🌟 중성 (中性)
☆ คำนาม
1. 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.
1. ลักษณะที่เป็นกลาง, ความเป็นกลาง: ลักษณะที่อยู่ตรงกลางระหว่างสองคุณสมบัติที่ตรงกันข้าม
-
중성 물질.
Neutral substance. -
중성 상태.
Neutral state. -
중성 용액.
Neutral solution. -
중성을 띄다.
Be neutral. -
중성으로 변하다.
Turn neutral. -
이 액체는 산성도 염기성도 띄지 않는 중성 용액이다.
This liquid is a neutral solution that is neither acidic nor basic. -
다소 긴 머리에 예쁘장한 얼굴의 소년은 중성의 분위기를 풍겼다.
The boy with rather long hair and a pretty face gave off an air of neutrality. -
♔
내 친구는 중성의 목소리를 지니고 있어.
My friend has a neutral voice.
♕ 목소리만 들어서는 여자인지 남자인지 구분이 잘 안 되겠네.
I can't tell if it's a woman or a man just by hearing his voice.
2. 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나로 남성도 여성도 아닌 성.
2. เพศที่สาม: เพศหนึ่งของคำที่ใช้เมื่อเวลาแบ่งตามเพศทางภาษาที่ไม่ใช่เพศหญิงแล้วก็ไม่ใช่เพศชายในทางไวยากรณ์ของภาษาตะวันตก
-
중성 관사.
Neutral tube. -
중성 명사.
Neutral nouns. -
중성을 나타내다.
Show neutral. -
중성으로 분류하다.
Classify as neutral. -
명사는 성에 따라 여성, 남성, 중성 관사와 호응할 수 있다.
Nouns can respond with women, men and neutral coffins, depending on sex. -
독일어에서는 여성, 남성, 중성의 세 가지 성을 구별한다.
In german, three sexes are distinguished: female, male and neutral. -
성을 구별하지 않는 언어권에서는 중성의 개념을 이해하기가 어려울 수 있다.
In languages that do not distinguish sex, the concept of neutrality may be difficult to understand.
คำเพิ่มเติม
남성(男性): 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람., 서양 언…
คำเพิ่มเติม
여성(女性): 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자., 서양 언어의 문법에서, 단어를 …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중성 (
중성)
📚 คำแผลง: • 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는., 성적인 특징이 남… • 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것., 성적인 특징이…
📚 ประเภท: วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
🗣️ 중성 (中性) @ คำอธิบายความหมาย
- 풀어쓰다 : 한글의 글자 모양을 풀어서 초성, 중성, 종성의 차례대로 늘어놓아 쓰다.
🗣️ 중성 (中性) @ ตัวอย่าง
- 한국어의 음절은 초성, 중성, 종성으로 구성되며, 총 네 가지의 유형으로 나타날 수 있다. [초성 (初聲)]
- 이 옷은 얼룩이 묻었을 때 물걸레에 중성 세제를 묻혀서 톡톡 두드리듯 얼룩을 지워야 한다. [물걸레]
- 한글은 초성, 중성, 종성으로 이루어진 글자이다. [종성 (終聲)]
- 나는 산성과 염기성 용액을 섞어서 중성 용액을 만들었다. [염기성 (鹽基性)]
- 알칼리성 세제는 중성 세제에 비하여 세정력이 뛰어나다. [알칼리성 (alkali性)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 중성
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่ -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่
• ศาสนา (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59)