🌟 지르르
Adverbio
1. 물기나 기름기, 윤기 등이 매우 미끄럽게 흐르는 모양.
1. ESTANDO MUY BRILLOSO, ESTANDO MUY ACEITOSO: Forma en que alguna sustancia acuosa o aceitosa refleja un brillo muy natural.
-
지르르 떨어지다.
Falling down with a rattling sound. -
지르르 반지르르하다.
Sizzling. -
지르르 반질거리다.
Rattle along. -
지르르 흐르다.
Flowing. -
지르르 흘리다.
Sleekly. -
방금 구운 삼겹살에 기름이 지르르 흐른다.
The pork belly just baked is dripping with oil. -
세 살배기 동생의 입에서 침이 지르르 떨어진다.
My three-year-old brother's mouth is drooling. -
오늘 아침에 새롭게 지은 쌀밥에서 윤기가 지르르 흘렀다.
The newly-built rice this morning was glistening. -
♔
지수 씨, 요즘 머리카락에 윤기가 지르르 흐르네요.
Mr. jisoo, your hair is shiny these days.
♕ 네, 요즘 머리털이 많이 상해서 집중 관리를 하고 있어요.
Yes, my hair is very damaged these days, so i'm focusing on it.
작은말
자르르: 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 지르르 (
지르르)
📚 Palabra derivada: • 지르르하다: 물기나 기름기, 윤기 따위가 많이 흘러서 번지르르하다., 빛깔이나 어떤 기운…
🌷 ㅈㄹㄹ: Initial sound 지르르
-
ㅈㄹㄹ (
주루룩
)
: → 주르륵
Adverbio
🌏 -
ㅈㄹㄹ (
좌르르
)
: 물줄기 따위가 잇따라 세차게 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 CORRIENDO: Sonido que hacen los chorros de agua al caer fuertemente uno detrás del otro. O tal forma de caer los chorros de agua. -
ㅈㄹㄹ (
지르르
)
: 물기나 기름기, 윤기 등이 매우 미끄럽게 흐르는 모양.
Adverbio
🌏 ESTANDO MUY BRILLOSO, ESTANDO MUY ACEITOSO: Forma en que alguna sustancia acuosa o aceitosa refleja un brillo muy natural. -
ㅈㄹㄹ (
주르르
)
: 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 CORRIENDO RÁPIDAMENTE: Sonido que se produce al correr rápidamente un chorro grueso de agua. O tal forma de correr un chorro de agua. -
ㅈㄹㄹ (
주르륵
)
: 굵은 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 LLOVIENDO MUCHO POR UN RATITO, CORRIENDO MUCHA CANTIDAD DE AGUA POR UN TIEMPO BREVE: Sonido que se produce cuando un chorro grueso de agua, etc. corre rápidamente, y para al poco tiempo. O tal forma de correr un chorro de agua. -
ㅈㄹㄹ (
자르르
)
: 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양.
Adverbio
🌏 BRILLANTEMENTE, LUSTROSAMENTE, SUAVEMENTE: Forma lustrosa o suave por fluir mucha agua o aceite o por darse lustre. -
ㅈㄹㄹ (
저리로
)
: (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
Adverbio
🌏 POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado. -
ㅈㄹㄹ (
조르르
)
: 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 CHORREANDO, CON CHORREOS: Forma o sonido en que fluye precipitadamente una fina corriente de agua. -
ㅈㄹㄹ (
조르륵
)
: 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
Adverbio
🌏 CHORREANDO: Sonido o forma en que pequeñas corrientes de agua para de correr tras fluir aceleradamente por un momento. -
ㅈㄹㄹ (
조리로
)
: (강조하는 말로) 조 곳으로. 또는 조쪽으로.
Adverbio
🌏 POR ALLÍ: (ENFÁTICO) Por allí o por aquel lado.
• Vida en Corea (16) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • Pasatiempo (103) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (festividad) (2) • Medios de comunicación (47) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Religión (43) • Actuación y diversión (8) • Presentando comida (78) • Invitación y visita (28) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Política (149) • Ocio (48) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Historia (92) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (52)