🌟 효율성 (效率性)
Sustantivo
1. 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성.
1. EFICIENCIA: Cualidad de mostrar una alta proporción de beneficios al esfuerzo o energía invertida.
-
효율성이 높다.
High efficiency. -
효율성이 좋다.
It is efficient. -
효율성을 고려하다.
Consider efficiency. -
효율성을 기대하다.
Expect efficiency. -
효율성을 따지다.
To weigh efficiency. -
회사는 경제적 효율성을 위해 직원을 줄이기로 했다.
The company decided to reduce its staff for economic efficiency. -
친환경 에너지는 환경 보호에는 효과적이지만 효율성이 떨어지는 단점이 있다.
Eco-friendly energy is effective in protecting the environment, but it has a disadvantage of being inefficient. -
♔
공장 운영비를 줄일 수 있는 방법 없을까요?
Is there any way to reduce the cost of operating the factory?
♕ 효율성이 높은 연료로 기계를 돌리는 것도 좋은 방법인 것 같습니다.
I think it's a good idea to run the machine with more efficient fuel.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 효율성 (
효ː율썽)
🗣️ 효율성 (效率性) @ Ejemplo
🌷 ㅎㅇㅅ: Initial sound 효율성
-
ㅎㅇㅅ (
하얀색
)
: 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명한 흰색.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BLANCO BRILLANTE Y CLARO: Color blanco tan brillante y claro como el de la nieve o la leche. -
ㅎㅇㅅ (
회의실
)
: 여럿이 모여 의논할 때에 쓰는 방.
☆☆
Sustantivo
🌏 SALA DE REUNIONES: Habitación donde la gente se reúne y discute un tema, etc. -
ㅎㅇㅅ (
형용사
)
: 사람이나 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사.
☆
Sustantivo
🌏 ADJETIVO: Parte de la oración que muestra el carácter o el estado de alguien o algo. -
ㅎㅇㅅ (
해인사
)
: 경상남도 가야산에 있는 절. 신라 시대에 세워졌으며, 팔만대장경 경판을 소장하고 있다.
Sustantivo
🌏 HAEINSA, TEMPLO DE HAEINSA: Templo budista ubicado en el Monte Gaya en Gyeongsangnamdo o provincia de Gyeonsang del Sur. Fue construido en tiempos del reino de Silla y alberga la Tripitaka Coreana. -
ㅎㅇㅅ (
허영심
)
: 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음.
Sustantivo
🌏 VANIDAD: Mentalidad de alguien que hace algo vistoso por fuera, siendo envanecido y falto de sustancia. -
ㅎㅇㅅ (
흡연석
)
: 담배를 피워도 되는 좌석.
Sustantivo
🌏 ASIENTO DE FUMAR, ASIENTO PARA FUMADORES: Asiento en el que se permite fumar. -
ㅎㅇㅅ (
항의서
)
: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 내용을 적은 문서.
Sustantivo
🌏 CARTA DE PROTESTA, CARTA DE QUEJA: Documento que transmite la objeción a un determinado asunto, porque se piensa que no es correcto o no está satisfecho con el mismo. -
ㅎㅇㅅ (
흡연실
)
: 담배를 피울 수 있게 따로 만들어 둔 방.
Sustantivo
🌏 SALA DE FUMAR, FUMADERO: Sala en la que se permite fumar. -
ㅎㅇㅅ (
해왕성
)
: 태양에서 여덟째로 가까운 행성.
Sustantivo
🌏 NEPTUNO: El octavo planeta más cercano al sol. -
ㅎㅇㅅ (
활약상
)
: 활발히 활동하는 모습.
Sustantivo
🌏 ACTIVIDAD, DESEMPEÑO, RENDIMIENTO: Estado de trabajar vigorosamente para algo. -
ㅎㅇㅅ (
한의사
)
: 우리나라 전통 의술로 치료하는 의사.
Sustantivo
🌏 MÉDICO TRADICIONAL COREANO: Persona que practica la medicina tradicional coreana. -
ㅎㅇㅅ (
해안선
)
: 바다와 육지가 맞닿은 선.
Sustantivo
🌏 COSTA, LITORAL: Línea entre la tierra y el mar. -
ㅎㅇㅅ (
해양성
)
: 바다가 가지는 특별한 성질.
Sustantivo
🌏 CARÁCTER OCEÁNICO: Característica singular del océano. -
ㅎㅇㅅ (
효율성
)
: 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성.
Sustantivo
🌏 EFICIENCIA: Cualidad de mostrar una alta proporción de beneficios al esfuerzo o energía invertida. -
ㅎㅇㅅ (
휴양소
)
: 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
Sustantivo
🌏 RESORT, CENTRO DE RECREACION: Lugar dotado de instalaciones para relajación y cuidado de la salud. -
ㅎㅇㅅ (
확인서
)
: 어떤 사실을 틀림없다고 인정하는 내용의 글이나 서류.
Sustantivo
🌏 CONSTANCIA, CERTIFICADO: Declaración o documento que certifica que un determinado hecho es cierto. -
ㅎㅇㅅ (
활엽수
)
: 감나무, 오동나무, 참나무 등과 같이 잎이 평평하고 넓은 나무.
Sustantivo
🌏 ÁRBOL DE HOJA ANCHA: Árbol cuyas hojas son anchas y planas, como el caqui, la paulonia y el roble. -
ㅎㅇㅅ (
혼인식
)
: 부부가 됨을 약속하는 의식.
Sustantivo
🌏 BODA: Ceremonia por el que se anuncia el matrimonio legal entre un hombre y una mujer mayores de edad. -
ㅎㅇㅅ (
환영사
)
: 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하는 뜻으로 하는 인사말.
Sustantivo
🌏 DISCURSO DE BIENVENIDA: Saludo ofrecido a alguien que llega desde otro lugar para recibirlo con mucho gusto y cordialidad.
• Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Buscando direcciones (20) • Política (149) • Cultura gastronómica (104) • Clima (53) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Intercambiando datos personales (46) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (8) • Pasatiempo (103) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Expresando horas (82) • Salud (155) • Amor y matrimonio (28) • En la farmacia (10) • Asuntos medioambientales (226) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Lengua (160) • Psicología (191) • Relaciones humanas (52) • Expresando fechas (59) • Diferencias culturales (47)