🌟 초조 (焦燥)
☆☆ Sustantivo
1. 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
1. NERVIOSISMO, INQUIETUD, ANSIEDAD, AGITACIÓN: Tensión que se siente por impaciencia, preocupación o pena.
-
초조의 눈빛.
An initial look. -
초조의 빛.
The first light. -
초조와 기대.
Initial tide and expectation. -
초조와 긴장.
Initial tides and tension. -
초조에 사로잡히다.
Be obsessed with the first tide. -
경찰의 수사망이 좁혀질수록 범인은 범행이 드러날까 봐 초조에 사로잡혔다.
As the police dragnet narrowed down, the criminal was seized with impatience for fear of revealing his crime. -
수능 성적표가 나오는 날이 되자 학생들은 모두 얼굴에 초조의 빛이 드러났다.
By the day the college scholastic ability test report came out, all the students showed signs of impatience in their faces. -
♔
형, 나 이번에도 면접에서 떨어지면 정말 어떡하지? 너무 걱정돼.
Brother, what if i fail the interview again? i'm so worried.
♕ 그렇게 초조에 사로잡혀 있다가는 될 일도 잘 안 돼. 긴장 풀어.
If you're so obsessed with the beginning, it's not going to work. relax.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 초조 (
초조)
📚 Palabra derivada: • 초조하다(焦燥하다): 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마하다. • 초조히(焦燥히): 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 조마조마한 마음으로.
📚 Categoría: Emociones Psicología
🗣️ 초조 (焦燥) @ Acepción
🌷 ㅊㅈ: Initial sound 초조
-
ㅊㅈ (
친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AMABILIDAD, CORTESÍA: Complacencia, agrado y delicadeza en el trato con otra persona. O esa actitud. -
ㅊㅈ (
책장
)
: 책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTANTE: Mueble que sirve para guardar los libros. -
ㅊㅈ (
출장
)
: 임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VIAJE DE TRABAJO: Acción de ir a trabajar temporalmente a otro lugar. -
ㅊㅈ (
취직
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMPLEO, CONTRATACIÓN: Acción de conseguir un trabajo permanente y comenzar a trabajar. -
ㅊㅈ (
참조
)
: 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
Sustantivo
🌏 REFERENCIA, CONSULTA: Comparación y contraste de un hecho con otro relacionado como referencia. -
ㅊㅈ (
창작
)
: 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 CREACIÓN, INVENCIÓN: Elaboración de algo por primera vez. O lo que se ha elaborado de esa manera. -
ㅊㅈ (
천장
)
: 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
Sustantivo
🌏 TECHO: Parte superior del espacio interno de una construcción. -
ㅊㅈ (
천재
)
: 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 GENIO, PRODIGIO: Persona que posee una inteligencia o talento extraordinario, superior a los demás, desde el momento del nacimiento. -
ㅊㅈ (
체조
)
: 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동.
☆☆
Sustantivo
🌏 GIMNASIA: Movimiento del cuerpo acorde a una cierta formalidad. O ese deporte. -
ㅊㅈ (
체중
)
: 몸의 무게.
☆☆
Sustantivo
🌏 PESO CORPORAL: Peso del cuerpo. -
ㅊㅈ (
치즈
)
: 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식.
☆☆
Sustantivo
🌏 QUESO: Alimento fermentado que se elabora eliminando los componentes con mucha proteína de la leche y luego endureciéndolo. -
ㅊㅈ (
창조
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
Sustantivo
🌏 CREAR: Producir por primera vez algo inexistente o alcanzar algo nuevamente. -
ㅊㅈ (
초점
)
: 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENFOQUE: Asunto problemático u objeto al que la gente presta atención. -
ㅊㅈ (
초조
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
Sustantivo
🌏 NERVIOSISMO, INQUIETUD, ANSIEDAD, AGITACIÓN: Tensión que se siente por impaciencia, preocupación o pena. -
ㅊㅈ (
친정
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 CASA DE LOS PADRES DE LA MUJER CASADA: Casa en donde la mujer casada vivía con su familia. -
ㅊㅈ (
최저
)
: 정도나 수준이 가장 낮음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MÍNIMO, MÁS BAJO: Nivel o grado más bajo. -
ㅊㅈ (
최종
)
: 맨 나중.
☆☆
Sustantivo
🌏 FINAL: Al último. -
ㅊㅈ (
추진
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN, IMPULSO: Acción de dar impulso a un objeto para que avance hacia delante. -
ㅊㅈ (
축제
)
: 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사.
☆☆
Sustantivo
🌏 FESTIVAL: Evento de gran envergadura que se lleva a cabo para conmemorar o felicitar algo. -
ㅊㅈ (
취재
)
: 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPORTAJE, COBERTURA: Obtención de materiales de una obra o una nota de un periódico o una revista mediante investigaciones.
• Fijando citas (4) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos sociales (67) • En el hospital (204) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (76) • Vida diaria (11) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20) • Relaciones humanas (52) • Arte (23) • Contando episodios de errores (28) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Salud (155) • Expresando días de la semana (13) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (82) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ley (42)