🌟 지혈되다 (止血 되다)

глагол

1. 나오던 피가 멈추다.

1. Прекращаться (о кровотечении).

🗣️ практические примеры:

지혈된 자리.
A haemostatic position.
겨우 지혈되다.
Barely stop bleeding.
바로 지혈되다.
Immediately stop bleeding.
빠르게 지혈되다.
Stop bleeding rapidly.
완전히 지혈되다.
Completely haemostatic.
친구들의 신속한 대처로 승규가 다친 곳은 금방 지혈되었다.
The place where seung-gyu was injured by his friends' quick response was quickly stopped.
상처가 꽤 깊었는지 상처 부위는 한참 압박을 한 후에야 지혈되었다.
The wound was quite deep and the wound was stopped after a lot of pressure.
아무리 피를 멈추려고 해봐도 잘 지혈되지 않자 유민이가 잔뜩 겁을 먹었다.
No matter how hard i tried to stop the blood, it didn't stop well, so yu-min was terrified.
♔ 여기 지혈된 자리에는 오늘은 물이 닿지 않게 해 주세요.
Please keep this haemostatic spot out of water today.
♕ 네. 알겠습니다.
Yes, i see.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 지혈되다 (지혈되다) • 지혈되다 (지혈뒈다)
📚 производное слово: • 지혈(止血): 나오는 피를 멈추게 함.

🌷 ㅈㅎㄷㄷ: Initial sound 지혈되다

ㅈㅎㄷㄷ ( 지혈되다 ) : 나오던 피가 멈추다. глагол
🌏 Прекращаться (о кровотечении).
ㅈㅎㄷㄷ ( 진행되다 ) : 앞으로 나아가게 되다. глагол
🌏 ПРОДВИГАТЬСЯ; ДВИГАТЬСЯ; ПРОВОДИТЬ; ПРОХОДИТЬ; ПРОГРЕССИРОВАТЬ: Двигаться вперед.
ㅈㅎㄷㄷ ( 진화되다 ) : 일이나 사물 등이 점점 발달되어 가다. глагол
🌏 ПРОГРЕССИРОВАТЬ: Поэтапно развиваться (о деле или предмете).
ㅈㅎㄷㄷ ( 종합되다 ) : 관련되는 여러 가지가 모여 하나로 합쳐지다. глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬСЯ; СОЕДИНЯТЬСЯ: Становиться одним целым (о нескольких связанных между собой).
ㅈㅎㄷㄷ ( 저하되다 ) : 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다. глагол
🌏 СНИЖАТЬСЯ; ПАДАТЬ: Степень, уровень, эффективность и т.п. спадают, снижаются.
ㅈㅎㄷㄷ ( 전환되다 ) : 다른 방향이나 상태로 바뀌다. глагол
🌏 ИЗМЕНЯТЬСЯ; МЕНЯТЬСЯ: Изменяться в другом направлении или в другое состояние.
ㅈㅎㄷㄷ ( 집행되다 ) : 계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다. глагол
🌏 ИСПОЛНЯТЬСЯ; ПРИВОДИТЬСЯ В ИСПОЛНЕНИЕ: Осуществляться в реальности (о плане, приказе, суде и т.п.).
ㅈㅎㄷㄷ ( 접합되다 ) : 한데 맞닿아 붙다. глагол
🌏 СВЯЗЫВАТЬСЯ; СОЕДИНЯТЬСЯ; СЛИВАТЬСЯ: Последовательно прикрепляться одно за другим.
ㅈㅎㄷㄷ ( 자행되다 ) : 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 건방지게 행동하게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ РАЗРЕШЁННЫМ САМОМУ СЕБЕ; БЫТЬ НЕПОСЛУШНЫМ: Выполняться в соответствии с собственными желаниями кого-либо. Или доводиться до самодовольного, наглого поведения.
ㅈㅎㄷㄷ ( 조합되다 ) : 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다. глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Соединяться воедино (о нескольких объектах).
ㅈㅎㄷㄷ ( 중화되다 ) : 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃게 되거나 그 중간의 성질을 띠게 되다. глагол
🌏 НЕЙТРАЛИЗОВЫВАТЬСЯ: Два противоположных по характеру вещества смешиваясь теряют свои качества или приобретают среднюю особенность.
ㅈㅎㄷㄷ ( 조화되다 ) : 서로 잘 어울리다. глагол
🌏 ПОДХОДИТЬ; СООТВЕТСТВОВАТЬ: Сочетаться друг с другом.
ㅈㅎㄷㄷ ( 진화되다 ) : 불이 난 것이 꺼지다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОТУШЕННЫМ: Быть погашенным (о вспыхнувшем огне).
ㅈㅎㄷㄷ ( 저해되다 ) : 막혀서 못하도록 해를 입다. глагол
🌏 ПРЕГРАЖДАТЬСЯ; ВСТРЕЧАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ НА ПУТИ, В КАКОМ-ЛИБО ДЕЛЕ: получать вред от помех в каком-либо деле.
ㅈㅎㄷㄷ ( 점화되다 ) : 불이 붙거나 켜지다. глагол
🌏 Поджигаться или зажигаться.
ㅈㅎㄷㄷ ( 정화되다 ) : 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다. глагол
🌏 ЧИСТИТЬСЯ; МЫТЬСЯ: Убираться начисто (о чём-либо грязном).
ㅈㅎㄷㄷ ( 제한되다 ) : 일정한 정도나 범위가 정해지거나, 그 정도나 범위가 초과되지 못하게 막히다. глагол
🌏 БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ: Устанавливаться (об определённой степени или рамках) либо не допускать их превышения.
ㅈㅎㄷㄷ ( 재현되다 ) : 다시 나타나다. глагол
🌏 ВОЗРОЖДАТЬСЯ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ: Повторно возникать.

💕Start 지혈되다 🌾End

Start 지

지 End

Start 혈

혈 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Закон (42) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Профессия и карьера (130) • В аптеке (10) • Языки (160) • Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • История (92) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81)