🌟 푸근히

Adverbio

1. 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하게.

1. SUAVEMENTE, CONFORTABLEMENTE: Dicho de un objeto grueso o una colcha, de manera que esté suave y confortable.

🗣️ Ejemplo:

푸근히 눕다.
Lie down comfortably.
푸근히 덮다.
Coat warmly.
푸근히 앉다.
Sit tight.
푸근히 얹다.
Put it mildly.
푸근히 잠들다.
Sleep soundly.
동생은 따뜻한 담요를 푸근히 덮고 잠들었다.
My brother fell asleep with a warm blanket.
아기는 어머니의 품 안에서 푸근히 잠들었다.
The baby slept snugly in his mother's arms.
♔ 어머니 안녕히 주무세요.
Mother, good night.
♕ 그래. 너도 푸근히 이불을 덮고 잘 자렴.
Yeah. sleep tight, too.

2. 느낌이나 분위기가 부드럽고 따뜻하여 편안하게.

2. SUAVEMENTE, CONFORTABLEMENTE: Dicho de algún sentimiento o ambiente, de modo que se sienta suave, confortable y cómodo.

🗣️ Ejemplo:

푸근히 감싸다.
Covering warmly.
푸근히 대하다.
Treat warmly.
푸근히 돌보다.
Take good care of.
푸근히 안다.
I know heartily.
푸근히 웃다.
Smile warmly.
어머니께서 울고 있는 동생을 푸근히 안아 주셨다.
Mother gave a warm hug to her crying brother.
교수님은 학부생의 질문에 푸근히 미소를 지으며 대답해 주셨다.
The professor answered the undergraduates' questions with a hearty smile.
♔ 선배는 정말 좋은 사람인 것 같아.
I think you're a really good person.
♕ 나도 그렇게 생각해. 항상 우리를 푸근히 대해 주시잖아.
I think so, too. you're always nice to us.

3. 날씨가 바람이 없고 꽤 따뜻하게.

3. EN ESTADO AGRADABLEMENTE CALUROSO, EN ESTADO TEMPLADO: Dicho del tiempo, de modo que esté agradablemente caluroso y no sople vientos.

🗣️ Ejemplo:

날씨가 푸근히 따뜻하다.
The weather is warm.
날씨가 푸근히 이어지다.
Weather continues mildly.
날씨가 푸근히 풀리다.
The weather is getting warmer.
바람이 푸근히 감싸다.
Windy wrap.
바람을 푸근히 느끼다.
Feel the breeze.
겨울 날씨가 점차 푸근히 풀리고 있었다.
Winter weather was gradually warming up.
며칠 동안 따뜻한 날씨가 푸근히 이어졌다.
Warm weather continued for several days.
♔ 오늘 정말 따뜻하지 않아?
Isn't it really warm today?
♕ 응. 햇빛이 푸근히 비치는 걸 보니 벌써 봄이 되었나 봐.
Yeah. it must be spring already because the sun is shining brightly.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 푸근히 (푸근히)

🌷 ㅍㄱㅎ: Initial sound 푸근히

ㅍㄱㅎ ( 팔각형 ) : 여덟 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형. Sustantivo
🌏 OCTÁGONO: Figura plana rodeada por ocho líneas rectas.
ㅍㄱㅎ ( 포근히 ) : 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하게. Adverbio
🌏 ACOGEDORAMENTE, SUAVEMENTE: Dicho de un objeto, un asiento, o una cama, de manera suave y confortable.
ㅍㄱㅎ ( 풍경화 ) : 자연의 경치를 그린 그림. Sustantivo
🌏 PINTURA DEL PAISAJE: Obra de pintura que describe el paisaje natural.
ㅍㄱㅎ ( 푸근히 ) : 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하게. Adverbio
🌏 SUAVEMENTE, CONFORTABLEMENTE: Dicho de un objeto grueso o una colcha, de manera que esté suave y confortable.
ㅍㄱㅎ ( 폐결핵 ) : 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병. Sustantivo
🌏 TUBERCULOSIS PULMONAR, TISIS: Enfermedad contagiosa causada por el ataque de gérmenes que destruyen los tejidos pulmonares.

💕Start 푸근히 🌾End

Start 푸

푸 End

Start 근

근 End

Start 히

히 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Pasatiempo (103) • Vida laboral (197) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • Ley (42) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (255) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • Expresando fechas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • Expresando días de la semana (13) • Contando episodios de errores (28) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • En el hospital (204) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida diaria (11) • Intercambiando datos personales (46)