🌟 함축적 (含蓄的)
Sustantivo
1. 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는 것.
1. IMPLICATIVO, CONNOTATIVO: Dicho de un discurso o escrito, que contiene muchos significados o mensajes ocultos.
-
함축적인 개념.
Implicit concept. -
함축적인 설명.
Implicit explanation. -
함축적인 언급.
Implicit reference. -
함축적인 의미.
Implicit meaning. -
함축적으로 나타나다.
Expressed implicitly. -
함축적으로 제시하다.
Propose implicitly. -
함축적으로 표현하다.
Express in connotations. -
그의 영화는 현대인들의 삶과 문화를 함축적으로 나타냈다.
His film implicitly represented modern people's lives and cultures. -
광고 회사 직원들은 절제되고 함축적인 광고 문구를 제작했다.
Advertising company employees produced restrained and implicit advertising phrases. -
♔
어제 연설은 어땠어?
How was your speech yesterday?
♕ 미래는 우리들에게 달렸다는 것을 함축적으로 드러낸 연설 같았어.
It was like a speech that implied that the future was up to us.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 함축적 (
함축쩍)
📚 Palabra derivada: • 함축(含蓄): 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함., 말이나 글이 속에 많은 뜻을 담고 있…
🌷 ㅎㅊㅈ: Initial sound 함축적
-
ㅎㅊㅈ (
함축적
)
: 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는.
Determinante
🌏 IMPLICATIVO, CONNOTATIVO: Dicho de un discurso o escrito, que contiene muchos significados o mensajes ocultos. -
ㅎㅊㅈ (
함축적
)
: 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는 것.
Sustantivo
🌏 IMPLICATIVO, CONNOTATIVO: Dicho de un discurso o escrito, que contiene muchos significados o mensajes ocultos. -
ㅎㅊㅈ (
하치장
)
: 쓰레기 등을 거두어 두는 장소.
Sustantivo
🌏 BASURERO, VERTEDERO: Sitio en el que se desecha residuos. -
ㅎㅊㅈ (
후천적
)
: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진 것.
Sustantivo
🌏 ADQUIRIDO: Dicho del carácter, la constitución física, una enfermedad, etc., que se adquiere después del nacimiento. -
ㅎㅊㅈ (
후천적
)
: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진.
Determinante
🌏 ADQUIRIDO: Dicho del carácter, la constitución física, una enfermedad, etc., que se adquiere después del nacimiento.
• Cultura popular (82) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Salud (155) • Relaciones humanas (52) • Psicología (191) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Tarea doméstica (48) • Mirando películas (105) • Ocio (48) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Expresando fechas (59) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ley (42) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Clima (53) • Pidiendo disculpas (7) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Ciencia y Tecnología (91) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28)