🌟 중성 (中性)

  Sustantivo  

1. 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.

1. NEUTRALIDAD: Cualidad de neutral. Propiedad intermedia que está entre dos propiedades opuestas.

🗣️ Ejemplo:
  • 중성 물질.
    Neutral substance.
  • 중성 상태.
    Neutral state.
  • 중성 용액.
    Neutral solution.
  • 중성을 띄다.
    Be neutral.
  • 중성으로 변하다.
    Turn neutral.
  • 이 액체는 산성도 염기성도 띄지 않는 중성 용액이다.
    This liquid is a neutral solution that is neither acidic nor basic.
  • 다소 긴 머리에 예쁘장한 얼굴의 소년은 중성의 분위기를 풍겼다.
    The boy with rather long hair and a pretty face gave off an air of neutrality.
  • 내 친구는 중성의 목소리를 지니고 있어.
    My friend has a neutral voice.
    목소리만 들어서는 여자인지 남자인지 구분이 잘 안 되겠네.
    I can't tell if it's a woman or a man just by hearing his voice.

2. 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나로 남성도 여성도 아닌 성.

2. NEUTRO: En la gramática de lenguas occidentales, categoría de género que no es ni masculino ni femenino.

🗣️ Ejemplo:
  • 중성 관사.
    Neutral tube.
  • 중성 명사.
    Neutral nouns.
  • 중성을 나타내다.
    Show neutral.
  • 중성으로 분류하다.
    Classify as neutral.
  • 명사는 성에 따라 여성, 남성, 중성 관사와 호응할 수 있다.
    Nouns can respond with women, men and neutral coffins, depending on sex.
  • 독일어에서는 여성, 남성, 중성의 세 가지 성을 구별한다.
    In german, three sexes are distinguished: female, male and neutral.
  • 성을 구별하지 않는 언어권에서는 중성의 개념을 이해하기가 어려울 수 있다.
    In languages that do not distinguish sex, the concept of neutrality may be difficult to understand.
Palabar de referencia 남성(男性): 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람., 서양 언…
Palabar de referencia 여성(女性): 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자., 서양 언어의 문법에서, 단어를 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 중성 (중성)
📚 Palabra derivada: 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는., 성적인 특징이 남… 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것., 성적인 특징이…
📚 Categoría: Ciencia y Tecnología  


🗣️ 중성 (中性) @ Acepción

🗣️ 중성 (中性) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Buscando direcciones (20) Viaje (98) Amor y matrimonio (28) Cultura popular (52) Agradeciendo (8) Pidiendo disculpas (7) Prensa (36) Presentación-Presentación de la familia (41) En la farmacia (10) Expresando días de la semana (13) Ley (42) Tarea doméstica (48) Vida diaria (11) Eventos familiares (57) Asuntos sociales (67) Economía•Administración de empresas (273) Vida en Corea (16) Historia (92) Psicología (191) Asuntos medioambientales (226) Relaciones humanas (255) En instituciones públicas (59) Política (149) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Arte (76) Ocio (48) Eventos familiares (festividad) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Filosofía, ética (86) Haciendo compras (99)