🌟 평온히 (平穩 히)
副词
1. 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
-
평온히 다스리다.
Regulate peacefully. -
평온히 마치다.
Finish peacefully. -
평온히 살다.
Live in peace. -
평온히 쉬다.
Rest in peace. -
평온히 잠들다.
Sleep peacefully. -
평온히 지내다.
Stay calm. -
삼가 고인의 명복을 빌며 평온히 눈감으시길 바랍니다.
May your eyes be closed in peace, praying for the repose of the deceased. -
아이들이 평온히 자는데 갑자기 큰 소리가 나서 잠에서 깼다.
The children were sleeping peacefully and suddenly a loud noise woke them up. -
나라에 오랫동안 전쟁 없이 평온히 지내다 보니 병사들의 군기가 해이해졌다.
After a long period of peace in the country without war, the military discipline of the soldiers slackened. -
♔
시골에서 생활은 어떠세요?
How's life in the country?
♕ 도시에서 살다가 이렇게 조용한 시골에 와서 평온히 사니 정말 좋단다.
It's great to live in the city and live in such a quiet country.
🗣️ 发音, 活用: • 평온히 (
평온히)
📚 派生词: • 평온(平穩): 걱정이나 탈이 없고 조용함.
🌷 ㅍㅇㅎ: Initial sound 평온히
-
ㅍㅇㅎ (
편안히
)
: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
☆
副词
🌏 平安地，舒适地，安稳地: 身子或心情舒服、良好的状态地。 -
ㅍㅇㅎ (
평온히
)
: 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
副词
🌏 平稳地，平静地，平和地: 无忧无患而很安静地。 -
ㅍㅇㅎ (
평안히
)
: 걱정이나 탈이 없이. 또는 무사히 잘 있는 상태로.
副词
🌏 安康地，平安地: 无忧无恙地；或者平安无事地。 -
ㅍㅇㅎ (
평의회
)
: 어떤 일에 대하여 의견을 서로 교환하여 평가하거나 의논하는 모임.
名词
🌏 评议会: 关于某事互换意见并进行评价或议论的会议。
• 教育 (151) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 学校生活 (208) • 旅游 (98) • 打招呼 (17) • 文化比较 (78) • 心理 (191) • 讲解料理 (119) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 人际关系 (52) • 历史 (92) • 气候 (53) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 爱情和婚姻 (28) • 利用药店 (10) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 约定 (4) • 建筑 (43) • 政治 (149) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20)