🌟 판세 (판 勢)

Sustantivo  

1. 어떤 일이 되어 가는 판의 형세.

1. SITUACIÓN, CONDICIÓN DE LOS ASUNTOS: Estado del progreso de un determinado asunto.

🗣️ Ejemplo:
  • 돌아가는 판세.
    The tide.
  • 판세가 드러나다.
    The situation is revealed.
  • 판세를 뒤집다.
    Turn the tide.
  • 판세를 읽다.
    Read the situation.
  • 판세를 점치다.
    Predict the situation.
  • 후보자들의 지지율이 비슷하여 선거의 판세를 예측하기 어려웠다.
    The candidates' approval ratings were similar, making it difficult to predict the outcome of the election.
  • 항상 일 위를 차지했던 팀이 꼴찌 팀에게 지면서 판세가 뒤집혔다.
    The tide turned when the team that always took the top spot lost to the bottom.
  • 이렇게 오래 정치인 생활을 잘해 오신 비결이 있나요?
    Is there any secret to your long career as a politician?
    무슨 일에도 대처할 수 있도록 정치 판세를 읽기 위해 노력하는 것이죠.
    Trying to read the political landscape so that you can cope with anything.

🗣️ Pronunciación, Uso: 판세 (판쎄)

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de sí mismo (52) Ocio (48) Eventos familiares (festividad) (2) Clima (53) Actuación y diversión (8) Política (149) Eventos familiares (57) Vida escolar (208) Agradeciendo (8) Cultura gastronómica (104) Haciendo pedidos de comida (132) Cultura popular (52) Haciendo saludos (17) Información geográfica (138) Vida residencial (159) Cultura popular (82) Noviazgo y matrimonio (19) Usando transporte (124) Diferencias culturales (47) Salud (155) Presentando comida (78) Tarea doméstica (48) Expresando caracteres (365) Contando episodios de errores (28) Deporte (88) Expresando emociones/sentimientos (41) Ley (42) Educación (151) Expresando días de la semana (13) Psicología (191)