🌟 재건 (再建)

Sustantivo  

1. 허물어진 건물이나 조직을 다시 세움.

1. RECONSTRUCCIÓN, REEDIFICACIÓN, RESTAURACIÓN, REPARACIÓN: Acción de construir nuevamente un edificio u organización derribado.

🗣️ Ejemplo:
  • 국가의 재건.
    The reconstruction of a nation.
  • 도시의 재건.
    The reconstruction of a city.
  • 회사의 재건.
    Reconstruction of the company.
  • 재건이 되다.
    Rebuilding.
  • 재건을 위해 노력하다.
    Strive for reconstruction.
  • 재건을 하다.
    Rebuild.
  • 재건에 힘쓰다.
    Strive for reconstruction.
  • 정부는 전쟁으로 황폐화된 도시들의 재건에 힘썼다.
    The government worked hard to rebuild war-ravaged cities.
  • 사정이 어려운 회사의 재건을 위해 모든 직원들이 노력하였다.
    All employees worked hard to rebuild the troubled company.

2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세움.

2. RESTABLECIMIENTO, RECUPERACIÓN, REANIMACIÓN: Acción de establecer nuevamente ideas o valores decadentes.

🗣️ Ejemplo:
  • 도덕의 재건.
    Rebuilding of morality.
  • 사상의 재건.
    Rebuilding of ideas.
  • 전통의 재건.
    Reconstruction of tradition.
  • 재건이 이루어지다.
    Rebuilding takes place.
  • 재건에 힘쓰다.
    Strive for reconstruction.
  • 재건을 하다.
    Rebuild.
  • 잊혀졌던 가야 문화에 대한 재건이 이루어지고 있다.
    Reconstruction of forgotten gaya culture is under way.
  • 전통의 재건을 위해서 문화재 복원 사업에 주의를 기울일 필요가 있다.
    For the reconstruction of tradition, attention needs to be paid to cultural property restoration projects.

🗣️ Pronunciación, Uso: 재건 (재ː건)
📚 Palabra derivada: 재건되다(再建되다): 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등… 재건하다(再建하다): 허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등을…

Start

End

Start

End


Arquitectura (43) En el hospital (204) Pidiendo disculpas (7) Vida escolar (208) En instituciones públicas (59) Agradeciendo (8) Ciencia y Tecnología (91) Ocio (48) En instituciones públicas (8) Clima y estación (101) Noviazgo y matrimonio (19) Describiendo vestimenta (110) Cultura gastronómica (104) Psicología (191) Haciendo llamadas telefónicas (15) Lengua (160) Expresando emociones/sentimientos (41) Fin de semana y vacaciones (47) Diferencias culturales (47) Usando transporte (124) Relaciones humanas (255) Salud (155) Expresando horas (82) Expresando días de la semana (13) Mirando películas (105) Haciendo pedidos de comida (132) Contando episodios de errores (28) Vida diaria (11) Medios de comunicación (47) Apariencia (121)