🌟 총동원령 (總動員令)

Sustantivo  

1. 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키라는 명령.

1. ORDEN DE MOVILIZACIÓN COMPLETA: Orden que se dicta para concentrar todas las personas o cosas en un lugar.

🗣️ Ejemplo:
  • 총동원령이 내리다.
    A general mobilization order is issued.
  • 총동원령이 발령되다.
    General mobilization order issued.
  • 총동원령이 선포되다.
    A general mobilization order is issued.
  • 총동원령을 내리다.
    Give the order of mobilization.
  • 총동원령을 받다.
    Receive a general mobilization order.
  • 정부는 전력 공급의 안정을 위해 기술 총동원령을 내렸다.
    The government issued an order to mobilize all technology to stabilize the power supply.
  • 이번 경기를 위해 해외파 선수들에게 총동원령이 내려졌다.
    All foreign players were ordered to mobilize for this match.
  • 민방위 총동원령을 받고 왔는데요. 어디로 가면 되죠?
    I've been ordered to mobilize all civil defense. where should i go?
    저쪽으로 가시면 됩니다.
    You can go that way.

🗣️ Pronunciación, Uso: 총동원령 (총ː동원녕)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida en Corea (16) Describiendo la apariencia física (97) Actuación y diversión (8) Salud (155) Ciencia y Tecnología (91) En instituciones públicas (8) Ley (42) Vida escolar (208) Describiendo vestimenta (110) Fijando citas (4) Viaje (98) Amor y matrimonio (28) Expresando fechas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Eventos familiares (festividad) (2) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (59) Expresando días de la semana (13) Diferencias culturales (47) Clima (53) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de la familia (41) Intercambiando datos personales (46) Vida laboral (197) Arte (23) Historia (92) Cultura popular (52)