🌟 평온히 (平穩 히)
부사
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
-
평온히 다스리다.
Regulate peacefully. -
평온히 마치다.
Finish peacefully. -
평온히 살다.
Live in peace. -
평온히 쉬다.
Rest in peace. -
평온히 잠들다.
Sleep peacefully. -
평온히 지내다.
Stay calm. -
삼가 고인의 명복을 빌며 평온히 눈감으시길 바랍니다.
May your eyes be closed in peace, praying for the repose of the deceased. -
아이들이 평온히 자는데 갑자기 큰 소리가 나서 잠에서 깼다.
The children were sleeping peacefully and suddenly a loud noise woke them up. -
나라에 오랫동안 전쟁 없이 평온히 지내다 보니 병사들의 군기가 해이해졌다.
After a long period of peace in the country without war, the military discipline of the soldiers slackened. -
♔
시골에서 생활은 어떠세요?
How's life in the country?
♕ 도시에서 살다가 이렇게 조용한 시골에 와서 평온히 사니 정말 좋단다.
It's great to live in the city and live in such a quiet country.
🗣️ 발음, 활용: • 평온히 (
평온히)
📚 파생어: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
-
ㅍㅇㅎ (
편안히
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
부사
🌏 COMFORTABLY; EASILY: In a relaxed and good condition in one's body or mind. -
ㅍㅇㅎ (
평온히
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
부사
🌏 CALMLY; QUIETLY; SERENELY: Quietly without any worries or troubles. -
ㅍㅇㅎ (
평안히
)
: 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
부사
🌏 PEACEFULLY; WELL: Without any worries or troubles, or in a healthy and safe state. -
ㅍㅇㅎ (
평의회
)
: 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임.
명사
🌏 COUNCIL; CONFERENCE: A meeting to evaluate and discuss a certain topic, by exchanging opinions.
• 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 식문화 (104) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7) • 하루 생활 (11) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 학교생활 (208) • 심리 (365) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 대중 문화 (82) • 길찾기 (20) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 영화 보기 (8) • 경제·경영 (273) • 언론 (36) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59)