🌟 -느냬

1. (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 질문의 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Expresión que indica el deseo de hablar indirectamente al trasmitir el contenido de una pregunta que escuchó de otra persona.

🗣️ Ejemplo:

어른들께서 상견례 장소는 어디로 정하느냬.
Where do you decide to meet your elders?
친구들이 누구랑 그렇게 오래 통화를 하느냬.
Who do my friends talk to for so long?
엄마가 오전에 동생을 데리고 어디에 갔었느냬.
Where did mom take her brother in the morning?
♔ 민준이가 과제를 할 때 필요한 자료를 가지고 있느냬.
Minjun has the necessary data for his assignment.
♕ 나한테 자료가 좀 있는데 빌려줘야겠네.
I've got some data i need to borrow.

Palabar de referencia
Palabar de referencia

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 질문의 내용을 확인하듯이 물어볼 때 쓰는 표현.

2. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Expresión que se usa para preguntar como si estuviera confirmando el contenido de una pregunta de la que el oyente ya está al tanto por haberla escuchado en el pasado.

🗣️ Ejemplo:

회장이 엠티에 누가 가느냬?
Who's going to m.t.?
아까 온 사람이 정 선생님 자리에 계시느냬?
Is the person who came earlier in the day in mr. chung's seat?
지수가 제안서는 어떤 방식으로 작성하느냬?
How does the index prepare the proposal?
♔ 저 학생들이 신입 회원은 어떤 방식으로 뽑느냬?
How do those students hire new members?
♕ 응. 우리 동아리에 들어오고 싶다길래 자세히 알려 줬어.
Yes. i want to join our club.i told you in detail for a long time.

Palabar de referencia
Palabar de referencia

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. '-느냐고 해'가 줄어든 말이다.

🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느냬

ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOMBRES Y MUJERES: Personas de ambos sexos.
ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AÑO PRÓXIMO: Año que viene justo después del actual.
ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NUNA, HERMANA MAYOR: Término usado por un hombre para referirse o llamar a una hermana o prima mayor que él.
ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ Adverbio
🌏 TODO EL TIEMPO, SIEMPRE, DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FIN, CONTINUAMENTE: Desde el comienzo hasta el final, sin interrupción.
ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 HERMANA MAYOR: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Respecto de una persona, integrante femenina de la familia o parienta que tiene mayor edad.
ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ Sustantivo
🌏 EDAD VIEJA: De mucha edad; o período de tercera edad.
ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ Sustantivo
🌏 CADA DÍA, DE DÍA EN DÍA: Acción que se repite diaria o sucesivamente o continuación del tiempo en que se espera o realiza algo
ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. Sustantivo
🌏 INDUSTRIA LÁCTEA: Industria que se dedica a la cría de ganado vacuno, ovino o caprino para la obtención de leche, mantequilla, quesos y demás derivados.
ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. Sustantivo
🌏 INDIFERENCIA, APATÍA: Situación en la cual dos o más personas no guardan ninguna relación en particular, o relación de ese carácter.
ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronombre
🌏 TÚ, BASTARDO: (OFENSIVO) Palabra que designa al oyente, cuando éste es un hombre.
ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. Sustantivo
🌏 PUNTO POR PUNTO, UNO A UNO: Uno por uno entre varias cosas.
ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. Adverbio
🌏 ¡ÑAM-ÑAM!: Sonido que produce un niño al comer algo sabroso. O tal modo de comer de un niño.
ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. Sustantivo
🌏 SUR: Punto cardinal que indica la parte austral.
ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronombre
🌏 TÚ, BASTARDA: (OFENSIVO) Palabra que designa a la oyente.

💕Start 느냬 🌾End

Start 느

느 End

Start 냬

냬 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Arte (23) • Lengua (160) • Fijando citas (4) • Contando episodios de errores (28) • Deporte (88) • Tarea doméstica (48) • Apariencia (121) • Actuación y diversión (8) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida residencial (159) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Política (149) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (52) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Haciendo llamadas telefónicas (15)