☆ NIVEAU AVANCÉ : 13 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 13 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 13 NONE : 113 ALL : 152

• 떡국 : 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 TTEOKGUK, SOUPE DE TTEOK: Plat préparé en mettant du garaetteok (pâte de riz sous forme de long bâtonnet) finement coupé dans une soupe limpide et en la faisant bouillir.

• 우체국 (郵遞局) : 편지, 소포를 보내는 일이나 예금 관리 등의 일을 하는 공공 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 POSTE, BUREAU DE POSTE: Administration publique chargée d'envoyer des lettres et des colis, et de gérer les dépôts.

• 한국 (韓國) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다. ☆☆☆ Nom
🌏 CORÉE (DU SUD): Pays situé à l'est de l’Asie. Composé de la péninsule coréenne et de ses archipels, il est aussi appelé République de Corée. Le territoire a été divisé en deux de part et d'autre de la ligne d'armistice à la suite de la guerre de Corée qui a éclaté en 1950. Le coréen est sa langue officielle et sa capitale, Séoul.

• 외국 (外國) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉTRANGER, PAYS ÉTRANGER, EXTÉRIEUR: Pays autre que son propre pays.

• 중국 (中國) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Nom
🌏 CHINE, L'EMPIRE DU MILIEU: Pays se situant en Asie de l'Est. Pays socialiste ayant la population la plus importante du monde et disposant aussi d'un vaste territoire. La langue principale est le chinois et sa capitale est Pékin.

• 미역국 : 미역을 넣어 끓인 국. ☆☆☆ Nom
🌏 SOUPE DE MIYEOK (VARIÉTÉ D'ALGUE COMESTIBLE): Soupe préparée en faisant bouillir des algues.

• 국 : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 BOUILLON: Soupe coréenne à la viande, au poisson ou aux légumes préparée avec beaucoup d'eau.

• 출입국 (出入國) : 나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉMIGRATION ET IMMIGRATION: Action de quitter un pays ou d'entrer dans un pays.

• 약국 (藥局) : 약사가 약을 만들거나 파는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 PHARMACIE, OFFICINE: Endroit où le pharmacien fabrique et vend des médicaments.

• 태국 (泰國) : 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. ☆☆☆ Nom
🌏 THAÏLANDE: Pays situé dans la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il s'agit de la prononciation coréenne de l'écriture chinoise de '타이'.

• 미국 (美國) : 북아메리카 대륙의 중앙에 있는 나라. 한국의 주요 교역국이자 국제 정치와 경제에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 공용어는 영어이고 수도는 워싱턴이다. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉTATS-UNIS: Pays du centre de l'Amérique du Nord, principal partenaire commercial de la Corée et pays occupant une position importante en politique et économie internationales, dont la langue officielle est l'anglais, et la capitale Washington D.C.

• 영국 (英國) : 유럽 북서쪽 끝에 있는 섬나라. 산업 혁명이 시작된 나라로 각종 공업이 발달하였으며 입헌 군주국이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 런던이다. ☆☆☆ Nom
🌏 ROYAUME-UNI: Etat insulaire situé à l’extrême nord-ouest de l’Europe. C'est une monarchie constitutionnelle. Il est le berceau de la révolution industrielle où les différentes industries se sont développées. On y parle principalement l'anglais et sa capitale est Londres.

• 방송국 (放送局) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 STATION D'ÉMISSION, STATION DE RADIO, STATION DE TÉLÉ: Organisme équipé d'installations qui diffusent des émissions de radio ou de télévision.

• 선진국 (先進國) : 다른 나라보다 정치, 경제, 문화 등의 발달이 앞선 나라. ☆☆ Nom
🌏 PAYS DEVELOPPÉ, PAYS ÉVOLUÉ: Pays où la politique, l'économie, la culture, etc. sont plus développés que les autres.

• 대한민국 (大韓民國) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 한국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다. ☆☆ Nom
🌏 RÉPUBLIQUE DE CORÉE: Pays situé à l'est du continent asiatique, constitué de la péninsule coréenne et de ses îles satellites. Il est aussi appelé Corée (du Sud). Son territoire a été divisé en deux de part et d'autre d'une ligne d'armistice après la guerre de Corée de 1950. La langue principale est le coréen et la capitale Séoul.

• 결국 (結局) : 일이나 상황이 마무리되는 단계. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ENFIN, À LA FIN, FINALEMENT, APRÈS TOUT: Dernière étape d'un travail ou d'une situation donnée.

• 결국 (結局) : 일의 결과로. ☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) FINALEMENT, ENFIN, À LA FIN, APRÈS TOUT, AU BOUT DU COMPTE, EN FIN DE COMPTE, EN SOMME: En conséquence d'un évènement.

• 천국 (天國) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ Nom
🌏 ROYAUME DES CIEUX: Monde que l'on suppose être dans le ciel, qui est paisible et idéal et où tout le monde est heureux.

• 귀국 (歸國) : 외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아감. ☆☆ Nom
🌏 RETOUR (DANS SON PAYS), RENTRÉE (DANS SON PAYS): Fait, pour quelqu'un à l'étranger, de rentrer ou de retourner dans son pays.

• 각국 (各國) : 각각의 여러 나라. ☆☆ Nom
🌏 CHAQUE PAYS, PLUSIEURS PAYS, ENSEMBLE DES PAYS: Chaque pays.

• 양국 (兩國) : 양쪽의 두 나라. ☆☆ Nom
🌏 DEUX PAYS, (N.) BILATÉRAL: Les deux pays en relations réciproques.

• 출국 (出國) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ Nom
🌏 DÉPART VERS UN AUTRE PAYS: Action d'aller dans un autre pays en passant une frontière.

• 고국 (故國) : 남의 나라에 가 있는 사람이 말하는 '자기 나라'. ☆☆ Nom
🌏 PATRIE, PAYS NATAL: Terme utilisé par quelqu'un qui séjourne à l'étranger pour indiquer son pays d'origine.

• 발자국 : 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국. ☆☆ Nom
🌏 TRACE, MARQUE, EMPREINTE: Trace de pas qui reste à l’endroit où l'on a mis les pieds.

• 입국 (入國) : 자기 나라 안으로 들어옴. 또는 다른 나라 안으로 들어감. ☆☆ Nom
🌏 ENTRÉE AU PAYS, ENTRÉE DANS UN PAYS: Acte d’entrer dans son pays ; celui d’entrer dans un autre pays.

• 전국 (全國) : 온 나라 전체. ☆☆ Nom
🌏 TOUT LE PAYS, LE PAYS ENTIER: L'ensemble d'un pays.

• 자국 (自國) : 자기 나라. ☆ Nom
🌏 SON PAYS, SA PATRIE: Son propre pays.

• 건국 (建國) : 나라가 세워짐. 또는 나라를 세움. ☆ Nom
🌏 FONDATION D’UN ÉTAT: Fait qu'une nation a été créée ; action de créer une nation.

• 애국 (愛國) : 자신의 나라를 사랑함. ☆ Nom
🌏 PATRIOTISME: Fait d'aimer sa patrie.

• 본국 (本國) : 자기의 국적이 있는 나라. ☆ Nom
🌏 SA MÈRE PATRIE: Pays dont on a la nationalité.

• 회원국 (會員國) : 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라. ☆ Nom
🌏 PAYS MEMBRE, ÉTAT MEMBRE: Pays qui est membre d'un organisme international ou d'une organisation internationale.

• 개국 (個國) : 나라를 세는 단위. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur de nombre de pays.

• -국 (國) : ‘나라’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant "pays".

• 강국 (強國) : 국제적으로 어떤 분야에서 큰 힘을 가진 나라. ☆ Nom
🌏 GRANDE PUISSANCE, NATION PUISSANTE: Nation qui exerce une grande influence dans un domaine particulier sur le plan international.

• 당국 (當國) : 어떤 일에 직접 관계가 있는 나라. ☆ Nom
🌏 AUTORITÉS, POUVOIR PUBLIC: Pays directement concerné par une affaire.

• 강대국 (強大國) : 경제적으로나 군사적으로 힘이 세고 영토가 넓은 나라. ☆ Nom
🌏 GRANDE PUISSANCE: Nation puissante du point de vue économique et miliaire, qui occupe un grand territoire.

• 자국 : 다른 것이 닿거나 묻어서 생긴 자리. 또는 어떤 것 때문에 원래의 상태가 달라진 흔적. ☆ Nom
🌏 TRACE, MARQUE, EMPREINTE: Marque créée par le contact de quelque chose avec autre chose ou celle créée par l'adhésion de quelque chose à autre chose ; trace de la transformation d’un état initial en un autre, dû à quelque chose.

• 조국 (祖國) : 조상 때부터 대대로 살던 나라. ☆ Nom
🌏 PATRIE: Pays où l'on a vécu de génération en génération.

• -국 (局) : ‘업무 부서’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant "division ou département de travail".

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Arts (76) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Amour et marriage (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Droit (42) • S'excuser (7) • Langue (160) • Relations humaines (52) • Parler du temps (82) • Saluer (17) • Au travail (197) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Presse (36) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4)