🌟 행렬 (行列)

☆ Sustantivo

1. 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.

1. LÍNEA, DESFILE, MARCHA: Estado en el que muchas personas se desplazan en una fila. O tal fila misma.

🗣️ Ejemplo:

장례 행렬.
Funeral procession.
조문 행렬.
A condolence procession.
축제 행렬.
Festival procession.
축하 행렬.
The celebration matrix.
행렬이 끊이지 않다.
The procession is endless.
행렬이 도착하다.
The procession arrives.
행렬이 이어지다.
The procession continues.
행렬이 지나가다.
The procession passes.
행렬을 짓다.
Form a procession.
분향소에 고인을 추모하기 위한 조문 행렬이 이어졌다.
There was a mourning procession at the memorial altar to pay tribute to the deceased.
축제 행렬이 지나가자 거리에 구경하는 사람들로 북적였다.
As the parade passed by, the streets were crowded with spectators.
♔ 이게 무슨 행렬이야?
What's this procession?
♕ 연예인 사인회가 있다나 봐.
I think there's a celebrity signing event.

2. 수학에서, 여러 숫자나 문자를 정사각형 또는 직사각형으로 배열한 것.

2. MATRIZ: En matemáticas, disposición cuadrada o rectangular de varios números o letras.

🗣️ Ejemplo:

수학의 행렬.
A mathematical matrix.
행렬 문제.
Matrix problem.
행렬의 연산.
The operation of a matrix.
행렬의 성분.
Ingredients of the matrix.
행렬과 그래프.
Matrix and graph.
행렬을 배우다.
Learn the matrix.
학교에서 수학 첫 시간에 행렬 단원을 배웠다.
I learned the matrix unit in the first class of mathematics at school.
수험생들은 수능 단골 문제인 행렬 문제를 풀었다.
The examinees solved the matrix questions, which are the regular questions of the college scholastic ability test (csat).

🗣️ Pronunciación, Uso: • 행렬 (행녈)
📚 Palabra derivada: • 행렬하다: 여럿이 줄지어 가다.

🗣️ 행렬 (行列) @ Acepción

선두 (先頭) : 줄이나 행렬, 활동 등에서 맨 앞. 또는 맨 앞에 서는 사람.
도열 (堵列) : 여러 사람이 길게 줄지어 섬. 또는 그런 행렬.
가장행렬 (假裝行列) : 운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.

🗣️ 행렬 (行列) @ Ejemplo

위풍당당한 행렬. [위풍당당하다 (威風堂堂하다)]
군인들은 늠름하고 위풍당당한 행렬로 전쟁터에 나갔다. [위풍당당하다 (威風堂堂하다)]
퍼레이드 행렬. [퍼레이드 (parade)]
승규는 해외에서 온 국빈을 환영하는 퍼레이드 행렬을 구경하러 나갔다. [퍼레이드 (parade)]
개미들의 행렬. [개미]
출상하는 행렬. [출상하다 (出喪하다)]
상여 행렬. [상여 (喪輿)]
진군 행렬. [진군 (進軍)]
장례 행렬. [장례 (葬禮)]
추모 행렬. [추모 (追慕)]
그를 기억하고 뜻을 기리는 추모 행렬이 끊임없이 줄지어 있었다. [추모 (追慕)]
축제 행렬. [축제 (祝祭)]
운구 행렬. [운구 (運柩)]
조객의 행렬. [조객 (弔客)]
사고로 죽은 사람들의 합동 장례식에는 조객들의 행렬이 이어졌다. [조객 (弔客)]
조문 행렬. [조문 (弔問)]
성묘객 행렬. [성묘객 (省墓客)]
공원 묘지는 성묘객 행렬로 발 디딜 틈이 없었다. [성묘객 (省墓客)]
도열 행렬. [도열 (堵列)]
기마 행렬. [기마 (騎馬)]
오늘 열린 행사에서 기마 행렬을 봤어. [기마 (騎馬)]
꽃등 행렬. [꽃등 (꽃燈)]
출상 행렬. [출상 (出喪)]
꽃상여 행렬. [꽃상여 (꽃喪輿)]
아까 보니 꽃상여 행렬이 아주 화려하더군요. [꽃상여 (꽃喪輿)]
시위하는 행렬. [시위하다 (示威하다)]
장사 행렬. [장사 (葬事)]
장사 행렬이네. 이제 죽은 사람을 묻으러 가는 거야. [장사 (葬事)]

🌷 ㅎㄹ: Initial sound 행렬

ㅎㄹ ( 허리 ) : 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CINTURA: Parte del cuerpo de una persona o un animal desde debajo de las costillas hasta el hueso coxal.
ㅎㄹ ( 하루 ) : 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DÍA: Veinticuatro horas desde las doce de la noche hasta las doce de la noche del otro día.
ㅎㄹ ( 흐름 ) : 흐르는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CORRIENTE: Algo que corre.
ㅎㄹ ( 협력 ) : 힘을 합해 서로 도움. ☆☆ Sustantivo
🌏 COOPERACIÓN, COLABORACIÓN: Acción de unir fuerzas para ayudar el uno al otro.
ㅎㄹ ( 훈련 ) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO: Acción de aprender posturas o movimientos básicos a través de la repetición.
ㅎㄹ ( 허락 ) : 요청하는 일을 하도록 들어줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 AUTORIZACIÓN, CONSENTIMIENTO, PERMISO: Acción de aceptar la petición del otro.
ㅎㄹ ( 학력 ) : 학교를 다닌 경력. ☆☆ Sustantivo
🌏 NIVEL DE EDUCACIÓN, HISTORIAL ACADEMICO: Nivel de educación que uno haya alcanzado.
ㅎㄹ ( 활력 ) : 살아 움직이는 힘. ☆ Sustantivo
🌏 VITALIDAD, ENERGÍA: Fuerza que mantiene a uno vivo.
ㅎㄹ ( 항로 ) : 배가 바다 위에서 지나다니는 길. ☆ Sustantivo
🌏 RUTA MARÍTIMA, VÍA MARÍTIMA, HIDROVÍA: Vía o ruta en el mar que sigue un barco durante su travesía.
ㅎㄹ ( 행렬 ) : 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄. ☆ Sustantivo
🌏 LÍNEA, DESFILE, MARCHA: Estado en el que muchas personas se desplazan en una fila. O tal fila misma.
ㅎㄹ ( 홈런 ) : 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것. ☆ Sustantivo
🌏 JONRÓN: En el béisbol, estado en el que una pelota es golpeada por un bateador y va más allá del cerco del jardín, llegando a anotar un punto.
ㅎㄹ ( 합류 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기. ☆ Sustantivo
🌏 CONFLUENCIA: Estado en el que varias corrientes de agua se unen para fluir juntas hacia el río o el mar. O tal corriente misma.
ㅎㄹ ( 홀로 ) : 자기 혼자서만. ☆ Adverbio
🌏 SOLO, POR SÍ MISMO: Exclusivamente solo.
ㅎㄹ ( 확립 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함. ☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO: Estado en el que un pensamiento o sistema, etc. se ha consolidado clara y firmemente. O acción de hacer que eso suceda.
ㅎㄹ ( 확률 ) : 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치. ☆ Sustantivo
🌏 PROBABILIDAD: Posibilidad de que un determinado evento tenga lugar bajo ciertas condiciones. O la cifra que expresa tal posibilidad.
ㅎㄹ ( 합리 ) : 논리나 이치에 알맞음. ☆ Sustantivo
🌏 RACIONALIDAD, SENSATEZ, LÓGICA: Estado de algo que sigue la lógica o la razón.
ㅎㄹ ( 효력 ) : 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과. ☆ Sustantivo
🌏 EFICACIA: Buen resultado que se consigue después de tomar algún medicamento, etc.
ㅎㄹ ( 하류 ) : 강이나 내의 아래쪽 부분. ☆ Sustantivo
🌏 PARTE INFERIOR DEL RÍO, CURSO BAJO: Parte inferior de un río o arroyo.
ㅎㄹ ( 혼란 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음. ☆ Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, LÍO, CAOS: Estado en que todo está mezclado, confuso y desordenado.
ㅎㄹ ( 혼례 ) : 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식. ☆ Sustantivo
🌏 CEREMONIA DE BODA: Ceremonia por la que se anuncia el matrimonio entre un hombre y una mujer en edad legal para casarse.
ㅎㄹ ( 하락 ) : 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐. ☆ Sustantivo
🌏 CAÍDA, DESCENSO, MERMA: Estado en el que baja el precio, valor o grado, etc., de algo.

💕Start 행렬 🌾End

Start 행

행 End

Start 렬

렬 End

📚 Categoría

• Diferencias culturales (47) • Prensa (36) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ley (42) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (59) • Actuación y diversión (8) • Expresando horas (82) • Amor y matrimonio (28) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Vida diaria (11) • Haciendo saludos (17) • Vida escolar (208) • Arte (23) • Psicología (191) • Arquitectura (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48)