🌟 평온히 (平穩 히)
Adverbio
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
1. TRANQUILA Y SILENCIOSAMENTE: De manera que esté tranquilo y silencioso, sin preocupaciones ni problemas.
-
평온히 다스리다.
Regulate peacefully. -
평온히 마치다.
Finish peacefully. -
평온히 살다.
Live in peace. -
평온히 쉬다.
Rest in peace. -
평온히 잠들다.
Sleep peacefully. -
평온히 지내다.
Stay calm. -
삼가 고인의 명복을 빌며 평온히 눈감으시길 바랍니다.
May your eyes be closed in peace, praying for the repose of the deceased. -
아이들이 평온히 자는데 갑자기 큰 소리가 나서 잠에서 깼다.
The children were sleeping peacefully and suddenly a loud noise woke them up. -
나라에 오랫동안 전쟁 없이 평온히 지내다 보니 병사들의 군기가 해이해졌다.
After a long period of peace in the country without war, the military discipline of the soldiers slackened. -
♔
시골에서 생활은 어떠세요?
How's life in the country?
♕ 도시에서 살다가 이렇게 조용한 시골에 와서 평온히 사니 정말 좋단다.
It's great to live in the city and live in such a quiet country.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 평온히 (
평온히)
📚 Palabra derivada: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
🌷 ㅍㅇㅎ: Initial sound 평온히
-
ㅍㅇㅎ (
편안히
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
Adverbio
🌏 CÓMODAMENTE, FÁCILMENTE: Con el cuerpo o la mente en estado cómodo y relajado. -
ㅍㅇㅎ (
평온히
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
Adverbio
🌏 TRANQUILA Y SILENCIOSAMENTE: De manera que esté tranquilo y silencioso, sin preocupaciones ni problemas. -
ㅍㅇㅎ (
평안히
)
: 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
Adverbio
🌏 PACÍFICAMENTE, EN SALUD: De manera tal que no tenga preocupaciones ni problemas. O de modo que esté en buena salud. -
ㅍㅇㅎ (
평의회
)
: 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임.
Sustantivo
🌏 CONSEJO, JUNTA: Reunión para evaluar o discutir un tema determinado, mediante el intercambio de opiniones.
• Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59) • Historia (92) • En la farmacia (10) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (8) • Prensa (36) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentando comida (78) • Deporte (88) • Pasatiempo (103) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo compras (99) • Eventos familiares (57) • Economía•Administración de empresas (273) • Psicología (191) • Vida diaria (11) • Noviazgo y matrimonio (19)