🌟 재건 (再建)

имя существительное

1. 허물어진 건물이나 조직을 다시 세움.

1. РЕКОНСТРУКЦИЯ: (в кор. яз. является им. сущ.) Заново строить развалившееся здание или структуру.

🗣️ практические примеры:

국가의 재건.
The reconstruction of a nation.
도시의 재건.
The reconstruction of a city.
회사의 재건.
Reconstruction of the company.
재건이 되다.
Rebuilding.
재건을 위해 노력하다.
Strive for reconstruction.
재건을 하다.
Rebuild.
재건에 힘쓰다.
Strive for reconstruction.
정부는 전쟁으로 황폐화된 도시들의 재건에 힘썼다.
The government worked hard to rebuild war-ravaged cities.
사정이 어려운 회사의 재건을 위해 모든 직원들이 노력하였다.
All employees worked hard to rebuild the troubled company.

재건: rebuilding,さいけん【再建】。たてなおし【建直し】,reconstruction, rétablissement, relèvement, réparation, reconstitution,reconstrucción, reedificación, restauración, reparación,إعادة البناء,сэргээн босголт, шинэ барилга,sự tái thiết, sự xây dựng lại,การสร้างใหม่, การบูรณะ, การปฏิสังขรณ์, การฟื้นฟู, การประกอบใหม่,pembangunan kembali,реконструкция,重盖，再建，重建,

2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세움.

2. РЕКОНСТРУКЦИЯ; ВОССТАНОВЛЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Заново ставить упавшие идеологию, ценность и т.п.

🗣️ практические примеры:

도덕의 재건.
Rebuilding of morality.
사상의 재건.
Rebuilding of ideas.
전통의 재건.
Reconstruction of tradition.
재건이 이루어지다.
Rebuilding takes place.
재건에 힘쓰다.
Strive for reconstruction.
재건을 하다.
Rebuild.
잊혀졌던 가야 문화에 대한 재건이 이루어지고 있다.
Reconstruction of forgotten gaya culture is under way.
전통의 재건을 위해서 문화재 복원 사업에 주의를 기울일 필요가 있다.
For the reconstruction of tradition, attention needs to be paid to cultural property restoration projects.

🗣️ произношение, склонение: • 재건 (재ː건)
📚 производное слово: • 재건되다(再建되다): 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등… • 재건하다(再建하다): 허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등을…

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 재건

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.

💕Start 재건 🌾End

Start 재

재 End

Start 건

건 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Любовь и брак (28) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • В аптеке (10) • Образование (151) • В школе (208) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Проживание (159) • Просмотр фильма (105) • Работа (197) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Пользование транспортом (124) • Покупка товаров (99)