🌟 중성 (中性)

☆ Danh từ

1. 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.

1. TRUNG TÍNH: Tính chất trung gian giữa 2 tính chất đối lập nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

중성 물질.
Neutral substance.
중성 상태.
Neutral state.
중성 용액.
Neutral solution.
중성을 띄다.
Be neutral.
중성으로 변하다.
Turn neutral.
이 액체는 산성도 염기성도 띄지 않는 중성 용액이다.
This liquid is a neutral solution that is neither acidic nor basic.
다소 긴 머리에 예쁘장한 얼굴의 소년은 중성의 분위기를 풍겼다.
The boy with rather long hair and a pretty face gave off an air of neutrality.
♔ 내 친구는 중성의 목소리를 지니고 있어.
My friend has a neutral voice.
♕ 목소리만 들어서는 여자인지 남자인지 구분이 잘 안 되겠네.
I can't tell if it's a woman or a man just by hearing his voice.

2. 서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의 하나로 남성도 여성도 아닌 성.

2. LƯỠNG TÍNH: Giới tính không phải là nam mà cũng không phải là nữ, là từ dùng khi biệt từ theo giới tính, ở văn phạm của ngôn ngữ phương tây.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

중성 관사.
Neutral tube.
중성 명사.
Neutral nouns.
중성을 나타내다.
Show neutral.
중성으로 분류하다.
Classify as neutral.
명사는 성에 따라 여성, 남성, 중성 관사와 호응할 수 있다.
Nouns can respond with women, men and neutral coffins, depending on sex.
독일어에서는 여성, 남성, 중성의 세 가지 성을 구별한다.
In german, three sexes are distinguished: female, male and neutral.
성을 구별하지 않는 언어권에서는 중성의 개념을 이해하기가 어려울 수 있다.
In languages that do not distinguish sex, the concept of neutrality may be difficult to understand.

Từ tham khảo
Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 중성 (중성)
📚 Từ phái sinh: • 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는., 성적인 특징이 남… • 중성적(中性的): 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것., 성적인 특징이…
📚 thể loại: Khoa học và kĩ thuật

🗣️ 중성 (中性) @ Giải nghĩa

풀어쓰다 : 한글의 글자 모양을 풀어서 초성, 중성, 종성의 차례대로 늘어놓아 쓰다.

🗣️ 중성 (中性) @ Ví dụ cụ thể

한국어의 음절은 초성, 중성, 종성으로 구성되며, 총 네 가지의 유형으로 나타날 수 있다. [초성 (初聲)]
이 옷은 얼룩이 묻었을 때 물걸레에 중성 세제를 묻혀서 톡톡 두드리듯 얼룩을 지워야 한다. [물걸레]
한글은 초성, 중성, 종성으로 이루어진 글자이다. [종성 (終聲)]
나는 산성과 염기성 용액을 섞어서 중성 용액을 만들었다. [염기성 (鹽基性)]
알칼리성 세제는 중성 세제에 비하여 세정력이 뛰어나다. [알칼리성 (alkali性)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 중성

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƠI CHỐN: Nơi mà việc nào đó xảy ra. Hay nơi làm việc nào đó.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM SỐ, ĐIỂM: Con số thể hiện thành tích.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG TÂM: Chính giữa của cái nào đó.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ: Tên theo khu vực hành chính của nơi mà nhà ở, nơi làm việc hay cơ quan… tọa lạc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC TIÊM: Việc trực tiếp đưa thuốc nước dạng chất lỏng vào cơ thể động vật hay người thông qua kim tiêm.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC TRÁI CÂY, NƯỚC ÉP HOA QUẢ: Nước ép từ trái cây hay rau củ. Hoặc thức uống được làm bằng những thứ đó.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON, CON CÁI: Con trai và con gái. Hoặc con trai hay con gái.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỰ THÂN, CHÍNH MÌNH, TỰ MÌNH: Chính người đó.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỮA TRƯA: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 JEOPSI; ĐĨA: Đồ đựng dẹt và phẳng dùng vào việc chứa thức ăn.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN, SỰ CẨN TRỌNG, SỰ THẬN TRỌNG: Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.

💕Start 중성 🌾End

Start 중

중 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Diễn tả ngoại hình (97) • Vấn đề xã hội (67) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Xem phim (105) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình (57) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Lịch sử (92) • Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (52)