🌟 평화롭다 (平和 롭다)

☆☆   Adjetivo  

1. 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목한 듯하다.

1. PACÍFICO: Que parece estar tranquilo y armonioso, libre de preocupaciones o problemas.

🗣️ Ejemplo:
  • 평화로운 가정.
    A peaceful home.
  • 평화로운 느낌.
    A peaceful feeling.
  • 평화로운 마음.
    A peaceful mind.
  • 평화로운 생활.
    A peaceful life.
  • 평화로운 풍경.
    Peaceful scenery.
  • 마을이 평화롭다.
    The village is peaceful.
  • 삶이 평화롭다.
    Life is peaceful.
  • 마음의 고뇌를 지우니 세상이 평화로워 보였다.
    Clearing the anguish of the mind made the world look peaceful.
  • 말썽을 피우던 아이들이 잠들자 온 집안이 평화로웠다.
    The whole family was at peace when the troubled children fell asleep.
  • 오랜만에 다녀온 고향은 어땠어?
    How was your hometown after a long time?
    평화롭고 아늑한 시골 풍경을 보니 마음의 걱정까지 사라지는 듯 했어요.
    The peaceful and cozy countryside seemed to clear my mind.
Sinónimo 평화스럽다(平和스럽다): 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목한 듯하다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 평화롭다 (평화롭따) 평화로운 (평화로운) 평화로워 (평화로워) 평화로우니 (평화로우니) 평화롭습니다 (평화롭씀니다)
📚 Palabra derivada: 평화로이: 평온하고 화목한 듯하게.


🗣️ 평화롭다 (平和 롭다) @ Acepción

🗣️ 평화롭다 (平和 롭다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (59) Lengua (160) Pidiendo disculpas (7) Medios de comunicación (47) Clima (53) Prensa (36) Filosofía, ética (86) Pasatiempo (103) Haciendo compras (99) Fin de semana y vacaciones (47) Salud (155) En instituciones públicas (8) Eventos familiares (57) Viaje (98) Asuntos medioambientales (226) Expresando días de la semana (13) Ciencia y Tecnología (91) Mirando películas (105) Cultura popular (82) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Historia (92) Expresando fechas (59) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relaciones humanas (52) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida en Corea (16) Arte (23) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Economía•Administración de empresas (273)