WORDROW
|
🔍

🌟 지참금 (持參金)

Sustantivo  

1. 지금 가지고 있는 돈.

1. DINERO A MANO: Dinero que se tiene a mano en este preciso momento.

🗣️ Ejemplo:
  • 지참금이 없다.
    No dowry.
  • 지참금이 적다.
    The dowry is small.
  • 지참금을 꺼내다.
    Pull out dowry.
  • 지참금을 찾다.
    Find dowry.
  • 지수는 집에 지갑을 두고 나와서 지참금이 전혀 없었다.
    Ji-su left her wallet at home and had no dowry at all.
  • 우리는 각자의 지참금을 모아 생일을 맞은 친구의 선물을 사기로 했다.
    We decided to collect our dowry and buy gifts for our birthday friend.
  • 나는 주머니를 탈탈 털어 보았으나 지참금이라고는 오천 원이 전부였다.
    I've had a clean sweep of my pockets, but the dowry was only 5,000 won.
  • ♔ 모두 지참금을 꺼내 봐.
    Everybody take out the dowry.
    ♕ 만 원이 전부 가지고 있는 돈이야.
    Ten thousand won is all the money i have.

2. 여자가 결혼을 할 때 친정에서 가지고 가는 돈.

2. DOTE: Dinero que la mujer se lleva de sus padres al casarse.

🗣️ Ejemplo:
  • 결혼 지참금.
    Wedding dowry.
  • 혼인 지참금.
    Marriage dowry.
  • 지참금을 가져가다.
    Take dowry.
  • 지참금을 마련하다.
    Draw up dowry.
  • 지참금을 준비하다.
    Prepare dowry.
  • 과다 지참금이나 과다 혼수는 이미 사회 문제의 하나이다.
    Excessive dowry or overcrowding is already one of the social problems.
  • 몇몇 나라는 혼인을 할 때 신부가 지참금을 가져가는 문화가 있다.
    Some countries have a culture in which brides take dowry in marriage.
  • 이곳에서는 지참금 풍습 때문에 딸을 결혼시킬 때 오랜 준비 기간이 필요하다.
    Because of dowry custom here, it takes a long preparation period to marry a daughter.
  • ♔ 언니가 지참금을 마련하기 위해 열심히 저축을 한다며?
    You said you were saving up to raise dowry?
    ♕ 그러게. 부모 도움 없이 결혼 준비를 하려니 힘든 것 같아.
    Yeah. i think it's hard to prepare for the wedding without my parents' help.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 지참금 (지참금)

🗣️ 지참금 (持參金) @ Ejemplo

🌷 ㅈㅊㄱ: Initial sound 지참금

💕Start 지참금 🌾End

Start 지

지 End

Start 참

참 End

Start 금

금 End


📚 Categoría

• Ocio (48) • Arte (23) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Haciendo compras (99) • Actuación y diversión (8) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Filosofía, ética (86) • Expresando días de la semana (13) • Contando episodios de errores (28) • Usando transporte (124) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (57) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (52) • Asuntos medioambientales (226) • Diferencias culturales (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida residencial (159)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy