🌟 평온히 (平穩 히)
Phó từ
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
1. MỘT CÁCH BÌNH YÊN, MỘT CÁCH YÊN BÌNH, MỘT CÁCH BÌNH ỔN, MỘT CÁCH THANH THẢN: Một cách yên tĩnh, không có sự cố hay nỗi lo.
-
평온히 다스리다.
Regulate peacefully. -
평온히 마치다.
Finish peacefully. -
평온히 살다.
Live in peace. -
평온히 쉬다.
Rest in peace. -
평온히 잠들다.
Sleep peacefully. -
평온히 지내다.
Stay calm. -
삼가 고인의 명복을 빌며 평온히 눈감으시길 바랍니다.
May your eyes be closed in peace, praying for the repose of the deceased. -
아이들이 평온히 자는데 갑자기 큰 소리가 나서 잠에서 깼다.
The children were sleeping peacefully and suddenly a loud noise woke them up. -
나라에 오랫동안 전쟁 없이 평온히 지내다 보니 병사들의 군기가 해이해졌다.
After a long period of peace in the country without war, the military discipline of the soldiers slackened. -
♔
시골에서 생활은 어떠세요?
How's life in the country?
♕ 도시에서 살다가 이렇게 조용한 시골에 와서 평온히 사니 정말 좋단다.
It's great to live in the city and live in such a quiet country.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 평온히 (
평온히)
📚 Từ phái sinh: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
🌷 ㅍㅇㅎ: Initial sound 평온히
-
ㅍㅇㅎ (
편안히
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÌNH AN, MỘT CÁCH THANH THẢN: Cơ thể hay tinh thần ở trạng thái thoải mái và tốt đẹp. -
ㅍㅇㅎ (
평온히
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÌNH YÊN, MỘT CÁCH YÊN BÌNH, MỘT CÁCH BÌNH ỔN, MỘT CÁCH THANH THẢN: Một cách yên tĩnh, không có sự cố hay nỗi lo. -
ㅍㅇㅎ (
평안히
)
: 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH BÌNH AN, MỘT CÁCH BÌNH YÊN, MỘT CÁCH YÊN ỔN, MỘT CÁCH YÊN Ả: Không có sự cố hoặc điều gì lo lắng. Hoặc với trạng thái đang yên lành vô sự. -
ㅍㅇㅎ (
평의회
)
: 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임.
Danh từ
🌏 HỘI NGHỊ ĐÁNH GIÁ: Buổi gặp gỡ trao đổi ý kiến với nhau về việc nào đó rồi thảo luận hoặc đánh giá.
• Văn hóa đại chúng (52) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả trang phục (110) • Thông tin địa lí (138) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (76) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (23) • Xin lỗi (7) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Vấn đề xã hội (67) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)