🌟 헛웃음
Sustantivo
1. 거짓으로 꾸며서 웃는 웃음.
1. SONRISA FINGIDA, RISA FALSA, RISA FORZADA: Risa falsa.
-
헛웃음을 띠다.
Smile for nothing. -
헛웃음을 보이다.
Show a false smile. -
헛웃음을 웃다.
Laugh in vain. -
헛웃음을 짓다.
Laugh in vain. -
헛웃음을 흘리다.
Laugh in vain. -
유민이는 친구의 말에 당황했지만 애써 헛웃음을 지었다.
Yumin was embarrassed by her friend's words, but struggled to laugh in vain. -
공연 중 실수를 한 가수는 헛웃음을 보이며 태연한 척을 했다.
The singer, who made a mistake during the performance, smiled in vain and pretended to be calm. -
♔
걔가 너를 돌려서 비난하는데 그냥 가만히 있었어?
She turned you around and criticized you, and you just stayed still?
♕ 알면서도 그냥 헛웃음을 지어 줬어.
I knew it, but i just laughed.
2. 어이가 없어서 힘없이 웃는 웃음.
2. SONRISA AMARGA: Sonrisa débil que uno se pone ante algún suceso absurdo.
-
헛웃음이 나오다.
Laugh out loud. -
헛웃음이 터지다.
Laughter explodes. -
헛웃음을 웃다.
Laugh in vain. -
헛웃음을 짓다.
Laugh in vain. -
헛웃음을 치다.
Laugh in vain. -
그 배우는 자신을 둘러싼 소문에 헛웃음을 쳤다.
The actor laughed in vain at the rumours surrounding him. -
김 과장은 부하 직원의 예의 없는 행동에 기가 막혀 헛웃음만 지었다.
Manager kim was dumbfounded by his subordinate's rude behavior and only laughed in vain. -
♔
저 드라마 결말이 너무 황당하지 않아?
Isn't that drama ending so absurd?
♕ 응, 황당해서 헛웃음만 나와.
Yes, i'm just laughing out loud.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 헛웃음 (
허두슴)
🗣️ 헛웃음 @ Ejemplo
- 정말 어이가 없어서 헛웃음 밖에 나오지 않는다. [어이]
🌷 ㅎㅇㅇ: Initial sound 헛웃음
-
ㅎㅇㅇ (
화요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MARTES: Segundo día de la semana cuyo comienzo es el lunes. -
ㅎㅇㅇ (
힘없이
)
: 기운이나 의욕 등이 없이.
☆☆
Adverbio
🌏 SIN FUERZA: Sin energía ni voluntad. -
ㅎㅇㅇ (
한의원
)
: 우리나라 전통 의술로 환자를 치료하는 의원.
☆
Sustantivo
🌏 CLÍNICA DE MEDICINA TRADICIONAL COREANA: Clínica de curar los enfermos con la medicina tradicional de Corea. -
ㅎㅇㅇ (
한없이
)
: 끝이 없이.
Adverbio
🌏 SIN LÍMITE, SIN FIN: Sin límite ni fin. -
ㅎㅇㅇ (
행운아
)
: 좋은 운수를 만나 모든 일이 잘되어 가는 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA AFORTUNADA, PERSONA CON SUERTE: Persona que tiene suerte y le va bien en todo. -
ㅎㅇㅇ (
할인율
)
: 정해진 가격에서 얼마를 빼는 비율.
Sustantivo
🌏 TASA DE DESCUENTO: Tasa de reducción del precio original. -
ㅎㅇㅇ (
헛웃음
)
: 거짓으로 꾸며서 웃는 웃음.
Sustantivo
🌏 SONRISA FINGIDA, RISA FALSA, RISA FORZADA: Risa falsa.
• Fijando citas (4) • En la farmacia (10) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • Psicología (191) • Vida escolar (208) • Economía•Administración de empresas (273) • Comparando culturas (78) • Vida diaria (11) • Expresando caracteres (365) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ley (42) • Haciendo saludos (17) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Religión (43) • Viaje (98) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Expresando fechas (59) • Arte (76) • Describiendo ubicaciones (70) • Noviazgo y matrimonio (19)