🌟 찬탈하다 (簒奪 하다)
Verbo
1. 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다.
1. USURPAR: Robar a fuerza una corona, un país o una fuerza.
-
국권을 찬탈하다.
Seize the sovereignty of a nation. -
권력을 찬탈하다.
Seize power. -
왕권을 찬탈하다.
Conquest the throne. -
왕위를 찬탈하다.
Conquest the throne. -
정권을 찬탈하다.
Take over the regime. -
그는 왕의 건강이 악화된 틈을 타 왕위를 찬탈하고 왕이 되었다.
He took advantage of the king's poor health and took advantage of the throne and became king. -
그는 다른 나라가 우리의 국권을 찬탈한 상황을 무척 한탄스러워했다.
He was very lamentable about the situation in which another country took over our sovereignty. -
♔
이 사람은 왜 그렇게 언론을 장악하려고 했을까?
Why would this man want so much control of the press?
♕ 쿠데타로 정권을 찬탈해서 권력에 정당성이 없었던 만큼 여론 조작이 필요했겠지.
The coup d'etat took power, and it was unjustified, so it would have been necessary to manipulate public opinion.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 찬탈하다 (
찬ː탈하다)
📚 Palabra derivada: • 찬탈(簒奪): 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗음.
🗣️ 찬탈하다 (簒奪 하다) @ Ejemplo
🌷 ㅊㅌㅎㄷ: Initial sound 찬탈하다
-
ㅊㅌㅎㄷ (
채팅하다
)
: 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누다.
Verbo
🌏 CHATEAR, CONVERSAR, DIALOGAR: Conversar en Internet observando la pantalla del monitor a tiempo real entre varios usuarios. -
ㅊㅌㅎㄷ (
초탈하다
)
: 이 세상의 평범한 것이나 능력의 한계를 벗어나다.
Verbo
🌏 TRASCENDER, SUPERAR: Librarse de una capacidad limitada o cosas comunes del mundo. -
ㅊㅌㅎㄷ (
찬탈하다
)
: 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다.
Verbo
🌏 USURPAR: Robar a fuerza una corona, un país o una fuerza. -
ㅊㅌㅎㄷ (
채택하다
)
: 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 쓰다.
Verbo
🌏 ADOPTAR: Utilizar o tratar algo eligiendo entre varias opciones. -
ㅊㅌㅎㄷ (
청탁하다
)
: 어떤 것을 해 달라고 남에게 청하여 부탁하다.
Verbo
🌏 PEDIR, ROGAR, SUPLICAR: Solicitar a otra persona realizar algo. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침탈하다
)
: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗다.
Verbo
🌏 SAQUEAR, PILLAR, HURTAR: Robar terreno ajeno, o de un país, derecho o bienes infringiendo las leyes. -
ㅊㅌㅎㄷ (
촉탁하다
)
: 어떤 일을 해 달라고 부탁하여 맡기다.
Verbo
🌏 PEDIR, ENCARGAR, SOLICITAR: Encargar un trabajo pidiéndole como favor. -
ㅊㅌㅎㄷ (
출타하다
)
: 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다.
Verbo
🌏 SALIR DE CASA: Salir fuera sin permanecer en casa. -
ㅊㅌㅎㄷ (
출토하다
)
: 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나오다. 또는 그것을 파내다.
Verbo
🌏 EXCAVAR, DESENTERRAR: Salir hacia fuera de un producto viejo que estuvo enterrado bajo tierra. O excavar eso. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침투하다
)
: 물이나 비 등의 액체가 스며들어 배다.
Verbo
🌏 INFILTRAR, PENETRAR: Absorber un líquido como agua o lluvia. -
ㅊㅌㅎㄷ (
찬탄하다
)
: 칭찬하며 감탄하다.
Verbo
🌏 ELOGIAR Y ADMIRARSE: Elogiar y admirarse. -
ㅊㅌㅎㄷ (
침통하다
)
: 슬픔이나 걱정 등으로 마음이 몹시 괴롭거나 슬프다.
Adjetivo
🌏 AFLIGIDO, TRISTE, MELANCÓLICO, DESCONSOLADO: Que siente mucho sufrimiento y pena emocional por una tristeza o una preocupación.
• Economía•Administración de empresas (273) • Arte (23) • Invitación y visita (28) • Clima (53) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando fechas (59) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (57) • Diferencias culturales (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Política (149) • Religión (43) • Comparando culturas (78) • Vida residencial (159) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Historia (92) • Deporte (88) • Información geográfica (138) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando días de la semana (13) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (59) • Salud (155) • Filosofía, ética (86) • Usando transporte (124)