진 다른 지역에 세운, 본교에 속해 있는 학교. Nom
🌏 ÉCOLE ANNEXE: Établissement scolaire local affilié à l’établissement principal, fondé dans une région éloignée de ce dernier.

주일 학 (主日學校) : 일요일마다 교회에서 사람들에게 성경을 가르치는 모임. None
🌏 CATÉCHISME, ÉCOLE DU DIMANCHE: Réunion pour l'enseignement de la Bible aux fidèles chaque dimanche à l'église.

(計巧) : 생각을 많이 하여 짜낸 꾀. Nom
🌏 INTRIGUE, COMPLOT, MACHINATION, CABALE, COMBINE, ASTUCE, RUSE: Moyen astucieux manigancée par de longues réflexions.

(回敎) : 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나. Nom
🌏 ISLAM, RELIGION MUSULMANE: L'une des trois grandes religions du monde, fondée par le prophète Mahomet en Arabie, au début du 7e siècle, qui vénère le dieu unique Allah et dont le texte sacré est le Coran.

감리 (監理敎) : 18세기 초 영국에서 창시되었고, 교리보다 사랑의 실천에 중점을 두는 개신교의 한 교파. Nom
🌏 ÉGLISE MÉTHODISTE: Un des courants du protestantisme créé au début du 18è siècle en Grande-Bretagne, centré sur la pratique de l'amour plus que la doctrine.

(殉敎) : 자기가 믿는 종교를 위하여 목숨을 바침. Nom
🌏 MARTYRE: Fait de donner sa vie pour sa religion.

공립 학 (公立學校) : 지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교. None
🌏 ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT PUBLIC, ÉCOLE PUBLIQUE, ÉCOLE MUNICIPALE: École établie et gérée par les dépenses publiques de la collectivité locale.

(校) : 인쇄하여 교정을 본 횟수를 세는 단위. Nom dépendant
🌏 ÉPREUVE: Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de correction dans une impression.

(全校) : 한 학교의 전체. Nom
🌏 (N.) TOUTE L'ÉCOLE, TOUT L'ÉTABLISSEMENT: L'ensemble d'une école.

여자 중학 (女子中學校) : 여자에게 중학교의 교과 과정을 가르치는 학교. None
🌏 COLLÈGE FÉMININ, COLLÈGE DE JEUNES FILLES: Établissement d'enseignement du premier cycle du second degré pour les jeunes filles.

(開校) : 학교를 세우고 운영을 시작함. Nom
🌏 INAUGURATION D'UNE ÉCOLE, OUVERTURE D’UNE ÉCOLE, FONDATION D'UNE ÉCOLE: Fait d’établir une école et de commencer son exploitation.

공업 고등학 (工業高等學校) : 공업에 관한 전문 지식을 가르치는 고등학교. None
🌏 LYCÉE TECHNIQUE, LYCÉE PROFESSIONNEL: Lycée enseignant des connaissances professionnelles en rapport avec le domaine industrielle.

(鐵橋) : 철로 만든 다리. Nom
🌏 PONT DE FER: Pont construit en fer.

그리스도 (←Kristos 敎) : 천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교. Nom
🌏 CHRISTIANISME: Religion de ceux qui croient en un dieu unique créateur de toutes choses et qui considèrent son fils Jésus-Christ comme le Messie.

유대 (←Judea 敎) : 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교. Nom
🌏 JUDAÏSME, RELIGION JUIVE: Religion du peuple juif qui croit en un dieu unique, Jéhovah, et fondée sur la loi de Moïse.

(新敎) : 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파. Nom
🌏 PROTESTANTISME: Secte chrétienne qui s'est séparée du catholicisme lors de la réforme religieuse.

신흥 종 (新興宗敎) : 새로 생긴 종교. None
🌏 Nouvelle religion.

(舊敎) : 가톨릭교를 개신교에 상대하여 이르는 말. 천주교. Nom
🌏 Mot qui désigne le catholicisme par opposition au protestantisme ; catholicisme.

(國敎) : 나라에서 법으로 정하여 모든 국민이 믿도록 하는 종교. Nom
🌏 RELIGION NATIONALE, RELIGION D'ÉTAT: Religion imposée par la loi à toute une population d'un pays.

소학 (小學校) : 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교. Nom
🌏 PETITE ÉCOLE, ÉCOLE PRIMAIRE, ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE: Ecole où l'on entre à 6 ans (âge révolu), où l’on reçoit une éducation de base pendant 6 ans et qui est le premier niveau de l'éducation scolaire.

(假橋) : 임시로 만들어 놓은 다리. Nom
🌏 PONT PROVISOIRE, TEMPORAIRE: Pont installé provisoirement.

관포지 (管鮑之交) : 정이 두터운 친구 사이. Nom
🌏 GRANDE AMITIÉ: Sentiment d'affection profonde entre deux personnes.

(母校) : 자기가 졸업한 학교. Nom
🌏 ÉCOLE DONT ON EST ISSU, SON (ANCIENNE) ÉCOLE: Ecole dont on est sorti.

여학 (女學校) : 여학생만 다니는 학교. Nom
🌏 ÉCOLE DE JEUNES FILLES: École où sont admises uniquement les filles.

(架橋) : 다리를 놓음. Nom
🌏 Construction, installation d'un pont

(奸巧) : 자기의 이익을 위해 남을 속이고 해치려는 나쁜 꾀. 또는 그러한 꾀를 부리는 것. Nom
🌏 RUSE, FOURBERIE, MALIGNITÉ: Mauvais tour joué pour tromper et faire du mal à quelqu'un, pour satisfaire ses intérêts personnels ; fait de jouer un tel tour.

(道敎) : 중국에서 노자나 장자의 가르침을 따라 시작된 인간 세상을 떠나 자연과 벗하며 사는 사상을 중심으로 하는 종교. Nom
🌏 TAOÏSME: Religion basée sur les enseignements des philosophes chinois Lao-tzu et Chuang-tzu, dont la doctrine préconise de quitter le monde des hommes et de vivre avec la nature.

(斷交) : 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊음. Nom
🌏 RUPTURE, RUPTURE ENTRE AMIS: Fait de rompre une relation qui était devenue proche à force de se fréquenter.

(他校) : 자기 학교가 아닌 다른 학교. Nom
🌏 AUTRE ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE: École qui n'est pas la sienne.

(閉校) : 학교 문을 닫고 수업을 그만두고 쉼. Nom
🌏 FERMETURE D'ÉCOLE: Fait d'arrêter de donner des cours et de se reposer en fermant l'école.

(大橋) : 큰 다리. Nom
🌏 Grand pont.

(性交) : 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음. Nom
🌏 RAPPORTS SEXUELS, RELATIONS SEXUELLES, COÏT: Fait qu'un homme et une femme ont un rapport physique avec leur organe sexuel.

(布敎) : 종교를 널리 알려 폄. Nom
🌏 ÉVANGÉLISATION, MISSION RELIGIEUSE: Action de propager une religion en la faisant connaître largement.

공군 사관 학 (空軍士官學校) : 공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교. None
🌏 ACADÉMIE MILITAIRE DE L'ARMÉE DE L'AIR: École militaire d'un cursus de quatre ans, établie pour former les officiers de l'armée de l'air.

(本校) : 갈라져서 다른 지역에 따로 세운 학교에 대하여 그 바탕이 되는 학교. Nom
🌏 CAMPUS PRINCIPAL: Établissement principal d'une école ou d'une université par rapport à celui, fondé dans une autre région, qui lui est rattaché.

대종 (大倧敎) : 단군을 한민족의 시조로 숭배하는 한국의 민족 종교. Nom
🌏 DAEJONGGYO: Religion du peuple coréen, vénérant Dangun comme père du peuple coréen.

(絕交) : 서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊음. Nom
🌏 RUPTURE, RUPTURE ENTRE AMIS: Fait de rompre une relation dont la fréquentation nous à fait nous rapprocher.

(將校) : 육군, 해군, 공군의 소위 이상의 군인. Nom
🌏 OFFICIER SUBALTERNE: Soldat du grade minimum de sous-lieutenant de l'armée de terre, de l'air ou de la marine.

남학 (男學校) : 남학생만 가르치는 학교. Nom
🌏 ÉCOLE DE GARÇONS: École où l'on enseigne uniquement aux garçons.

(高校) : 중학교를 졸업한 사람이 다니는 학교. Nom
🌏 LYCÉE: Établissement d’enseignement fréquenté par les personnes ayant terminé le collège.

(助敎) : 대학에서, 교수의 밑에서 연구와 사무를 돕는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. Nom
🌏 ASSISTANT(E): Dans une université, position d'une personne qui s'occupe des recherches et des travaux pratiques tout en assistant un professeur ; personne qui occupe ce poste.

(國交) : 나라와 나라 사이의 외교 관계. Nom
🌏 RELATIONS DIPLOMATIQUES: Relations diplomatiques entre des pays.

실업 학 (實業學校) : 농업, 상업, 공업 등에 관한 실제 직업 교육을 실시하는 고등학교. None
🌏 LYCÉE PROFESSIONNEL: Lycée où l'on enseigne des connaissances professionnelles pratiques sur l'agriculture, le commerce ou l'industrie.

(無敎) : 믿는 종교가 없음. Nom
🌏 ABSENCE DE RELIGION, ATHÉISME: Absence de croyance d'une religion.


:
Expressions vestimentaires (110) Problèmes sociaux (67) Aller au cinéma (105) Utiliser des services publics (8) Arts (76) Religions (43) Santé (155) Aller à l'hôpital (204) Exprimer une date (59) Loisirs (48) Faire une promesse (4) Voyager (98) Apparence (121) Présenter (famille) (41) Culture populaire (52) Tâches ménagères (48) Architecture (43) Vie en Corée (16) Médias de masse (47) Expliquer un endroit (70) Climat (53) Droit (42) Éducation (151) Présenter (se présenter) (52) Week-ends et congés (47) Relations humaines (52) Différences culturelles (47) Vie quotidienne (11) Événements familiaux (fêtes) (2) Invitation et visite (28)