🌟 지혈되다 (止血 되다)

Verbo

1. 나오던 피가 멈추다.

1. RETENER, PARAR, CONTENER: Retener la hemorragia.

🗣️ Ejemplo:

지혈된 자리.
A haemostatic position.
겨우 지혈되다.
Barely stop bleeding.
바로 지혈되다.
Immediately stop bleeding.
빠르게 지혈되다.
Stop bleeding rapidly.
완전히 지혈되다.
Completely haemostatic.
친구들의 신속한 대처로 승규가 다친 곳은 금방 지혈되었다.
The place where seung-gyu was injured by his friends' quick response was quickly stopped.
상처가 꽤 깊었는지 상처 부위는 한참 압박을 한 후에야 지혈되었다.
The wound was quite deep and the wound was stopped after a lot of pressure.
아무리 피를 멈추려고 해봐도 잘 지혈되지 않자 유민이가 잔뜩 겁을 먹었다.
No matter how hard i tried to stop the blood, it didn't stop well, so yu-min was terrified.
♔ 여기 지혈된 자리에는 오늘은 물이 닿지 않게 해 주세요.
Please keep this haemostatic spot out of water today.
♕ 네. 알겠습니다.
Yes, i see.

Antónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 지혈되다 (지혈되다) • 지혈되다 (지혈뒈다)
📚 Palabra derivada: • 지혈(止血): 나오는 피를 멈추게 함.

🌷 ㅈㅎㄷㄷ: Initial sound 지혈되다

ㅈㅎㄷㄷ ( 지혈되다 ) : 나오던 피가 멈추다. Verbo
🌏 RETENER, PARAR, CONTENER: Retener la hemorragia.
ㅈㅎㄷㄷ ( 진행되다 ) : 앞으로 나아가게 되다. Verbo
🌏 MARCHAR: Acelerar hacia delante.
ㅈㅎㄷㄷ ( 진화되다 ) : 일이나 사물 등이 점점 발달되어 가다. Verbo
🌏 EVOLUCIONAR, DESARROLLAR, PROGRESAR, AVANZAR: Desarrollar o transformar un suceso o un objeto.
ㅈㅎㄷㄷ ( 종합되다 ) : 관련되는 여러 가지가 모여 하나로 합쳐지다. Verbo
🌏 TOTALIZAR, UNIFICAR: Juntar diferentes cosas relacionadas como una sola.
ㅈㅎㄷㄷ ( 저하되다 ) : 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다. Verbo
🌏 CAERSE, DECAERSE, AMINORARSE, DEBILITARSE, DISMINUIRSE: Bajarse el grado, nivel, eficacia, etc. por haberse disminuido.
ㅈㅎㄷㄷ ( 전환되다 ) : 다른 방향이나 상태로 바뀌다. Verbo
🌏 CONVERTIRSE, CAMBIARSE, TRANSFORMARSE, MODIFICARSE: Cambiarse algo de dirección o estado.
ㅈㅎㄷㄷ ( 집행되다 ) : 계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다. Verbo
🌏 EJECUTAR: Realizar o cumplir un plan, una orden o un juicio.
ㅈㅎㄷㄷ ( 접합되다 ) : 한데 맞닿아 붙다. Verbo
🌏 SER UNIDO, SER JUNTADO, SER ACOPLADO, SER ENSAMBLADO: Trabarse cosas entre sí.
ㅈㅎㄷㄷ ( 자행되다 ) : 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 건방지게 행동하게 되다. Verbo
🌏 SER COMETIDO, SER INCURRIDO: Llegarse a ejercer arbitrariamente o impertinentemente.
ㅈㅎㄷㄷ ( 조합되다 ) : 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다. Verbo
🌏 COMBINAR, UNIR, INTEGRAR: Formar un solo bulto, masa o bloque mediante la unión de varios.
ㅈㅎㄷㄷ ( 중화되다 ) : 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃게 되거나 그 중간의 성질을 띠게 되다. Verbo
🌏 NEUTRALIZAR: Perder la característica mediante la mezcla de dos cualidades diferentes, o que tenga una característica entre medio de las dos.
ㅈㅎㄷㄷ ( 조화되다 ) : 서로 잘 어울리다. Verbo
🌏 ESTAR EN ARMONÍA, ARMONIZAR: Combinar muy bien
ㅈㅎㄷㄷ ( 진화되다 ) : 불이 난 것이 꺼지다. Verbo
🌏 EXTINGUIR: Apagar el fuego.
ㅈㅎㄷㄷ ( 저해되다 ) : 막혀서 못하도록 해를 입다. Verbo
🌏 SER IMPEDIDO, SER IMPOSIBILITADO, SER EVITADO, SER PARALIZADO, SER DIFICULTADO: Ser estorbada la ejecución de una cosa.
ㅈㅎㄷㄷ ( 점화되다 ) : 불이 붙거나 켜지다. Verbo
🌏 PRENDERSE, INFLAMARSE, INCENDIARSE: Encenderse el fuego.
ㅈㅎㄷㄷ ( 정화되다 ) : 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다. Verbo
🌏 SER PURIFICADO, SER SANEADO, SER HIGIENIZADO: Limpiarse lo sucio o lo impuro.
ㅈㅎㄷㄷ ( 제한되다 ) : 일정한 정도나 범위가 정해지거나, 그 정도나 범위가 초과되지 못하게 막히다. Verbo
🌏 SER RESTRINGIDO, SER LIMITADO: Ser establecido cierto grado o límite; o ser impedido para que no pueda sobrepasar ese grado o límite.
ㅈㅎㄷㄷ ( 재현되다 ) : 다시 나타나다. Verbo
🌏 SER RESURGIDO, SER REAPARECIDO: Surgir de nuevo.

💕Start 지혈되다 🌾End

Start 지

지 End

Start 혈

혈 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Lengua (160) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Fijando citas (4) • Política (149) • Eventos familiares (57) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • Arquitectura (43) • Expresando horas (82) • Comparando culturas (78) • En la farmacia (10) • Cultura popular (82) • Vida residencial (159) • Arte (23) • Apariencia (121) • Salud (155) • Psicología (191) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando caracteres (365) • Buscando direcciones (20) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)