🌟 차출 (差出)

Sustantivo

1. 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑음.

1. SELECCIÓN: Elección de una persona para ordenar la ejecución de un trabajo.

🗣️ Ejemplo:

대표 팀 차출.
Head team transfer.
병력 차출.
Troop withdrawal.
선수 차출.
The transfer of players.
인력 차출.
Staffing.
인원 차출.
Pull personnel.
최근 이루어진 대규모 차출로 각 부서의 인력이 부족해졌다.
The recent large-scale borrowing has resulted in a shortage of manpower in each department.
우리 팀 에이스의 국가 대표 차출로 다른 선수를 팀 경기에 내보내야 했다.
Our team ace had to send another player to the team game as a national representative.
♔ 전투가 자주 일어나는 지역으로 병력을 더 보내야 할 것 같습니다.
I think we need to send more troops to combat areas.
♕ 후방 지역 부대 중에서 차출을 하여 병력을 지원합시다.
Let's pull out of the rear area units to assist the troops.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 차출 (차출)
📚 Palabra derivada: • 차출되다(差出되다): 어떤 일을 시킬 목적으로 사람이 뽑히다. • 차출하다(差出하다): 어떤 일을 시키기 위하여 사람을 뽑다.

🌷 ㅊㅊ: Initial sound 차출

ㅊㅊ ( 친척 ) : 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARIENTE: Respecto de una persona, alguien que tenga relaciones de parentesco con sus padres o cónyuges.
ㅊㅊ ( 칭찬 ) : 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HALAGO, FELICITACIÓN, CUMPLIDO: Expresión en palabras el sentimiento de grandiosidad sobre un punto bueno o un buen trabajo. O ese comentario.
ㅊㅊ ( 차차 ) : 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbio
🌏 PAULATINAMENTE, GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De a poco y gradualmente con el paso del tiempo el estado de un suceso o un objeto, o un cambio de intensidad.
ㅊㅊ ( 차츰 ) : 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속. ☆☆ Adverbio
🌏 PAULATINAMENTE, GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De a poco y gradualmente con el paso del tiempo el estado o el cambio de un suceso.
ㅊㅊ ( 차창 ) : 기차나 자동차 등에 달린 창문. ☆☆ Sustantivo
🌏 VENTANA DEL VEHÍCULO, VENTANA DEL CARRO: Ventana de un tren o un coche.
ㅊㅊ ( 초청 ) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ Sustantivo
🌏 INVITACIÓN: Llamamiento de una persona como invitado.
ㅊㅊ ( 최초 ) : 맨 처음. ☆☆ Sustantivo
🌏 Al principio de todo.
ㅊㅊ ( 추천 ) : 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECOMENDACIÓN, SUGERENCIA: Presentación de una persona o un objeto adecuado a los requisitos responsabilizándose de ello.
ㅊㅊ ( 추측 ) : 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUPOSICIÓN, DEDUCCIÓN, ESTIMACIÓN: Intuición que se deduce de indicios a través de otros hechos o lo que se ve.
ㅊㅊ ( 참치 ) : 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기. ☆ Sustantivo
🌏 ATÚN: Pez de mar de unos 3 metros de largo, de cuerpo robusto de color negro azulado por el dorso que generalmente se consume crudo o en lata.
ㅊㅊ ( 척척 ) : 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양. ☆ Adverbio
🌏 Forma de actuar sin vacilar ni un poco.
ㅊㅊ ( 청춘 ) : 젊은 나이나 젊은 시절. ☆ Sustantivo
🌏 JUVENTUD: Época en que uno es joven o tiene edad de joven.
ㅊㅊ ( 처치 ) : 일을 맡아서 처리함. ☆ Sustantivo
🌏 RESOLUCIÓN, SOLUCIÓN: Encargo de un hecho para solventarlo.
ㅊㅊ ( 척추 ) : 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위. ☆ Sustantivo
🌏 COLUMNA VERTEBRAL, RAQUIS: Parte del cuerpo en que el hueso está unido desde debajo de la cabeza hasta la pelvis.
ㅊㅊ ( 추첨 ) : 제비를 뽑음. ☆ Sustantivo
🌏 SORTEO: Selección al azar.
ㅊㅊ ( 창출 ) : 전에 없던 것을 새로 만들어 냄. ☆ Sustantivo
🌏 CREACIÓN, FOMENTO: Elaboración de algo nuevo inexistente hasta ahora.
ㅊㅊ ( 출처 ) : 말이나 사물이 생기거나 나온 곳. ☆ Sustantivo
🌏 ORIGEN, PROCEDENCIA, FUENTE: Lugar en donde se ha originado una palabra o un objeto.
ㅊㅊ ( 첫차 ) : 그날의 맨 처음 떠나는 차. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMER VEHÍCULO: Primer vehículo que entra en circulación ese día.
ㅊㅊ ( 침체 ) : 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름. ☆ Sustantivo
🌏 RECESIÓN, ESTANCAMIENTO: Permanencia en el mismo lugar sin avanzar en el desarrollo de un hecho o un objeto.
ㅊㅊ ( 충치 ) : 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이. ☆ Sustantivo
🌏 CARIES DENTARIA: Erosión en la dentadura producida por bacterias. O tal dentadura.
ㅊㅊ ( 침착 ) : 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함. ☆ Sustantivo
🌏 SERENIDAD, PACIENCIA, TRANQUILIDAD, IMPERTURBABILIDAD: Lo que no se inquieta fácilmente, con una forma de actuar apacible y cautelosa.

💕Start 차출 🌾End

Start 차

차 End

Start 출

출 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Arquitectura (43) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Filosofía, ética (86) • Educación (151) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Tarea doméstica (48) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Contando episodios de errores (28) • Clima (53) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155)