🌟 -느냬

1. (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 질문의 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.

1. かと。かって。かだって: (略待下称)他人から受けた質問の内容を聞き手に間接的に伝えるのに用いる表現。

🗣️ 用例:

어른들께서 상견례 장소는 어디로 정하느냬.
Where do you decide to meet your elders?
친구들이 누구랑 그렇게 오래 통화를 하느냬.
Who do my friends talk to for so long?
엄마가 오전에 동생을 데리고 어디에 갔었느냬.
Where did mom take her brother in the morning?
♔ 민준이가 과제를 할 때 필요한 자료를 가지고 있느냬.
Minjun has the necessary data for his assignment.
♕ 나한테 자료가 좀 있는데 빌려줘야겠네.
I've got some data i need to borrow.

参考語
参考語

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 질문의 내용을 확인하듯이 물어볼 때 쓰는 표현.

2. かときかれたのか【かと聞かれたのか】。かときいていたか【かと聞いていたか】: (略待下称)聞き手が過去に聞いて知っている質問の内容について話し手が確認を要求するのに用いる表現。

🗣️ 用例:

회장이 엠티에 누가 가느냬?
Who's going to m.t.?
아까 온 사람이 정 선생님 자리에 계시느냬?
Is the person who came earlier in the day in mr. chung's seat?
지수가 제안서는 어떤 방식으로 작성하느냬?
How does the index prepare the proposal?
♔ 저 학생들이 신입 회원은 어떤 방식으로 뽑느냬?
How do those students hire new members?
♕ 응. 우리 동아리에 들어오고 싶다길래 자세히 알려 줬어.
Yes. i want to join our club.i told you in detail for a long time.

参考語
参考語

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. '-느냐고 해'가 줄어든 말이다.

🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느냬

ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ 名詞
🌏 だんじょ・なんにょ【男女】: 男と女。
ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ 名詞
🌏 らいねん【来年】。よくねん【翌年】。みょうねん【明年】。つぎとし【次年】: 今年のすぐ次の年。
ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 名詞
🌏 あね【姉】: 男の人がきょうだいや親戚のきょうだいのうち、自分より年上の女の人を指したり呼ぶ語。
ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ 副詞
🌏 しじゅう【始終】: 最初から最後まで続けて。
ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ 名詞
🌏 おねえさん【お姉さん】。ねえさん【姉さん】: 家族や親族関係で、男性が自分より年上の女性を敬って指したり呼ぶ語。
ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ 名詞
🌏 ろうねん【老年】: 老いた年。または、年老いた時。
ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ 名詞
🌏 ひび【日日】。まいにち【毎日】。いちにちいちにち【一日一日】: 一日一日が続くこと。
ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. 名詞
🌏 らくのう【酪農】: 牛・羊・山羊などの家畜を飼育して乳を生産したり、その乳を原料にして牛乳・バター・チーズのような乳製品を作る産業。
ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. 名詞
🌏 あかのたにん【赤の他人】: お互い何の関係のない人。また、その仲。
ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. 代名詞
🌏 おまえ【お前】。てめえ。きさま: 聞き手が男性である場合、その人をさし、ののしっていう語。
ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. 名詞
🌏 ここ【個個】: いくつかあるうちの一つ一つ。
ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. 副詞
🌏 もぐもぐ: 子どもが食べ物をおいしく食べる音や様子。
ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. 名詞
🌏 なんぽう【南方】。みなみのほう【南の方】: 四つの方位の中の一つで南側。
ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. 代名詞
🌏 おまえ【お前】: 聞き手が女性である場合、その人をさし、ののしっていう語。

💕Start 느냬 🌾End

Start 느

느 End

Start 냬

냬 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 位置を表すこと (70) • 歴史 (92) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 心理 (191) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • お礼 (8) • 家事 (48) • 家族行事 (57) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (59) • 気候 (53) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105)