🌟 국

☆☆☆ Nom

1. 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식.

1. BOUILLON: Soupe coréenne à la viande, au poisson ou aux légumes préparée avec beaucoup d'eau.

🗣️ Exemple(s):

뜨거운 국.
Hot soup.
시원한 국.
Cool soup.
국 한 그릇.
A bowl of soup.
국 건더기.
A pile of soup.
국이 식다.
The soup cools.
국이 뜨겁다.
The soup is hot.
국을 끓이다.
Boil soup.
국을 뜨다.
Soup.
유민은 몇 가지 반찬과 국 한 그릇으로 저녁 식사를 한 후 산책을 나갔다.
Yu-min went for a walk after dinner with several side dishes and a bowl of soup.
밥상 위에는 하얀 쌀밥과 뜨거운 콩나물 국이 차려져 있었다.
On the table was white rice and hot bean sprout soup.
♔ 여보, 국이 싱거운 것 같아요.
Honey, the soup looks bland.
♕ 여기 소금을 좀 넣어서 드셔 보세요.
Here, try some salt.

2. 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.

2. Liquide qui reste dans le "Kuk" ou le "Jigae", après avoir enlevé les morceaux de viande ou de légumes.

🗣️ Exemple(s):

국이 뜨겁다.
The soup is hot.
국을 떠먹다.
Eat soup.
국을 뜨다.
Soup.
국을 마시다.
Drink soup.
국에 말다.
Roll in soup.
삼촌은 그릇을 손에 들고 국을 쭉 들이켰다.
Uncle took the bowl in his hand and took the soup all the way.
나는 건더기를 먼저 건져 먹고 국에 밥을 말아 먹었다.
I took out the solids first and put rice in the soup.
아이는 배가 많이 고팠는지 뜨거운 국을 훌훌 불어 가면서 맛있게 먹고 있었다.
The child must have been very hungry, and was eating deliciously while blowing hot soup.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 국 (국) • 국이 (구기) • 국도 (국또) • 국만 (궁만)
📚 Catégorie: Aliments Commander un plat

🌷 ㄱ: Initial sound 국

ㄱ ( 공 ) : 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 BALLE, BALLON, BOULE: Objet de forme sphérique dont la taille convient bien à la main ou au pied, utilisé dans des sports, des jeux, etc.
ㄱ ( 감 ) : 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 KAKI, PLAQUEMINE: Fruit de couleur orange, rond ou légèrement aplati, qui a un goût âpre mais qui devient sucré à maturité.
ㄱ ( 값 ) : 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수. ☆☆☆ Nom
🌏 SOMME, PRIX, VALEUR, COÛT: Certaine somme d'argent fixée pour l’achat ou la vente d’un produit.
ㄱ ( 강 ) : 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기. ☆☆☆ Nom
🌏 FLEUVE: Cours d'eau large et long se jetant dans la mer.
ㄱ ( 곳 ) : 일정한 장소나 위치. ☆☆☆ Nom
🌏 ENDROIT, LIEU, PLACE: Endroit ou emplacement donné.
ㄱ ( 것 ) : 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant quelque chose ou un fait qui n'est pas déterminé exactement.
ㄱ ( 개 ) : 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIEN: Animal intelligent, ayant un bon nez et l'ouïe fine, se prenant facilement d'affection pour l'homme et étant élevé pour la chasse, la domestication, etc.
ㄱ ( 국 ) : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 BOUILLON: Soupe coréenne à la viande, au poisson ou aux légumes préparée avec beaucoup d'eau.
ㄱ ( 겉 ) : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SURFACE, FACE: Pour un objet ayant un intérieur et un extérieur, partie extérieure de cet objet.
ㄱ ( 구 ) : 아홉의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (chiffre) Neuf.
ㄱ ( 곧 ) : 지체하지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'INSTANT, IMMÉDIATEMENT, INSTANTANÉMENT, SUR-LE-CHAMP, SANS DÉLAI: Immédiatement, sans tarder.
ㄱ ( 그 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 Terme désignant un objet qui se trouve à proximité de l'interlocuteur ou auquel l'interlocuteur pense.
ㄱ ( 귀 ) : 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 OREILLE: Partie du corps située sur les deux côtés de la tête de l'homme ou de l'animal permettant d’entendre.
ㄱ ( 개 ) : 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur d'objets séparés en unités distinctes.
ㄱ ( 김 ) : 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 GIM, ALGUE SÉCHÉE: Aliment fait à partir d'une plante aquatique noire et comestible, vivant dans une mer chaude et propre, qui est aplati finement en forme de carré et séché.
ㄱ ( 거 ) : 어떤 사물이나 현상, 또는 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un objet, un phénomène ou un fait.
ㄱ ( 귤 ) : 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 MANDARINE, CLÉMENTINE, TANGERINE: Fruit du mandarinier ou du clémentinier, de couleur jaune à orange, ayant la forme d'une sphère et un goût acide et sucré, que l'on pèle pour manger.
ㄱ ( 구 ) : 팔에 일을 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 NEUF: Qui se rapporte à la somme de huit plus un.
ㄱ ( 권 ) : 책이나 공책을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 LIVRE: Nom dépendant, quantificateur servant à dénombrer des livres ou des cahiers.
ㄱ ( 그 ) : 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 IL, ELLE: Terme désignant une personne autre que le locuteur et l’interlocuteur.
ㄱ ( 글 ) : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, ÉCRIT, IMPRIMÉ, LIVRE, MANUSCRIT, TEXTE, OUVRAGE, PUBLICATION: Expression par l'écrit de choses relatives à des idées ou des actions.
ㄱ ( 길 ) : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 VOIE, ROUTE, CHAUSSÉE, RUE, CHEMIN, SENTIER, PASSAGE: Espace que l'on emprunte pour atteindre une destination.

💕Start 국 🌾End

Start 국

국 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (52) • Arts (23) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Langue (160) • Décrire l'apparence (97) • Commander un plat (132) • Aller à l'hôpital (204)