🌟 계발되다 (啓發 되다)

Verbe  

1. 지능이나 재능, 사상 등이 깨우침을 받아 발전되다.

1. ÊTRE ÉVEILLÉ, ÊTRE ÉDIFIÉ, ÊTRE CULTIVÉ, ÊTRE ÉDUQUÉ, ÊTRE FAÇONNÉ: (Intelligence, talent, idée etc.) Être suscité et développé.

🗣️ Exemple(s):
  • 능력이 계발되다.
    Ability developed.
  • 소질이 계발되다.
    Develop one's aptitude.
  • 인력이 계발되다.
    Human resources are developed.
  • 재능이 계발되다.
    Talent developed.
  • 지능이 계발되다.
    Develop intelligence.
  • 지수는 어릴 적부터 미술 교육을 받아 미술적인 재능이 잘 계발되었다.
    Jisoo was educated in art from an early age, and her artistic talent was well developed.
  • 이 장난감은 아이들의 창의력을 키워줄 수 있게 만들어져서 가지고 놀기만 해도 창의력이 계발됩니다.
    This toy is designed to help children develop their creativity, so just playing with it develops their creativity.
  • 이제 회사에 매달 영어 시험 점수를 내야 한다면서?
    I heard you have to give your company a monthly english test score.
    응, 회장님께서 사원들 영어 능력이 좀 더 계발되었으면 하신대.
    Yeah, the president wants employees to develop more english skills.
Synonyme(s) 개발되다(開發되다): 토지나 천연자원 등이 이용되기 쉽거나 쓸모 있게 만들어지다., 능력…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 계발되다 (계ː발되다) 계발되다 (게ː발뒈다) 계발되는 (계ː발되는게ː발뒈는) 계발되어 (계ː발되어게ː발뒈어) 계발돼 (계ː발돼게ː발뒈) 계발되니 (계ː발되니게ː발뒈니) 계발됩니다 (계ː발됨니다게ː발뒘니다)
📚 Mot dérivé: 계발(啓發): 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시킴.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Relations humaines (255) Invitation et visite (28) Loisirs (48) Trouver son chemin (20) Passe-temps (103) Spectacle (8) Utiliser des services publics (8) Arts (23) Parler d'un plat (78) Problèmes sociaux (67) Voyager (98) Saluer (17) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Différences culturelles (47) Aller à la pharmacie (10) Éducation (151) Exprimer une date (59) Utiliser les transports (124) Relations humaines (52) Religions (43) Gestion économique (273) S'excuser (7) Aller à l'hôpital (204) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Apparence (121) Météo et saisons (101) Faire une promesse (4) Culture populaire (52) Presse (36)